Amazon non CodeCatalyst è più aperta a nuovi clienti. I clienti esistenti possono continuare a utilizzare il servizio normalmente. Per ulteriori informazioni, consulta [Come migrare da CodeCatalyst](migration.md).
Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Organizza le risorse con spazi in CodeCatalyst
Crei uno spazio che rappresenta te, la tua azienda, il tuo reparto o gruppo e fornisce un luogo in cui i team di sviluppo possono gestire i progetti. Devi creare uno spazio per aggiungere progetti, membri e le risorse cloud associate che crei in Amazon CodeCatalyst.
**Nota**
I nomi degli spazi devono essere univoci in tutto CodeCatalyst. Non è possibile riutilizzare i nomi degli spazi eliminati.
Quando crei uno spazio, ti viene assegnato automaticamente il ruolo di **amministratore dello spazio**. È possibile aggiungere questo ruolo ad altri utenti nello spazio.
Con il ruolo di **amministratore dello spazio**, puoi gestire lo spazio come segue:
+ Aggiungere altri amministratori dello spazio allo spazio
+ Modifica i ruoli e le autorizzazioni dei membri
+ Modifica o elimina lo spazio
+ Crea progetti e invita membri al progetto
+ Visualizza un elenco di tutti i progetti presenti nello spazio
+ Visualizza il feed delle attività per tutti i progetti nello spazio
Quando si crea uno spazio, si viene automaticamente aggiunti allo spazio con due ruoli: il ruolo di **amministratore dello spazio** e il ruolo di **amministratore** del progetto per il progetto creato durante la creazione dello spazio. Gli utenti aggiuntivi vengono aggiunti automaticamente come membri allo spazio quando accettano inviti a partecipare a progetti. Questa appartenenza allo spazio non concede alcuna autorizzazione nello spazio. Ciò che gli utenti possono fare in uno spazio è determinato dal ruolo che l'utente ricopre in un progetto specifico.
Per ulteriori informazioni sui ruoli, consulta [Concessione dell'accesso con ruoli utente](ipa-roles.md).
![\[Diagramma che mostra come gli spazi condividono membri e risorse tra i progetti, mentre tutti i progetti restituiscono i dati sulle attività al livello dello spazio\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/codecatalyst/latest/userguide/images/spaces/spaces-flow.png)
Di seguito sono riportate ulteriori considerazioni relative agli account aggiunti:
+ Account AWS aggiunto a uno CodeCatalyst spazio può essere utilizzato in qualsiasi progetto in quello spazio.
+ Sebbene ogni ambiente possa supportarne più di uno Account AWS, è possibile utilizzare un solo account per ambiente in un'azione.
+ La fatturazione è configurata a livello di spazio. È possibile configurare più account per la fatturazione, ma solo uno può essere attivo in uno CodeCatalyst spazio. An Account AWS può essere utilizzato come account di fatturazione per più di uno spazio. CodeCatalyst L'account Account AWS di fatturazione specificato per il tuo CodeCatalyst spazio ha quote diverse rispetto agli altri account connessi a uno spazio. Per ulteriori informazioni, consulta [Quote per CodeCatalyst](quotas.md).
+ Dopo aver creato una connessione, è necessario aggiungere i ruoli AWS IAM alla connessione se il flusso di lavoro deve accedere a tali ruoli IAM con il proprio CodeCatalyst ambiente. Per ulteriori informazioni su come vengono utilizzati gli ambienti, consulta[Implementazione in e Account AWS VPCs](deploy-environments.md).
