AWS Cloud9 non è più disponibile per i nuovi clienti. I clienti esistenti di AWS Cloud9 possono continuare a utilizzare il servizio come di consueto. [Ulteriori informazioni](https://aws.amazon.com/blogs/devops/how-to-migrate-from-aws-cloud9-to-aws-ide-toolkits-or-aws-cloudshell/)
Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Utilizzo delle impostazioni utente nell' AWS Cloud9 IDE
Le *impostazioni utente* sono impostazioni che si applicano a ogni ambiente di AWS Cloud9 sviluppo associato al tuo AWS Identity and Access Management (utente IAM). tra cui le seguenti:
+ Impostazioni generali dell'interfaccia utente, come l'abilitazione delle animazioni e il contrassegno delle schede modificate
+ Impostazioni di navigazione nel file system
+ Impostazioni di ricerca nei file
+ Combinazioni di colori per le sessioni del terminale e l'output
+ Impostazioni aggiuntive dell'editor di codice, ad esempio le dimensioni dei caratteri, la selezione di righe intere e le animazioni di scorrimento
Man mano che modifichi le impostazioni utente, AWS Cloud9 invia tali modifiche al cloud e le associa al tuo utente IAM. AWS Cloud9 inoltre, analizza continuamente il cloud alla ricerca di modifiche alle impostazioni utente associate all'utente IAM e applica tali impostazioni all'ambiente corrente. Puoi usarlo per provare lo stesso aspetto e la stessa sensazione indipendentemente dall' AWS Cloud9 ambiente in cui lavori.
**Nota**
Per archiviare e recuperare le impostazioni IDE, AWS Cloud9 utilizza il comando interno APIs `GetUserSettings` e`UpdateUserSettings`.
Puoi condividere le tue impostazioni utente con altri utenti nel modo seguente:
+ [Visualizza o modifica le impostazioni utente](#settings-user-view)
+ [Condividi le tue impostazioni utente con un altro utente](#settings-user-share)
+ [Personalizza le impostazioni utente](settings-user-change.md)
## Visualizzazione o modifica delle impostazioni utente
1. Nella barra dei menu, scegli **AWS Cloud9**, **Preferences** (Preferenze).
1. Per visualizzare le impostazioni utente di tutti i tuoi ambienti, nella scheda **Preferences (Preferenze)**, all'interno del riquadro di navigazione laterale seleziona **User Settings (Impostazioni utente)**.
1. Nel riquadro **User Settings (Impostazioni utente)** modificare le impostazioni utente in ciascuno degli ambienti.
1. Per applicare le modifiche a qualsiasi altro ambiente, devo solo aprire l'ambiente desiderato. Se quell'ambiente è già aperto, aggiorna la relativa scheda del browser Web.
Per ulteriori informazioni su come apportare modifiche alle impostazioni utente, consulta [Personalizzare le impostazioni utente](settings-user-change.md).
## Condivisione delle impostazioni utente con altri utenti
1. Sia nell'ambiente di origine che in quello di destinazione, nella barra dei menu dell' AWS Cloud9 IDE **AWS Cloud9, scegli Apri le tue impostazioni utente**.
1. Nell'ambiente di origine, copia il contenuto della scheda **user.settings** visualizzata.
1. Nell'ambiente di destinazione sovrascrivi il contenuto della scheda **user.settings** con il contenuto copiato dall'ambiente di origine.
1. Nell'ambiente di destinazione, salva la scheda **user.settings**.
# Personalizza le impostazioni utente
In queste sezioni vengono descritti i tipi di impostazioni utente che è possibile modificare nel riquadro **User Settings** (Impostazioni utente) nella scheda **Preferences** (Preferenze).
