Amazon non CodeCatalyst è più aperta a nuovi clienti. I clienti esistenti possono continuare a utilizzare il servizio normalmente. Per ulteriori informazioni, consulta [Come migrare da CodeCatalyst](migration.md). Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Creazione di un ambiente Utilizzate le seguenti istruzioni per creare un ambiente da associare successivamente a un'azione del flusso di lavoro. **Prima di iniziare** È necessario quanto segue: + Uno CodeCatalyst spazio. Per ulteriori informazioni, consulta [Configura e accedi a CodeCatalystConfigura e accedi a CodeCatalyst](setting-up-topnode.md). + Un CodeCatalyst progetto. Per ulteriori informazioni, consulta [Creare un progetto con un blueprint](projects-create.md#projects-create-console-template). + Una connessione all' AWS account che include i ruoli IAM a cui dovrà accedere l'azione del workflow AWS. Per informazioni sulla creazione di una connessione all'account, consulta[Consentire l'accesso alle AWS risorse con connessione Account AWS](ipa-connect-account.md). È possibile utilizzare al massimo una connessione a un account per ambiente. **Nota** È possibile creare un ambiente senza una connessione all'account; tuttavia, sarà necessario tornare indietro e aggiungere la connessione in un secondo momento. + Uno dei seguenti CodeCatalyst ruoli: + **Amministratore dello spazio** + **Amministratore del progetto** + **Collaboratore** **Nota** Se hai il **ruolo di Collaboratore**, sarai in grado di creare un ambiente ma non potrai associarlo a una Account AWS connessione. Dovrai chiedere a qualcuno con il ruolo di **amministratore dello spazio** o di **amministratore del progetto** di associare l'ambiente a una Account AWS connessione. Per ulteriori informazioni su autorizzazioni e ruoli, consulta[Concessione delle autorizzazioni di progetto agli utenti](projects-members.md). **Come creare un ambiente** 1. Apri la CodeCatalyst console all'indirizzo [https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/). 1. Scegliere il progetto. 1. **Nel riquadro di navigazione, scegli **CI/CD**, quindi scegli Ambienti.** 1. In **Nome ambiente**, inserisci un nome, ad esempio **Production** o. **Staging** 1. In **Tipo di ambiente**, selezionate una delle seguenti opzioni: + **Non di produzione**: un ambiente in cui è possibile testare l'applicazione per assicurarsi che funzioni come previsto prima di passare alla produzione. + **Produzione**: un ambiente «live» disponibile al pubblico che ospita l'applicazione definitiva. Se scegli **Produzione**, nell'interfaccia utente viene visualizzato un badge di **produzione** accanto a tutte le azioni a cui è associato l'ambiente. Il badge ti aiuta a vedere rapidamente quali azioni vengono implementate nella produzione. Oltre all'aspetto del badge, non ci sono differenze tra ambienti di produzione e non di produzione. 1. (Facoltativo) In **Descrizione**, inserisci una descrizione come. **Production environment for the hello-world app** 1. In **Account AWS Connessione: facoltativo**, scegli la connessione AWS dell'account che desideri associare a questo ambiente. Le azioni del flusso di lavoro assegnate a questo ambiente potranno connettersi a quello associato Account AWS. Per ulteriori informazioni sulla creazione di Account AWS connessioni in CodeCatalyst, vedere[Consentire l'accesso alle AWS risorse con connessione Account AWS](ipa-connect-account.md). Se la Account AWS connessione che desideri utilizzare non è elencata, è possibile che non sia consentita nel progetto. Per ulteriori informazioni, consulta [Configurazione delle connessioni di account con restrizioni del progetto](https://docs.aws.amazon.com/codecatalyst/latest/adminguide/managing-accounts-restriction.html) nella *Amazon CodeCatalyst * Administrator Guide. 1. Nel **ruolo IAM predefinito**, scegli il ruolo IAM che desideri associare a questo ambiente. Le azioni del flusso di lavoro assegnate a questo ambiente erediteranno questo ruolo IAM e potranno utilizzarlo per connettersi ai servizi e alle risorse del tuo Account AWS. Se devi assegnare l'ambiente a più azioni e tali azioni richiedono ruoli IAM diversi da quello predefinito qui specificato, puoi specificare i diversi ruoli nella scheda **Configurazione** di ciascuna azione, utilizzando l'**opzione Switch role**. Per ulteriori informazioni, consulta [Modifica del ruolo IAM di un'azione](deploy-environments-switch-role.md). Se il ruolo IAM che desideri utilizzare come predefinito non è elencato, potrebbe essere perché non lo hai ancora aggiunto alla tua Account AWS connessione. Per aggiungere un ruolo IAM alla connessione di un account, consulta[Aggiunta di ruoli IAM alle connessioni degli account](ipa-connect-account-addroles.md). 1. (Facoltativo) Nella **connessione VPC**, scegli una connessione VPC che desideri associare a questo ambiente. Per ulteriori informazioni sulla creazione di connessioni VPC, consulta Managing [Amazon Virtual Private Clouds](https://docs.aws.amazon.com/codecatalyst/latest/adminguide/managing-vpcs.html) nella *Amazon CodeCatalyst Administrator Guide*. Se la connessione VPC che desideri utilizzare non è elencata, potrebbe essere perché include una Account AWS connessione non consentita nel tuo progetto. Per ulteriori informazioni, consulta [Configurazione delle connessioni di account con restrizioni del progetto](https://docs.aws.amazon.com/codecatalyst/latest/adminguide/managing-accounts-restriction.html) nella *Amazon CodeCatalyst * Administrator Guide. 1. **Scegli Crea ambiente.** CodeCatalyst crea un ambiente vuoto. **Fasi successive** + Ora che hai creato un ambiente, sei pronto per associarlo a un'azione del flusso di lavoro. Per ulteriori informazioni, consulta [Associare un ambiente a un'azione](deploy-environments-add-app-to-environment.md).