Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Installazione della AWS CLI versione 2 dalla AWS CLI versione 1
<a name="cliv2-migration-instructions"></a>

Questo argomento fornisce istruzioni per la migrazione dalla AWS CLI versione 1 alla AWS CLI versione 2.

AWS CLI le versioni 1 e 2 utilizzano lo stesso nome di `aws` comando. Se sono state installate entrambe le versioni, il computer utilizza la prima trovata nel percorso di ricerca. Se in precedenza hai installato la AWS CLI versione 1, ti consigliamo di eseguire una delle seguenti operazioni per utilizzare la AWS CLI versione 2:
+ **Consigliata**: [disinstalla la AWS CLI versione 1 e utilizza solo AWS CLI la versione 2](#cliv2-migration-instructions-migrate).
+ [Per avere entrambe le versioni installate](#cliv2-migration-instructions-side-by-side), utilizzare la capacità del sistema operativo di creare un collegamento simbolico (symlink) o alias con un nome diverso per uno dei due comandi `aws`.

Per informazioni sulle modifiche sostanziali tra la versione 1 e la versione 2, consulta [Nuove funzionalità e modifiche nella AWS CLI versione 2](cliv2-migration-changes.md).

## Sostituzione della versione 1 con la versione 2
<a name="cliv2-migration-instructions-migrate"></a>

Effettuare le seguenti operazioni per sostituire AWS CLI la versione 1 con AWS CLI la versione 2. 

**Per sostituire AWS CLI la versione 1 con AWS CLI la versione 2**

1. Prepara tutti gli script esistenti per la migrazione confermando eventuali modifiche sostanziali tra la versione 1 e la versione 2 in [Nuove funzionalità e modifiche nella AWS CLI versione 2](cliv2-migration-changes.md). È possibile utilizzare la funzionalità della modalità di debug di aggiornamento per guidare la preparazione seguendo le istruzioni riportate in[Utilizzo della modalità di aggiornamento di debug per aggiornare la versione AWS CLI 1 alla versione AWS CLI 2](cli-upgrade-debug-mode.md).

1. Disinstallate la AWS CLI versione 1 seguendo le istruzioni di disinstallazione per il sistema operativo in [Installazione, aggiornamento e disinstallazione della AWS CLI versione](https://docs.aws.amazon.com/cli/v1/userguide/cli-chap-install.html) 1.

1. Conferma che AWS CLI sia stato completamente disinstallato utilizzando il comando seguente.

   ```
   $ aws --version
   ```

   Completa una delle seguenti fasi in base all’output:
   + **Nessuna versione restituita:** la AWS CLI versione 1 è stata disinstallata correttamente e puoi procedere al passaggio successivo.
   + **Viene restituita una versione:** hai ancora un'installazione della AWS CLI versione 1. Per la risoluzione dei problemi, consulta [Il comando "`aws --version`" restituisce una versione dopo la disinstallazione di AWS CLI](cli-chap-troubleshooting.md#tshoot-uninstall-1). Esegui le procedure di risoluzione dei problemi fino a quando non viene ricevuto alcun output in uscita.

1. Installa la AWS CLI versione 2 seguendo le istruzioni di installazione appropriate per il tuo sistema operativo in[Installazione o aggiornamento alla versione più recente di AWS CLI](getting-started-install.md).

## Side-by-side installare
<a name="cliv2-migration-instructions-side-by-side"></a>

Per avere entrambe le versioni installate, utilizzare la capacità del sistema operativo di creare un collegamento simbolico (symlink) o alias con un nome diverso per uno dei due comandi `aws`. 

1. Installa la AWS CLI versione 2 seguendo le istruzioni di installazione appropriate per il tuo sistema operativo in[Installazione o aggiornamento alla versione più recente di AWS CLI](getting-started-install.md).

1. Usa la capacità del tuo sistema operativo di creare un collegamento simbolico o un alias con un nome diverso per uno dei due `aws` comandi, ad esempio utilizzando *`aws2`* per la AWS CLI versione 2. Di seguito sono riportati alcuni esempi di collegamenti simbolici per la versione 2 AWS CLI . Sostituisci il file *PATH* con il tuo percorso di installazione.

------
#### [ Linux and macOS ]

   Puoi utilizzare un [link simbolico](https://www.linux.com/topic/desktop/understanding-linux-links/) o un [alias](https://www.linux.com/topic/desktop/aliases-diy-shell-commands/) su Linux e macOS.

   ```
   $ alias aws2='PATH'
   ```

------
#### [ Windows command prompt ]

   [https://learn.microsoft.com/en-us/windows-server/administration/windows-commands/doskey](https://learn.microsoft.com/en-us/windows-server/administration/windows-commands/doskey) in Windows.

   ```
   C:\> doskey aws2=PATH
   ```

------