**Topics**
+ [Creazione di uno spazio](spaces-create.md)
+ [Modificare uno spazio](spaces-edit.md)
+ [Eliminazione di uno spazio](spaces-delete.md)
+ [Monitoraggio dell'attività per utenti e risorse in uno spazio](spaces-activity.md)
+ [Consentire l'accesso alle AWS risorse con connessione Account AWS](ipa-connect-account.md)
+ [Configurazione dei ruoli IAM per gli account connessi](spaces-manage-roles.md)
+ [Concessione delle autorizzazioni di spazio agli utenti](spaces-members.md)
+ [Consentire l'accesso allo spazio tramite team](managing-teams.md)
+ [Consentire l'accesso allo spazio per le risorse della macchina](managing-machine-resources.md)
+ [Amministrazione degli ambienti di sviluppo per uno spazio](spaces-devenv.md)
+ [Quote per gli spazi](spaces-quotas-limits.md)
# Creazione di uno spazio
Quando ti registri per la prima volta su Amazon CodeCatalyst con il tuo ID AWS Builder, devi creare uno spazio. Per ulteriori informazioni, consulta [Configura e accedi a CodeCatalystConfigura e accedi a CodeCatalyst](setting-up-topnode.md). Puoi scegliere di creare spazi aggiuntivi per soddisfare le tue esigenze aziendali.
**Nota**
I nomi degli spazi devono essere univoci CodeCatalyst. Non è possibile riutilizzare i nomi degli spazi eliminati.
Le informazioni contenute in questa guida vengono fornite per creare spazi CodeCatalyst che supportano gli utenti AWS Builder ID. I passaggi per configurare e amministrare uno spazio che supporti la federazione delle identità sono disponibili nella Guida per l'*CodeCatalyst amministratore*. Per lavorare con spazi configurati per la federazione delle identità, consulta [Configurazione e amministrazione CodeCatalyst degli spazi](https://docs.aws.amazon.com/codecatalyst/latest/adminguide/what-is.html) nella *Amazon CodeCatalyst Administrator Guide*.
Per creare spazi aggiuntivi che supportino gli utenti AWS Builder ID, devi avere il ruolo di amministratore di Space.
**Nota**
Quando crei uno spazio aggiuntivo, non ti viene richiesto di creare un progetto. Per informazioni su come creare progetti in uno spazio, consulta[Creare un progetto](projects-create.md).
**Per creare un altro spazio**
1. Nel Console di gestione AWS, assicurati di aver effettuato l'accesso con lo stesso Account AWS che desideri associare al tuo CodeCatalyst spazio.
1. Apri la CodeCatalyst console all'[indirizzo https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Vai al tuo spazio.
**Suggerimento**
Se appartieni a più di uno spazio, scegli uno spazio nella barra di navigazione in alto.
1. Scegli **Crea spazio**.
1. Nella pagina **Crea uno spazio**, in **Nome spazio**, inserisci un nome per lo spazio. Non è possibile modificarlo in un secondo momento.
**Nota**
I nomi degli spazi devono essere univoci CodeCatalyst. Non è possibile riutilizzare i nomi degli spazi eliminati.
1. In **Regione AWS**, scegli la regione in cui desideri archiviare lo spazio e i dati del progetto. Non puoi modificarlo in un secondo momento.
1. In **Account AWS ID**, inserisci l'ID a dodici cifre dell'account che desideri connettere al tuo spazio.
Nel token di **verifica dell'AWS account, copia l'ID del token** generato. Il token viene copiato automaticamente per te, ma potresti volerlo archiviare mentre approvi la richiesta di AWS connessione.
1. Scegli **Verifica** in. AWS
1. La pagina **Verify Amazon CodeCatalyst Space** si apre in Console di gestione AWS. Questa è la pagina **Amazon CodeCatalyst Spaces**. Potrebbe essere necessario effettuare il login per accedere alla pagina.
Nel Console di gestione AWS, assicurati di scegliere lo stesso Regione AWS luogo in cui desideri creare il tuo spazio.
Per accedere direttamente alla pagina, accedi ad Amazon CodeCatalyst Spaces nella Console di gestione AWS pagina https://console.aws.amazon.com/codecatalyst/ iniziale/.
Il token di verifica viene inserito automaticamente nel **token di verifica**. Un banner di successo mostra un messaggio che indica che il token è un token valido.
1. Scegli **Verifica lo spazio**.
Viene visualizzato un messaggio di **verifica dell'account** che indica che l'account è stato aggiunto allo spazio.
