AWS Cloud9 non è più disponibile per i nuovi clienti. I clienti esistenti di AWS Cloud9 possono continuare a utilizzare il servizio normalmente. Ulteriori informazioni
Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
Personalizza le impostazioni utente
In queste sezioni vengono descritti i tipi di impostazioni utente che è possibile modificare nel riquadro User Settings (Impostazioni utente) nella scheda Preferences (Preferenze).
Generali
- Ripristino delle impostazioni di fabbrica
-
Se scegli il pulsante Ripristina impostazioni predefinite, AWS Cloud9 ripristina tutte le impostazioni utente alle impostazioni utente AWS Cloud9 predefinite. Per confermare, seleziona Reset settings (Ripristina impostazioni predefinite).
avvertimento
Questa operazione non può essere annullata.
- Warn Before Exiting (Avvisa prima di uscire)
-
Ogni volta che tenti di chiudere l'IDE, ti AWS Cloud9 chiede di confermare che vuoi uscire.
Interfaccia utente
- Enable UI Animations (Abilita animazioni IU)
-
AWS Cloud9 utilizza animazioni nell'IDE.
- Use an Asterisk (*) to Mark Changed Tabs (Usa un asterisco (*) per contrassegnare le schede modificate)
-
AWS Cloud9 aggiunge un asterisco (*) alle schede che presentano modifiche ma il cui contenuto non è ancora stato salvato.
- Display Title of Active Tab as Browser Title (Visualizza il titolo della scheda attiva come titolo del browser)
-
AWS Cloud9 modifica il titolo della scheda del browser Web associata con il titolo della scheda attiva (ad esempio, Untitled1, hello.js, Terminale, Preferenze).
- Automatically Close Empty Panes (Chiudi automaticamente i riquadri vuoti)
-
Ogni volta che ricarichi un ambiente, chiude AWS Cloud9 automaticamente tutti i riquadri che considera vuoti.
- Environment Files Icon and Selection Style (Icona file ambiente e stile selezione)
-
L'icona AWS Cloud9 utilizza i file di ambiente e i comportamenti di selezione dei file. AWS Cloud9
I valori validi includono:
-
Predefinito: AWS Cloud9 utilizza le icone e i comportamenti di selezione dei file predefiniti.
-
Alternativa: AWS Cloud9 utilizza icone e comportamenti di selezione dei file alternativi.
-
Collaborazione
- Disable collaboration security warning (Disabilita avviso di sicurezza collaborazione)
-
Quando un membro di lettura/scrittura viene aggiunto a un ambiente, AWS Cloud9 non viene visualizzata la finestra di dialogo di avviso di sicurezza.
- Show Authorship Info (Mostra info titolarità)
-
AWS Cloud9 sottolinea il testo inserito da altri membri dell'ambiente con le relative evidenziazioni nella grondaia.
Tree e Go pannello
- Scope Go to Anything to Favorites (Ambito Vai ovunque in preferiti)
-
Go to File (Vai a file) nella finestra Go (Vai) visualizza i risultati concentrati solo su Favorites (Preferiti) nella finestra Environment (Ambiente).
- Enable Preview on Tree Selection (Abilita anteprima in selezione struttura)
-
AWS Cloud9 visualizza il file scelto con un solo clic anziché con un doppio clic.
- Hidden File Pattern (Modello file nascosto)
-
I tipi di file AWS Cloud9 da trattare come nascosti.
- Reveal Active File in Project Tree (Rivela file attivo in struttura progetto)
-
AWS Cloud9 evidenzia il file attivo nella finestra Ambiente.
- Download Files As (Scarica file come)
-
Il comportamento AWS Cloud9 da utilizzare durante il download di file.
I valori validi includono i seguenti:
-
auto: AWS Cloud9 scarica i file senza modifiche.
-
tar.gz: AWS Cloud9 scarica i file come compressi TAR file.
-
zip — AWS Cloud9 scarica i file come .zip file.
-
Ricerca nei file
- Search In This Path When 'Project' Is Selected (Cerca nel percorso se è selezionato "Progetto")
-
Nella barra di ricerca nei file, se come ambito di ricerca è selezionato Project (Progetto), indica il percorso in cui effettuare la ricerca.
