Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Creazione, manutenzione e ripristino di backup
<a name="recovery-points"></a>

Un backup, o *punto di ripristino*, rappresenta il contenuto di una risorsa, ad esempio un volume Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) o una tabella Amazon DynamoDB, in un determinato momento. Punto di ripristino è un termine che si riferisce generalmente ai diversi backup nei AWS servizi, come gli snapshot di Amazon EBS e i backup DynamoDB. I termini *punto di ripristino* e *backup* vengono utilizzati in modo intercambiabile.

AWS Backup salva i punti di ripristino nelle casseforti di backup, che puoi organizzare in base alle tue esigenze aziendali. Ad esempio, è possibile salvare un set di risorse che contengono informazioni finanziarie per l'anno fiscale 2020. Quando è necessario ripristinare una risorsa, è possibile utilizzare la AWS Backup console o AWS Command Line Interface (AWS CLI) per trovare e ripristinare la risorsa necessaria.

Ogni punto di ripristino ha un ID univoco. L'ID univoco si trova alla fine del nome della risorsa Amazon (ARN) del punto di ripristino. Per esempi di punto di ripristino ARNs e univoca IDs, consulta la tabella in[Risorse e operazioni](access-control.md#access-control-resources).

**Importante**  
Per evitare costi aggiuntivi, configura la policy di conservazione con una durata di storage a caldo di **almeno una settimana**. Per ulteriori informazioni, consulta [Misurazione, costi e fatturazione per AWS BackupMisurazione, costi e fatturazione](metering-and-billing.md).

Le seguenti sezioni forniscono una panoramica delle attività di gestione di backup di base in AWS Backup.

**Topics**
+ [Creazione di un backup su richiesta utilizzando AWS Backup](recov-point-create-on-demand-backup.md)
+ [Backup e point-in-time ripristino continui (PITR)](point-in-time-recovery.md)
+ [Creazione di backup per tipo di risorsa](creating-a-backup.md)
+ [Backup e copia dei tag](recov-point-create-a-copy.md)
+ [Eliminazione del backup](deleting-backups.md)
+ [Backup e modifiche ai tag](editing-a-backup.md)
+ [Ricerca nei backup](backup-search.md)
+ [Backup su più livelli](backup-tiering.md)
+ [Ripristina un backup per tipo di risorsa](restoring-a-backup.md)
+ [Test di ripristino](restore-testing.md)
+ [Interrompi un processo di backup](stopping-a-backup-job.md)
+ [Visualizza i backup esistenti](listing-backups.md)