Amazon non CodeCatalyst è più aperta a nuovi clienti. I clienti esistenti possono continuare a utilizzare il servizio normalmente. Per ulteriori informazioni, consulta [Come migrare da CodeCatalyst](migration.md).

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Consentire l'accesso al progetto tramite team
<a name="projects-teams"></a>

Dopo aver creato un progetto, puoi aggiungere team. I team consentono di raggruppare gli utenti in modo che possano condividere le autorizzazioni e gestire progetti, assegnare tracciamento, ruoli e risorse CodeCatalyst come membri del progetto e dello spazio.

È necessario avere il ruolo di **amministratore del progetto** per gestire i team del progetto.

I team vengono gestiti anche a livello di spazio in CodeCatalyst. Per ulteriori informazioni sui team in Spaces, consulta[Consentire l'accesso allo spazio tramite team](managing-teams.md). 

**Topics**
+ [Aggiungere un team a un progetto](projects-teams-add.md)
+ [Assegnazione di ruoli di progetto a un team](projects-teams-project-roles.md)
+ [Rimuovere un ruolo di progetto per un team](projects-teams-remove.md)

# Aggiungere un team a un progetto
<a name="projects-teams-add"></a>

Puoi gestire team in cui i membri del team possono accedere alle risorse del tuo progetto.

Nella pagina dei membri per gli utenti dello spazio e del progetto, gli utenti possono avere più ruoli. Gli utenti con più ruoli mostreranno un indicatore quando hanno più ruoli e verranno visualizzati per primi con il ruolo con il maggior numero di autorizzazioni.

**Per aggiungere un team**

1. Apri la CodeCatalyst console all'[indirizzo https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).

1. Vai al tuo progetto. Scegli **Impostazioni del progetto**, quindi scegli **Teams**.

1. Scegli **Aggiungi team**.

1. In **Team**, scegli una squadra dall'elenco delle squadre disponibili.

1. In **Ruolo del progetto**, scegli un ruolo dall'elenco dei ruoli di progetto disponibili in CodeCatalyst.
   + **Amministratore del progetto**: per i dettagli, consulta[Ruolo di amministratore del progetto](ipa-role-types.md#ipa-role-project-admin).
   + **Collaboratore**: per i dettagli, vedere[Ruolo di collaboratore](ipa-role-types.md#ipa-role-contributor).
   + **Revisore**: per i dettagli, vedere. [Ruolo di revisore](ipa-role-types.md#ipa-role-reviewer)
   + **Sola lettura**: per i dettagli, vedere[Ruolo di sola lettura](ipa-role-types.md#ipa-role-read-only).

1. Scegli **Aggiungi team**.

# Assegnazione di ruoli di progetto a un team
<a name="projects-teams-project-roles"></a>

Un team può disporre di autorizzazioni di ruolo, ad esempio **Power user**, in uno spazio. Puoi modificare il ruolo spaziale di un team, ma tieni presente che tutti i membri del team erediteranno tali autorizzazioni.

**Per aggiungere o modificare un ruolo nel progetto**

1. Apri la CodeCatalyst console all'[indirizzo https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).

1. Vai al tuo spazio. Scegli **Impostazioni del progetto**, quindi scegli **Teams**.

1. Per modificare un ruolo, scegli il selettore accanto al team in questo elenco, quindi scegli **Cambia ruolo**. Per aggiungere un ruolo, scegli **Aggiungi ruolo di progetto**. In **Project**, scegli il progetto che desideri aggiungere e in **Ruolo** scegli il ruolo. Scegli uno dei ruoli di progetto disponibili:
   + **Amministratore del progetto**: per i dettagli, consulta[Ruolo di amministratore del progetto](ipa-role-types.md#ipa-role-project-admin).
   + **Collaboratore** - Per i dettagli, vedere[Ruolo di collaboratore](ipa-role-types.md#ipa-role-contributor).
   + **Revisore** - Per i dettagli, vedi. [Ruolo di revisore](ipa-role-types.md#ipa-role-reviewer)
   + **Sola lettura** - Per i dettagli, vedi[Ruolo di sola lettura](ipa-role-types.md#ipa-role-read-only).

1. Scegli **Save** (Salva).

# Rimuovere un ruolo di progetto per un team
<a name="projects-teams-remove"></a>

In CodeCatalyst, puoi visualizzare i ruoli del progetto per il tuo team. Puoi anche visualizzare i membri di un team. Puoi rimuovere il ruolo di progetto per un team.

**Per rimuovere un ruolo di progetto**

1. Apri la CodeCatalyst console all'[indirizzo https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).

1. Vai al tuo spazio. Scegli **Impostazioni del progetto**, quindi scegli **Teams**.

1. Scegli la scheda **Ruoli del progetto**.

1. Scegli il ruolo che desideri rimuovere.
**Importante**  
La rimozione di un ruolo da un team rimuove le autorizzazioni associate per tutti gli utenti del team.

1. Scegli **Save** (Salva).