Amazon non CodeCatalyst è più aperta a nuovi clienti. I clienti esistenti possono continuare a utilizzare il servizio normalmente. Per ulteriori informazioni, consulta [Come migrare da CodeCatalyst](migration.md).

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Aggiunta di ruoli IAM alle connessioni degli account
<a name="ipa-connect-account-addroles"></a>

Parte della creazione della connessione all'account include l'aggiunta del ruolo o dei ruoli IAM che desideri utilizzare con i progetti nel tuo CodeCatalyst spazio.

**Nota**  
Per utilizzare i ruoli IAM con una connessione all'account, assicurati che la policy di fiducia sia aggiornata per utilizzare il CodeCatalyst service principal.

**Aggiungi i ruoli IAM alla connessione di un account (console)**

1. Nel Console di gestione AWS, assicurati di aver effettuato l'accesso con lo stesso account che desideri gestire.

1. Apri la CodeCatalyst console all'indirizzo [https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).

1. Accedi al tuo CodeCatalyst spazio. Selezionare **Settings (Impostazioni)**, quindi scegliere **Account AWS**.

1. Scegli il **nome CodeCatalyst visualizzato su Amazon** della connessione del tuo account, quindi scegli **Gestisci ruoli da Console di gestione AWS**.

   Viene visualizzata la pagina **Aggiungi ruolo IAM CodeCatalyst allo spazio Amazon**.

1. Esegui una delle seguenti operazioni:
   + Per creare un ruolo di servizio che contenga la politica di autorizzazione e la politica di fiducia per il ruolo di sviluppatore, scegli **Crea il ruolo di amministratore CodeCatalyst dello sviluppo in IAM**. Il ruolo avrà un nome `CodeCatalystWorkflowDevelopmentRole-{{spaceName}}` con un identificatore univoco aggiunto. Per ulteriori informazioni sul ruolo e sulla politica relativa ai ruoli, vedere. [Comprensione del ruolo **CodeCatalystWorkflowDevelopmentRole-{{spaceName}}**del servizio](ipa-iam-roles.md#ipa-iam-roles-service-role)

     Scegli **Crea ruolo di sviluppo**.
   + Per aggiungere un ruolo che hai già creato in IAM, scegli **Aggiungi un ruolo IAM esistente**. In **Seleziona il ruolo IAM esistente**, scegli il ruolo dall'elenco a discesa.

     Scegliere **Add role (Aggiungi ruolo)**.

   La pagina si apre in. Console di gestione AWS Potrebbe essere necessario effettuare il login per accedere alla pagina.

1. Nel riquadro di navigazione della pagina di **Amazon CodeCatalyst Spaces**, scegli **Spaces**. 

   Per accedere direttamente alla pagina, accedi ad Amazon CodeCatalyst Spaces nella Console di gestione AWS pagina https://console.aws.amazon.com/codecatalyst/ iniziale/.

1. Scegli l'account aggiunto per il tuo CodeCatalyst spazio. Viene visualizzata la pagina di connessione.

1. Nella pagina di connessione, in **Ruoli IAM disponibili per CodeCatalyst**, visualizza l'elenco dei ruoli IAM aggiunti al tuo account. Scegli **Associa il ruolo IAM a CodeCatalyst**.

1. Nel pop-up **Associa un ruolo IAM**, in **Role ARN**, inserisci l'Amazon Resource Name (ARN) del ruolo IAM che desideri associare al tuo spazio. CodeCatalyst 

   In **Scopo**, scegli uno scopo del ruolo che descriva come desideri utilizzare il ruolo nella connessione del tuo account. Specificate `RUNNER` i ruoli da utilizzare per eseguire azioni nei flussi di lavoro. Specificate `SERVICE` i ruoli da utilizzare per accedere a un altro servizio.

   È possibile specificare più di uno scopo. 
**Nota**  
È necessario scegliere uno scopo per il ruolo ARN.

1. Scegli **Associa un ruolo IAM**. Ripeti questi passaggi per ruoli IAM aggiuntivi.