- Show Full Path in Results (Mostra percorso completo nei risultati)
-
Viene visualizzato il percorso completo di ogni file nella scheda Search Results (Risultati di ricerca).
- Clear Results Before Each Search (Cancella risultati prima di ogni ricerca)
-
Prima di avviare la ricerca corrente vengono cancellati i risultati presenti nella scheda Search Results (Risultati di ricerca) di qualsiasi ricerca precedente.
- Scroll Down as Search Results Come In (Scorri in basso all'arrivo dei risultati di ricerca)
-
Mano a mano che vengono individuati i risultati della ricerca, le voci nella scheda Search Results (Risultati di ricerca) vengono spostate alla fine dell'elenco.
- Open Files when Navigating Results with (Up and Down) (Apri file durante la navigazione dei risultati con (freccia Su e Giù))
-
Premendo i tasti freccia Su o Giù nell'elenco dei risultati della scheda Search Results (Risultati di ricerca) viene aperto ogni file corrispondente.
Metadati
- Maximum of Undo Stack Items in Meta Data (Numero max annullamenti item stack in metadati)
-
Il numero massimo di elementi presenti AWS Cloud9 nell'elenco delle azioni che possono essere annullate.
Watcher
- Auto-Merge Files When a Conflict Occurs (Unisci automaticamente i file in caso di conflitto)
-
AWS Cloud9 tenta di unire automaticamente i file ogni volta che si verifica un conflitto di unione.
Terminale
- Text Color (Colore testo)
-
Colore del testo nelle schede Terminal (Terminale).
- Background Color (Colore sfondo)
-
Colore di sfondo nelle schede Terminal (Terminale).
- Selection Color (Colore selezione)
-
Colore del testo selezionato nelle schede Terminal (Terminale).
- Font Family (Stile carattere)
-
Stile del carattere del testo nelle schede Terminal (Terminale).
- Font Size (Dimensione carattere)
-
Dimensioni del testo nelle schede Terminal (Terminale).
- Antialiased Fonts (Caratteri anti-aliasing)
-
AWS Cloud9 tenta di rendere più fluida la visualizzazione del testo nelle schede del Terminale.
- Blinking Cursor (Cursore lampeggiante)
-
AWS Cloud9 fa lampeggiare continuamente il cursore nelle schede del Terminale.
- Scrollback (Scorri indietro)
-
Numero di righe che è possibile scorrere verso l'alto o indietro nelle schede Terminal (Terminale).
- Usa come editor predefinito AWS Cloud9
-
Viene utilizzato AWS Cloud9 come editor di testo predefinito.
Output
- Text Color (Colore testo)
-
Colore del testo nelle schede che visualizzano l'output.
- Background Color (Colore sfondo)
-
Colore di sfondo del testo nelle schede che visualizzano l'output.
- Selection Color (Colore selezione)
-
Colore del testo selezionato nelle schede che visualizzano l'output.
- Warn Before Closing Unnamed Configuration (Avvisa prima di chiudere configurazione senza nome)
-
AWS Cloud9 richiede di salvare qualsiasi scheda di configurazione non salvata prima che venga chiusa.
- Preserve log between runs (Mantieni log tra esecuzioni)
-
AWS Cloud9 tiene un registro di tutti i tentativi di esecuzione.
Editor di codice (Ace)
- Auto-pair Brackets, Quotes, etc. (Accoppia automaticamente parentesi, virgolette, ecc.)
-
AWS Cloud9 tenta di aggiungere un carattere di chiusura corrispondente per ogni carattere iniziale correlato digitato nelle schede dell'editor, ad esempio per parentesi, virgolette e parentesi.
- Wrap Selection with Brackets, Quote, etc. (Aggiungi parentesi, virgolette, ecc. a selezione)
-
AWS Cloud9 tenta di inserire un carattere di chiusura corrispondente alla fine del testo nelle schede dell'editor dopo aver selezionato il testo e digitato un carattere iniziale correlato, ad esempio per parentesi, virgolette e parentesi.