+ [Ambito generale](#settings-user-change-general)
+ [Interfaccia utente](#settings-user-change-user-interface)
+ [Collaborazione](#settings-user-change-collaboration)
+ [Tree e pannello Go](#settings-user-change-tree-and-navigate)
+ [Ricerca nei file](#settings-user-change-find-in-files)
+ [Metadati](#settings-user-change-meta-data)
+ [Watcher](#settings-user-change-watchers)
+ [Terminale](#settings-user-change-terminal)
+ [Output](#settings-user-change-output)
+ [Editor di codice (Ace)](#settings-user-change-code-editor-ace)
+ [Input](#settings-user-change-input)
+ [Suggerimenti e avvertenze](#settings-user-change-hints-and-warnings)
+ [Esecuzione e debug](#settings-user-change-run-and-debug)
+ [Anteprima](#settings-user-change-preview)
+ [Compila](#settings-user-change-build)
## Ambito generale
** **Ripristino delle impostazioni di fabbrica** **
Se scegli il pulsante **Ripristina impostazioni predefinite**, AWS Cloud9 ripristina tutte le impostazioni utente alle impostazioni utente AWS Cloud9 predefinite. Per confermare, seleziona **Reset settings (Ripristina impostazioni predefinite)**.
Questa operazione non può essere annullata.
** **Warn Before Exiting (Avvisa prima di uscire)** **
Ogni volta che tenti di chiudere l'IDE, ti AWS Cloud9 chiede di confermare che vuoi uscire.
## Interfaccia utente
** **Enable UI Animations (Abilita animazioni IU)** **
AWS Cloud9 utilizza animazioni nell'IDE.
** **Use an Asterisk (\$1) to Mark Changed Tabs (Usa un asterisco (\$1) per contrassegnare le schede modificate)** **
AWS Cloud9 aggiunge un asterisco (**\$1**) alle schede che presentano modifiche ma il cui contenuto non è ancora stato salvato.
** **Display Title of Active Tab as Browser Title (Visualizza il titolo della scheda attiva come titolo del browser)** **
AWS Cloud9 ****modifica il titolo della scheda del browser Web associata con il titolo della scheda attiva (ad esempio, **Untitled1, **hello.js**, Terminale**, Preferenze).****
** **Automatically Close Empty Panes (Chiudi automaticamente i riquadri vuoti)** **
Ogni volta che ricarichi un ambiente, chiude AWS Cloud9 automaticamente tutti i riquadri che considera vuoti.
** **Environment Files Icon and Selection Style (Icona file ambiente e stile selezione)** **
L'icona AWS Cloud9 utilizza i file di ambiente e i comportamenti di selezione dei file. AWS Cloud9
I valori validi includono:
+ **Predefinito**: AWS Cloud9 utilizza le icone e i comportamenti di selezione dei file predefiniti.
+ **Alternativa**: AWS Cloud9 utilizza icone e comportamenti di selezione dei file alternativi.
## Collaborazione
** **Disable collaboration security warning (Disabilita avviso di sicurezza collaborazione)** **
Quando un read/write membro viene aggiunto a un ambiente, AWS Cloud9 non viene visualizzata la finestra di dialogo di avviso di sicurezza.
** **Show Authorship Info (Mostra info titolarità)** **
AWS Cloud9 sottolinea il testo inserito da altri membri dell'ambiente con le relative evidenziazioni nella grondaia.
## Tree e pannello Go
** **Scope Go to Anything to Favorites (Ambito Vai ovunque in preferiti)** **
**Go to File (Vai a file)** nella finestra **Go (Vai)** visualizza i risultati concentrati solo su **Favorites (Preferiti)** nella finestra **Environment (Ambiente)**.
** **Enable Preview on Tree Selection (Abilita anteprima in selezione struttura)** **
AWS Cloud9 visualizza il file scelto con un solo clic anziché con un doppio clic.
** **Hidden File Pattern (Modello file nascosto)** **
I tipi di file AWS Cloud9 da considerare nascosti.
** **Reveal Active File in Project Tree (Rivela file attivo in struttura progetto)** **
AWS Cloud9 evidenzia il file attivo nella finestra **Ambiente**.
** **Download Files As (Scarica file come)** **
Il comportamento AWS Cloud9 da utilizzare durante il download di file.
I valori validi includono quanto segue:
+ **auto**: AWS Cloud9 scarica i file senza modifiche.
+ **tar.gz**: AWS Cloud9 scarica i file come TAR file compressi.
+ **zip**: AWS Cloud9 scarica i file come .zip file.
## Ricerca nei file
** **Search In This Path When 'Project' Is Selected (Cerca nel percorso se è selezionato "Progetto")** **
Nella barra di ricerca nei file, se come ambito di ricerca è selezionato **Project (Progetto)**, indica il percorso in cui effettuare la ricerca.
