Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Riprova i comandi per JCE per AWS CloudHSM
<a name="java-lib-configs-retry"></a>

AWS CloudHSM Client SDK 5.8.0 e versioni successive dispongono di una strategia di riprova automatica integrata che riproverà le operazioni con limitazione HSM dal lato client. Quando un HSM rallenta le operazioni perché è troppo occupato nell'esecuzione di operazioni precedenti e non può accettare altre richieste, il client SDKs tenterà di riprovare le operazioni limitate fino a 3 volte, effettuando un backup esponenziale. Questa strategia automatica può essere impostata su una delle due modalità: **off** e **standard**.
+ **off**: il Client SDK non eseguirà alcun ulteriore tentativo per le operazioni limitate da parte dell'HSM.
+ **standard**: questa è la modalità predefinita per Client SDK 5.8.0 e successive. In questa modalità, il client SDKs riproverà automaticamente le operazioni limitate effettuando un backup esponenziale.

Per ulteriori informazioni, consulta [Limitazione HSM](troubleshoot-hsm-throttling.md).

## Disattiva i comandi per l'esecuzione di ulteriori tentativi
<a name="w2aac25c21c25c25c15b9"></a>

------
#### [ Linux ]

**Come impostare i comandi Nuovo tentativo su **off** per Client SDK 5 su Linux**
+ Per impostare la configurazione in modalità **off**, utilizza i seguenti comandi:

  ```
  $ sudo /opt/cloudhsm/bin/configure-jce --default-retry-mode off
  ```

------
#### [ Windows ]

**Per impostare i comandi Nuovo Tentativo su **off** per Client SDK 5 su Windows**
+ Per impostare la configurazione in modalità **off**, utilizza i seguenti comandi:

  ```
  PS C:\> & "C:\Program Files\Amazon\CloudHSM\bin\configure-jce.exe" --default-retry-mode off
  ```

------