1. Rimani sulla pagina **Verify Amazon CodeCatalyst Space**. Scegli il seguente link: **Per aggiungere ruoli IAM per questo spazio, visualizza i dettagli dello spazio.**
La pagina dei **dettagli CodeCatalyst dello spazio** si apre in Console di gestione AWS. Questa è la pagina **Amazon CodeCatalyst Spaces**. Potrebbe essere necessario effettuare il login per accedere alla pagina.
1. In **Ruoli IAM disponibili per CodeCatalyst**, scegli **Aggiungi ruolo IAM**.
Viene visualizzata la pagina **Aggiungi ruoli IAM disponibili alla CodeCatalyst** pagina.
1. Scegli **Crea il ruolo di amministratore CodeCatalyst dello sviluppo in IAM**. Questa opzione crea un ruolo di servizio che contiene la politica di autorizzazioni e la politica di fiducia per il ruolo di sviluppo.
Il ruolo di sviluppatore è un ruolo AWS IAM che consente ai CodeCatalyst flussi di lavoro di accedere a AWS risorse come Amazon S3, Lambda e. CloudFormation Il ruolo avrà un nome `CodeCatalystWorkflowDevelopmentRole-spaceName` con un identificatore univoco aggiunto. Per ulteriori informazioni sul ruolo e sulla politica relativa ai ruoli, vedere. [Comprensione del ruolo **CodeCatalystWorkflowDevelopmentRole-*spaceName***del servizio](ipa-iam-roles.md#ipa-iam-roles-service-role)
1. Scegli **Crea ruolo di sviluppo**.
1. Nella pagina di connessione, in **Ruoli IAM disponibili per CodeCatalyst**, visualizza il ruolo di sviluppatore nell'elenco dei ruoli IAM aggiunti al tuo account.
1. Scegli **Vai ad Amazon CodeCatalyst**.
1. Nella pagina di creazione CodeCatalyst, scegli **Crea spazio**.
# Modificare uno spazio
Puoi modificare la descrizione di uno spazio per aiutare gli utenti a capire meglio a cosa serve.
È necessario disporre del ruolo di **amministratore dello spazio** per modificare i dettagli dello spazio.
Le informazioni contenute in questa guida vengono fornite per modificare gli spazi CodeCatalyst che supportano gli utenti di AWS Builder ID. Per ulteriori informazioni sui passaggi per configurare e amministrare uno spazio che supporti la federazione delle identità, consulta [Setup and administration for CodeCatalyst spaces](https://docs.aws.amazon.com/codecatalyst/latest/adminguide/what-is.html) nella *Amazon CodeCatalyst Administrator Guide*.
**Per modificare la descrizione di uno spazio**
1. Apri la CodeCatalyst console all'[indirizzo https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Vai al tuo spazio.
**Suggerimento**
Se appartieni a più di uno spazio, scegli uno spazio nella barra di navigazione in alto.
1. Nella scheda **Impostazioni dello spazio**, scegli **Modifica**. Apporta le modifiche desiderate alla descrizione dello spazio, quindi scegli **Salva**.
# Eliminazione di uno spazio
Puoi eliminare uno spazio per rimuovere l'accesso a tutte le risorse dello spazio. È necessario disporre del ruolo di **amministratore dello spazio** per eliminare uno spazio.
**Nota**
Non è possibile annullare l'eliminazione di uno spazio.
Dopo aver eliminato uno spazio, tutti i membri dello spazio non saranno in grado di accedere alle risorse dello spazio. Inoltre, la fatturazione delle risorse spaziali verrà interrotta e tutti i flussi di lavoro richiesti dagli archivi di sorgenti di terze parti verranno interrotti.
**Nota**
I nomi degli spazi devono essere univoci per tutti. CodeCatalyst Non è possibile riutilizzare i nomi degli spazi eliminati.