** **Show Full Path in Results (Mostra percorso completo nei risultati)** **
Viene visualizzato il percorso completo di ogni file nella scheda **Search Results (Risultati di ricerca)**.
** **Clear Results Before Each Search (Cancella risultati prima di ogni ricerca)** **
Prima di avviare la ricerca corrente vengono cancellati i risultati presenti nella scheda **Search Results (Risultati di ricerca)** di qualsiasi ricerca precedente.
** **Scroll Down as Search Results Come In (Scorri in basso all'arrivo dei risultati di ricerca)** **
Mano a mano che vengono individuati i risultati della ricerca, le voci nella scheda **Search Results (Risultati di ricerca)** vengono spostate alla fine dell'elenco.
** **Open Files when Navigating Results with (Up and Down) (Apri file durante la navigazione dei risultati con (freccia Su e Giù))** **
Premendo i tasti freccia Su o Giù nell'elenco dei risultati della scheda **Search Results (Risultati di ricerca)** viene aperto ogni file corrispondente.
## Metadati
** **Maximum of Undo Stack Items in Meta Data (Numero max annullamenti item stack in metadati)** **
Il numero massimo di elementi presenti AWS Cloud9 nell'elenco delle azioni che possono essere annullate.
## Watcher
** **Auto-Merge Files When a Conflict Occurs (Unisci automaticamente i file in caso di conflitto)** **
AWS Cloud9 tenta di unire automaticamente i file ogni volta che si verifica un conflitto di unione.
## Terminale
** **Text Color (Colore testo)** **
Colore del testo nelle schede **Terminal (Terminale)**.
** **Background Color (Colore sfondo)** **
Colore di sfondo nelle schede **Terminal (Terminale)**.
** **Selection Color (Colore selezione)** **
Colore del testo selezionato nelle schede **Terminal (Terminale)**.
** **Font Family (Stile carattere)** **
Stile del carattere del testo nelle schede **Terminal (Terminale)**.
** **Font Size (Dimensione carattere)** **
Dimensioni del testo nelle schede **Terminal (Terminale)**.
** **Antialiased Fonts (Caratteri anti-aliasing)** **
AWS Cloud9 tenta di rendere più fluida la visualizzazione del testo nelle schede del **Terminale**.
** **Blinking Cursor (Cursore lampeggiante)** **
AWS Cloud9 **fa lampeggiare continuamente il cursore nelle schede del Terminale.**
** **Scrollback (Scorri indietro)** **
Numero di righe che è possibile scorrere verso l'alto o indietro nelle schede **Terminal (Terminale)**.
** **Usa come editor predefinito AWS Cloud9 ** **
Viene utilizzato AWS Cloud9 come editor di testo predefinito.
## Output
** **Text Color (Colore testo)** **
Colore del testo nelle schede che visualizzano l'output.
** **Background Color (Colore sfondo)** **
Colore di sfondo del testo nelle schede che visualizzano l'output.
** **Selection Color (Colore selezione)** **
Colore del testo selezionato nelle schede che visualizzano l'output.
** **Warn Before Closing Unnamed Configuration (Avvisa prima di chiudere configurazione senza nome)** **
AWS Cloud9 richiede di salvare qualsiasi scheda di configurazione non salvata prima che venga chiusa.
** **Preserve log between runs (Mantieni log tra esecuzioni)** **
AWS Cloud9 tiene un registro di tutti i tentativi di esecuzione.
## Editor di codice (Ace)
** **Auto-pair Brackets, Quotes, etc. (Accoppia automaticamente parentesi, virgolette, ecc.)** **
AWS Cloud9 tenta di aggiungere un carattere di chiusura corrispondente per ogni carattere iniziale correlato digitato nelle schede dell'editor, ad esempio per parentesi, virgolette e parentesi.
** **Wrap Selection with Brackets, Quote, etc. (Aggiungi parentesi, virgolette, ecc. a selezione)** **
AWS Cloud9 tenta di inserire un carattere di chiusura corrispondente alla fine del testo nelle schede dell'editor dopo aver selezionato il testo e digitato un carattere iniziale correlato, ad esempio per parentesi, virgolette e parentesi.