- Code Folding (Riduzione del codice)
-
AWS Cloud9 tenta di mostrare, espandere, nascondere o comprimere sezioni di codice nelle schede dell'editor in base alle regole di sintassi del codice correlate.
- Fade Fold Widgets (Dissolvi widget ridotti)
-
AWS Cloud9 visualizza i controlli di piegatura del codice nella grondaia ogni volta che si posiziona il mouse su tali controlli nelle schede dell'editor.
- Copia con selezione vuota
-
AWS Cloud9 consente di copiare e/o tagliare il testo e questa opzione determina se il testo vuoto verrà copiato negli appunti.
- Full Line Selection (Selezione riga intera)
-
AWS Cloud9 seleziona un'intera riga su cui si fa triplo clic nelle schede dell'editor.
- Highlight Active Line (Evidenzia riga attiva)
-
AWS Cloud9 evidenzia l'intera riga attiva nelle schede dell'editor.
- Highlight Gutter Line (Evidenzia riga margine)
-
AWS Cloud9 evidenzia la posizione nella grondaia accanto alla riga attiva nelle schede dell'editor.
- Show Invisible Characters (Mostra caratteri invisibili)
-
AWS Cloud9 visualizza quelli che considera caratteri invisibili nelle schede dell'editor, ad esempio, carreage return e line feed, spazi e tabulazioni.
- Show Gutter (Mostra margine)
-
AWS Cloud9 visualizza la grondaia.
- Show Line Numbers (Mostra numeri di riga)
-
Comportamento per la visualizzazione dei numeri di riga nel margine.
I valori validi includono i seguenti:
-
Normal (Normale): visualizza i numeri di riga.
-
Relative (Rispetto a): visualizza i numeri di riga rispetto alla riga attiva.
-
None (Nessuna): nasconde i numeri di riga.
-
- Show Indent Guides (Mostra guide rientri)
-
AWS Cloud9 visualizza guide per visualizzare più facilmente il testo rientrato nelle schede dell'editor.
- Highlight Selected Word (Evidenzia parola selezionata)
-
AWS Cloud9 seleziona un'intera parola su cui viene fatto doppio clic in una scheda dell'editor.
- Scroll Past the End of the Document (Scorri oltre la fine del documento)
-
Comportamento che consente all'utente di scorre oltre la fine del file corrente nelle schede dell'editor.
I valori validi includono i seguenti:
-
Off (Disattivato): impedisce lo scorrimento oltre la fine del file corrente.
-
Half Editor Height (Metà altezza editor): permette lo scorrimento oltre la fine del file corrente fino a metà dell'altezza della schermata dell'editor.
-
Full Editor Height (Tutta altezza editor): permette lo sscorrimento oltre la fine del file corrente, a tutta altezza della schermata dell'editor.
-
- Animate Scrolling (Anima scorrimento)
-
AWS Cloud9 applica i comportamenti di animazione durante le azioni di scorrimento nelle schede dell'editor.
- Font Family (Stile carattere)
-
Stile del carattere da utilizzare nelle schede dell'editor.
- Font Size (Dimensione carattere)
-
Dimensioni del carattere da utilizzare nelle schede dell'editor.
- Antialiased Fonts (Caratteri anti-aliasing)
-
AWS Cloud9 tenta di rendere più fluida la visualizzazione del testo nelle schede dell'editor.
- Show Print Margin (Mostra margine di stampa)
-
Visualizza una linea verticale nelle schede dell'editor dopo la posizione del carattere specificato.
- Mouse Scroll Speed (Velocità scorrimento mouse)
-
Velocità relativa dello scorrimento del mouse nelle schede dell'editor. Valori più elevati comportano uno scorrimento più rapido.
- Cursore Style (Stile cursore)
-
Stile e comportamento del puntatore nelle schede dell'editor.
I valori validi includono:
-
Ace: visualizza il cursore come barra verticale relativamente più larga rispetto a Slim (Sottile).
-
Slim (Sottile): visualizza il puntatore come barra verticale relativamente sottile.