Le informazioni contenute in questa guida vengono fornite per l'eliminazione di spazi CodeCatalyst che supportano gli utenti AWS Builder ID. Per ulteriori informazioni sui passaggi per configurare e amministrare uno spazio che supporti la federazione delle identità, consulta [Setup and administration for CodeCatalyst spaces](https://docs.aws.amazon.com/codecatalyst/latest/adminguide/what-is.html) nella *Amazon CodeCatalyst Administrator Guide*.
**Per eliminare uno spazio**
1. Apri la CodeCatalyst console all'[indirizzo https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Vai al tuo spazio.
**Suggerimento**
Se appartieni a più di uno spazio, scegli uno spazio nella barra di navigazione in alto.
1. Scegli **Impostazioni**, quindi scegli **Elimina**.
1. Digita **delete** per confermare l'eliminazione.
1. Scegli **Elimina**.
**Nota**
Se appartieni a più di uno spazio, verrai reindirizzato alla pagina di panoramica dello spazio. Se appartieni a uno spazio, verrai reindirizzato alla pagina di creazione dello spazio.
# Monitoraggio dell'attività per utenti e risorse in uno spazio
Per visualizzare i progetti creati di recente e gli aggiornamenti sullo stato, puoi utilizzare la CodeCatalyst console per visualizzare un feed di attività che mostra gli aggiornamenti per le risorse spaziali.
Nel feed delle attività, puoi visualizzare metriche come le esecuzioni non riuscite del flusso di lavoro e i progetti creati.
**Per visualizzare le attività nel tuo spazio**
1. Apri la CodeCatalyst console all'[indirizzo https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Accedi al tuo CodeCatalyst spazio.
**Suggerimento**
Se appartieni a più di uno spazio, scegli uno spazio nella barra di navigazione in alto.
1. Scegliere **Activity (Attività)**.
1. Visualizza le informazioni in **Attività**.
1. Per filtrare per attività, scegli il selettore in alto a destra.
1. Per visualizzare tutte le attività nel tuo spazio, scegli **Qualsiasi tipo di attività**.
# Consentire l'accesso alle AWS risorse con connessione Account AWS
Puoi utilizzare le risorse dei tuoi Account AWS CodeCatalyst spazi Amazon. A tale scopo, devi configurare una connessione tra il Account AWS e il tuo spazio in CodeCatalyst. La creazione di una connessione come questa significa che i progetti e i flussi di lavoro all'interno del tuo CodeCatalyst spazio possono interagire con le risorse presenti nel tuo Account AWS. Devi creare una connessione per ogni connessione Account AWS che desideri utilizzare con il tuo CodeCatalyst spazio.
Dopo aver creato una connessione, puoi scegliere di associarvi i ruoli AWS IAM.
**Topics**
+ [Aggiungere un Account AWS a uno spazio](ipa-connect-account-create.md)
+ [Aggiunta di ruoli IAM alle connessioni degli account](ipa-connect-account-addroles.md)
+ [Aggiungere la connessione all'account e i ruoli IAM all'ambiente di distribuzione](ipa-connect-account-addroles-env.md)
+ [Visualizzazione delle connessioni degli account](ipa-connect-account-list.md)
+ [Eliminazione delle connessioni all'account (in CodeCatalyst)](ipa-connect-account-delete.md)
+ [Configurazione di un account di fatturazione per uno spazio](connect-account-billing-ref.md)
Puoi configurarlo CodeCatalyst per l'utilizzo autorizzato Account AWS aggiungendo gli account al tuo spazio. Aggiungendo spazio Account AWS al tuo CodeCatalyst spazio, puoi consentire ai flussi di lavoro del progetto di accedere alle Account AWS risorse e alla configurazione di fatturazione.
L'aggiunta di un Account AWS crea una connessione che CodeCatalyst autorizza l'utilizzo di questo account. Puoi usare added Account AWS per fare quanto segue:
+ Configura la fatturazione per uno CodeCatalyst spazio. Consulta [la sezione Gestione della fatturazione](https://docs.aws.amazon.com/codecatalyst/latest/adminguide/managing-billing.html) nella Amazon CodeCatalyst Administrator Guide. L' Account AWS account specificato come account di fatturazione per il tuo CodeCatalyst spazio ha quote diverse rispetto agli altri account connessi allo stesso spazio. Per ulteriori informazioni, consulta [Quote per CodeCatalyst](quotas.md).