** **Code Folding (Riduzione del codice)** **
AWS Cloud9 tenta di mostrare, espandere, nascondere o comprimere sezioni di codice nelle schede dell'editor in base alle regole di sintassi del codice correlate.
** **Fade Fold Widgets (Dissolvi widget ridotti)** **
AWS Cloud9 visualizza i controlli di piegatura del codice nella grondaia ogni volta che si posiziona il mouse su tali controlli nelle schede dell'editor.
** **Copia con selezione vuota** **
AWS Cloud9 consente di copiare e/o tagliare il testo e questa opzione determina se il testo vuoto verrà copiato negli appunti.
** **Full Line Selection (Selezione riga intera)** **
AWS Cloud9 seleziona un'intera riga su cui si fa triplo clic nelle schede dell'editor.
** **Highlight Active Line (Evidenzia riga attiva)** **
AWS Cloud9 evidenzia l'intera riga attiva nelle schede dell'editor.
** **Highlight Gutter Line (Evidenzia riga margine)** **
AWS Cloud9 evidenzia la posizione nella grondaia accanto alla riga attiva nelle schede dell'editor.
** **Show Invisible Characters (Mostra caratteri invisibili)** **
AWS Cloud9 visualizza quelli che considera caratteri invisibili nelle schede dell'editor, ad esempio, carreage return e line feed, spazi e tabulazioni.
** **Show Gutter (Mostra margine)** **
AWS Cloud9 visualizza la grondaia.
** **Show Line Numbers (Mostra numeri di riga)** **
Comportamento per la visualizzazione dei numeri di riga nel margine.
I valori validi sono i seguenti:
+ **Normal** (Normale): visualizza i numeri di riga.
+ **Relative** (Rispetto a): visualizza i numeri di riga rispetto alla riga attiva.
+ **None** (Nessuna): nasconde i numeri di riga.
** **Show Indent Guides (Mostra guide rientri)** **
AWS Cloud9 visualizza guide per visualizzare più facilmente il testo rientrato nelle schede dell'editor.
** **Highlight Selected Word (Evidenzia parola selezionata)** **
AWS Cloud9 seleziona un'intera parola su cui viene fatto doppio clic in una scheda dell'editor.
** **Scroll Past the End of the Document (Scorri oltre la fine del documento)** **
Comportamento che consente all'utente di scorre oltre la fine del file corrente nelle schede dell'editor.
I valori validi includono quanto segue:
+ **Off** (Disattivato): impedisce lo scorrimento oltre la fine del file corrente.
+ **Half Editor Height** (Metà altezza editor): permette lo scorrimento oltre la fine del file corrente fino a metà dell'altezza della schermata dell'editor.
+ **Full Editor Height** (Tutta altezza editor): permette lo sscorrimento oltre la fine del file corrente, a tutta altezza della schermata dell'editor.
** **Animate Scrolling (Anima scorrimento)** **
AWS Cloud9 applica i comportamenti di animazione durante le azioni di scorrimento nelle schede dell'editor.
** **Font Family (Stile carattere)** **
Stile del carattere da utilizzare nelle schede dell'editor.
** **Font Size (Dimensione carattere)** **
Dimensioni del carattere da utilizzare nelle schede dell'editor.
** **Antialiased Fonts (Caratteri anti-aliasing)** **
AWS Cloud9 tenta di rendere più fluida la visualizzazione del testo nelle schede dell'editor.
** **Show Print Margin (Mostra margine di stampa)** **
Visualizza una linea verticale nelle schede dell'editor dopo la posizione del carattere specificato.
** **Mouse Scroll Speed (Velocità scorrimento mouse)** **
Velocità relativa dello scorrimento del mouse nelle schede dell'editor. Valori più elevati comportano uno scorrimento più rapido.
** **Cursore Style (Stile cursore)** **
Stile e comportamento del puntatore nelle schede dell'editor.
I valori validi includono:
+ **Ace**: visualizza il cursore come barra verticale relativamente più larga rispetto a **Slim** (Sottile).
+ **Slim** (Sottile): visualizza il puntatore come barra verticale relativamente sottile.
+ **Smooth** (Uniforme): visualizza il puntatore come barra verticale relativamente più larga rispetto a **Slim** (Sottile) e in modo che lampeggi in modo più uniforme rispetto a **Slim** (Sottile).
