Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Abilitare o disabilitare un gruppo di lavoro
<a name="workgroups-enabled-disabled"></a>

Se disponi delle autorizzazioni appropriate, puoi abilitare o disabilitare i gruppi di lavoro nella console, utilizzando le operazioni API o con i driver JDBC e ODBC.

**Per abilitare o disabilitare un gruppo di lavoro**

1. Nel pannello di navigazione della console Athena, scegli **Workgroups** (Gruppi di lavoro).

1. Nella pagina **Workgroups** (Gruppi di lavoro), scegli il collegamento per il gruppo di lavoro. 

1. In alto a destra, seleziona **Enable workgroup** (Abilita gruppo di lavoro) o **Disable workgroup** (Disabilita gruppo di lavoro).

1. Alla richiesta di conferma, scegli **Enable** (Abilita) o **Disable** (Disabilita). Se si disabilita un gruppo di lavoro, gli utenti non possono eseguire query al suo interno o creare nuove query denominate. Se si abilita un gruppo di lavoro, gli utenti possono utilizzarlo per l'esecuzione di query.