+ Consenti CodeCatalyst di assumere ruoli IAM per accedere alle AWS risorse e distribuirle Servizi AWS nell'account. Per informazioni, consulta [Configurazione dei ruoli IAM per gli account connessi](spaces-manage-roles.md).
Le connessioni all'account vengono create completando l'autorizzazione con. Account AWS Dopo aver creato la connessione, configuri ulteriormente la connessione per i flussi di lavoro e i progetti da utilizzare aggiungendo ruoli IAM.
Per i passaggi per configurare le connessioni degli account nella Console di gestione AWS pagina relativa alla funzione di CodeCatalyst amministratore dello spazio Account AWS e dello spazio, consulta la sezione [Gestione degli account connessi](https://docs.aws.amazon.com/codecatalyst/latest/adminguide/managing-billing.html) nella *Guida per l'CodeCatalyst amministratore*. Le connessioni degli account possono essere configurate in modo da limitarle a progetti specifici. Puoi associare flussi di lavoro o connessioni VPC solo a qualcuno che Account AWS ha accesso al tuo progetto. Per ulteriori informazioni, consulta [Configurazione delle connessioni di account con restrizioni del progetto](https://docs.aws.amazon.com/codecatalyst/latest/adminguide/managing-accounts.html#managing-accounts-restriction).
# Aggiungere un Account AWS a uno spazio
Utilizzi la CodeCatalyst console e il Console di gestione AWS per connettere il tuo spazio a un Account AWS.
Prima di aggiungere uno Account AWS a uno spazio in CodeCatalyst, completa i seguenti prerequisiti:
+ Crea un account Account AWS e acquisisci le autorizzazioni per creare ruoli AWS IAM nell'account che desideri connettere.
+ Crea il ruolo o i ruoli IAM che desideri associare alla connessione del tuo account, incluse le politiche IAM con le autorizzazioni per i ruoli.
+ Acquisisci il ruolo di **amministratore** dello CodeCatalyst spazio nello spazio in cui desideri creare la connessione.
**Topics**
+ [Passaggio 1: creazione di una richiesta di connessione](#ipa-connect-account-create-request)
+ [Fase 2: Accettazione di una richiesta di connessione all'account](#ipa-connect-account-create-accept)
+ [Passaggio 3: verifica di una connessione approvata](#ipa-connect-account-create-review)
+ [Passaggio 4: aggiungi i ruoli IAM alla tua connessione](#ipa-connect-account-linkedroles)
+ [Prossimi passaggi: crea ruoli IAM aggiuntivi per la connessione del tuo account](#ipa-connect-account-next)
## Passaggio 1: creazione di una richiesta di connessione
La creazione di una richiesta di connessione nella CodeCatalyst console genera un token di connessione che è possibile utilizzare per completare l'autorizzazione.
È necessario disporre del ruolo di **amministratore dello spazio** o **Power user** nello CodeCatalyst spazio in cui si desidera creare la connessione. È inoltre necessario disporre delle autorizzazioni amministrative per il file Account AWS che si desidera aggiungere.
**Come creare una connessione**
1. Nel Console di gestione AWS, assicurati di aver effettuato l'accesso con lo stesso account con cui desideri creare una connessione.
1. Apri la CodeCatalyst console all'indirizzo [https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Accedi al tuo CodeCatalyst spazio. Selezionare **Settings (Impostazioni)**, quindi scegliere **Account AWS**.
1. Scegli **Aggiungi un Account AWS**.
1. Nella CodeCatalyst pagina **Associa Account AWS ad Amazon**, in **Account AWS ID**, inserisci l'ID a dodici cifre per l'account che desideri connettere al tuo spazio. Per informazioni su come trovare il tuo Account AWS ID, consulta Il tuo ID e [il suo alias Account AWS .](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/console_account-alias.html)
1. In **Amazon CodeCatalyst display name**, inserisci un nome di riferimento per l'account.
1. (Facoltativo) In **Descrizione della connessione**, inserisci una descrizione dell'account che ti aiuterà a scegliere i progetti a cui applicare l'account e il ruolo o i ruoli.