+ **Smooth and Slim** (Sottile e uniforme): visualizza il puntatore come barra verticale relativamente sottile in modo che lampeggi in modo più uniforme rispetto a **Slim** (Sottile).
+ **Wide** (Larga): visualizza il puntatore come barra verticale relativamente larga.
**Merge Undo Deltas (Unisci delta annullamenti)**
+ **Always** (Sempre): permette il ripristino dei conflitti di unione.
+ **Never** (Mai): non permette mai il ripristino dei conflitti di unione.
+ **Timed** (A tempo): permette il ripristino dei conflitti di unione dopo un periodo specifico.
** **Enable Wrapping For New Documents (Abilita wrapping per i nuovi documenti)** **
AWS Cloud9 racchiude il codice in nuovi file.
## Input
** **Complete As You Type (Completa durante la digitazione)** **
AWS Cloud9 tenta di visualizzare i possibili completamenti del testo durante la digitazione.
** **Complete On Enter (Completa con Invio)** **
AWS Cloud9 **tenta di visualizzare i possibili completamenti del testo dopo aver premuto Invio.**
** **Highlight Variable Under Cursor (Evidenzia variabile in corrispondenza del cursore)** **
AWS Cloud9 evidenzia tutti i riferimenti nel codice alla variabile selezionata.
** **Use Cmd-Click for Jump to Definition (Utilizza Cmd-Click per passare alla definizione)** **
AWS Cloud9 passa a qualsiasi definizione originale di codice selezionata tenendo premuto **Comando** per Mac o **Ctrl** per Windows.
## Suggerimenti e avvertenze
** **Enable Hints and Warnings (Abilita suggerimenti e avvisi)** **
AWS Cloud9 visualizza i messaggi di suggerimento e avviso applicabili.
** **Mostra le correzioni rapide disponibili su Click** **
AWS Cloud9 visualizza una descrizione con suggerimenti di refactoring quando si fa clic su una parola chiave all'interno del codice.
** **Ignore Messages Matching Regex (Ignora messaggi corrispondenti all'espressione regex)** **
AWS Cloud9 non visualizza alcun messaggio che corrisponda all'espressione regolare specificata. Per ulteriori informazioni, consulta [Writing a regular expression pattern](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Guide/Regular_Expressions#Writing_a_regular_expression_pattern) (Scrivere un modello di espressione regolare) nell'argomento *JavaScript Regular Expressions* (Espressioni regolari JavaScript) in Mozilla Developer Network.
## Esecuzione e debug
** **Save All Unsaved Tabs Before Running (Salva tutte le schede non salvate prima dell'esecuzione)** **
Prima di eseguire il codice associato, AWS Cloud9 tenta di salvare tutti i file non salvati con schede aperte.
## Anteprima
** **Preview Running Apps (Visualizza in anteprima le app in esecuzione)** **
AWS Cloud9 tenta di visualizzare un'anteprima dell'output del codice nella scheda attiva ogni volta che viene scelto il pulsante **Anteprima**.
** **Default Previewer (Anteprima predefinita)** **
Il formato AWS Cloud9 viene utilizzato per visualizzare in anteprima l'output del codice.
I valori validi includono:
+ **Raw** (Non elaborato): tenta di visualizzare l'output del codice in formato normale.
+ **Browser**: tenta di visualizzare l'output del codice nel formato preferito del browser Web.
** **When Saving Reload Previewer (Ricarica anteprima al salvataggio)** **
Il comportamento AWS Cloud9 viene utilizzato per visualizzare in anteprima l'output del codice ogni volta che viene salvato un file di codice.
I valori validi includono quanto segue:
+ **Only on Ctrl-Enter** (Solo Ctrl\$1Invio): tenta di visualizzare l'anteprima dell'output del codice alla pressione di **Ctrl\$1Invio** per la scheda del codice corrente.
+ **Always** (Sempre): tenta di visualizzare in anteprima l'output del codice a ogni salvataggio di un file di codice.
## Creazione
** **Automatically Build Supported Files (Compila automaticamente i file supportati)** **
AWS Cloud9 tenta di creare automaticamente il codice corrente se viene avviata un'azione di compilazione e il codice è in un formato supportato.