-
Smooth (Uniforme): visualizza il puntatore come barra verticale relativamente più larga rispetto a Slim (Sottile) e in modo che lampeggi in modo più uniforme rispetto a Slim (Sottile).
-
Smooth and Slim (Sottile e uniforme): visualizza il puntatore come barra verticale relativamente sottile in modo che lampeggi in modo più uniforme rispetto a Slim (Sottile).
-
Wide (Larga): visualizza il puntatore come barra verticale relativamente larga.
-
Merge Undo Deltas (Unisci delta annullamenti)
-
Always (Sempre): permette il ripristino dei conflitti di unione.
-
Never (Mai): non permette mai il ripristino dei conflitti di unione.
-
Timed (A tempo): permette il ripristino dei conflitti di unione dopo un periodo specifico.
- Enable Wrapping For New Documents (Abilita wrapping per i nuovi documenti)
-
AWS Cloud9 racchiude il codice in nuovi file.
Input
- Complete As You Type (Completa durante la digitazione)
-
AWS Cloud9 tenta di visualizzare i possibili completamenti del testo durante la digitazione.
- Complete On Enter (Completa con Invio)
-
AWS Cloud9 tenta di visualizzare i possibili completamenti del testo dopo aver premuto Invio.
- Highlight Variable Under Cursor (Evidenzia variabile in corrispondenza del cursore)
-
AWS Cloud9 evidenzia tutti i riferimenti nel codice alla variabile selezionata.
- Use Cmd-Click for Jump to Definition (Utilizza Cmd-Click per passare alla definizione)
-
AWS Cloud9 passa a qualsiasi definizione originale di codice selezionata tenendo premuto Comando per Mac o Ctrl per Windows.
Suggerimenti e avvertenze
- Enable Hints and Warnings (Abilita suggerimenti e avvisi)
-
AWS Cloud9 visualizza i messaggi di suggerimento e avviso applicabili.
- Mostra le correzioni rapide disponibili su Click
-
AWS Cloud9 visualizza una descrizione con suggerimenti di refactoring quando si fa clic su una parola chiave all'interno del codice.
- Ignore Messages Matching Regex (Ignora messaggi corrispondenti all'espressione regex)
-
AWS Cloud9 non visualizza alcun messaggio che corrisponda all'espressione regolare specificata. Per ulteriori informazioni, consulta Writing a regular expression pattern
(Scrivere un modello di espressione regolare) nell'argomento JavaScript Regular Expressions (Espressioni regolari JavaScript) in Mozilla Developer Network.
Esecuzione e debug
- Save All Unsaved Tabs Before Running (Salva tutte le schede non salvate prima dell'esecuzione)
-
Prima di eseguire il codice associato, AWS Cloud9 tenta di salvare tutti i file non salvati con schede aperte.
Anteprima
- Preview Running Apps (Visualizza in anteprima le app in esecuzione)
-
AWS Cloud9 tenta di visualizzare un'anteprima dell'output del codice nella scheda attiva ogni volta che viene scelto il pulsante Anteprima.
- Default Previewer (Anteprima predefinita)
-
Il formato AWS Cloud9 viene utilizzato per visualizzare in anteprima l'output del codice.
I valori validi includono:
-
Raw (Non elaborato): tenta di visualizzare l'output del codice in formato normale.
-
Browser: tenta di visualizzare l'output del codice nel formato preferito del browser Web.
-
- When Saving Reload Previewer (Ricarica anteprima al salvataggio)
-
Il comportamento AWS Cloud9 viene utilizzato per visualizzare in anteprima l'output del codice ogni volta che viene salvato un file di codice.
I valori validi includono i seguenti:
-
Only on Ctrl-Enter (Solo Ctrl+Invio): tenta di visualizzare l'anteprima dell'output del codice alla pressione di Ctrl+Invio per la scheda del codice corrente.
-
Always (Sempre): tenta di visualizzare in anteprima l'output del codice a ogni salvataggio di un file di codice.
-
Creazione
- Automatically Build Supported Files (Compila automaticamente i file supportati)
-
AWS Cloud9 tenta di creare automaticamente il codice corrente se viene avviata un'azione di compilazione e il codice è in un formato supportato.