1. Selezionare **Associate (Associa) Account AWS**.
1. La pagina torna alla pagina dei **Account AWS dettagli** in cui viene visualizzato un banner di successo.
## Fase 2: Accettazione di una richiesta di connessione all'account
Dopo aver inviato una richiesta di connessione nella CodeCatalyst console Account AWS, collabora con l' AWS amministratore per accettare la richiesta di connessione inviandola con il token di connessione fornito.
Assicurati di disporre delle autorizzazioni di amministratore per il tuo account e di aver effettuato l'accesso Console di gestione AWS con le stesse autorizzazioni Account AWS per cui stai creando la connessione.
**Per approvare una richiesta di connessione (console)**
1. Nel Console di gestione AWS, assicurati di aver effettuato l'accesso con lo stesso account con cui desideri creare una connessione.
1. Apri la CodeCatalyst console all'indirizzo [https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Accedi al tuo CodeCatalyst spazio. Selezionare **Settings (Impostazioni)**, quindi scegliere **Account AWS**.
1. Nella pagina dei **Account AWS dettagli**, scegli **Configurazione completa in Console di gestione AWS**.
1. La pagina **Verify Amazon CodeCatalyst Space** si apre in Console di gestione AWS. Questa è la pagina **Amazon CodeCatalyst Spaces**. Potrebbe essere necessario effettuare il login per accedere alla pagina.
Per accedere direttamente alla pagina, accedi ad Amazon CodeCatalyst Spaces nella Console di gestione AWS pagina https://console.aws.amazon.com/codecatalyst/ iniziale/.
Il token di verifica viene inserito automaticamente nel **token di verifica**. Un messaggio di successo mostra un messaggio che indica che il token è un token valido.
1. (Facoltativo) In **Livelli a pagamento autorizzati**, scegli **Autorizza livelli a pagamento (Standard, Enterprise)** per attivare i livelli a pagamento per il tuo account di fatturazione.
**Nota**
Ciò non comporta l'upgrade del livello di fatturazione a un livello a pagamento. Tuttavia, questo lo configura Account AWS in modo che tu possa modificare il livello di fatturazione per il tuo spazio in qualsiasi momento. CodeCatalyst Puoi attivare i livelli a pagamento in qualsiasi momento. Senza apportare questa modifica, lo spazio è in grado di utilizzare solo il livello gratuito.
1. Scegli **Verifica spazio**.
Viene visualizzato un messaggio di **verifica dell'account** che indica che l'account è stato aggiunto allo spazio.
## Passaggio 3: verifica di una connessione approvata
Dopo aver ottenuto l'approvazione di una connessione, puoi visualizzare la connessione nella console, insieme ai ruoli IAM che le hai aggiunto.
**Per esaminare una connessione approvata**
1. Accedi al tuo CodeCatalyst spazio. Selezionare **Settings (Impostazioni)**, quindi scegliere **Account AWS**.
1. La connessione all'account è elencata con la data di creazione.
1. Scegli il nome visualizzato dell'account. Viene visualizzata la pagina dei **Account AWS dettagli**.
## Passaggio 4: aggiungi i ruoli IAM alla tua connessione
Se utilizzi un ruolo IAM configurato per un'azione di CodeCatalyst distribuzione, aggiungi il ruolo al tuo ambiente di distribuzione. Per ulteriori informazioni, consulta [Aggiunta di ruoli IAM alle connessioni degli account](ipa-connect-account-addroles.md).
## Prossimi passaggi: crea ruoli IAM aggiuntivi per la connessione del tuo account
Dopo aver creato una connessione, puoi creare ruoli IAM aggiuntivi da aggiungere. I ruoli IAM che aggiungi dipendono dai tuoi flussi di lavoro. Ad esempio, un'azione di CodeCatalyst compilazione richiede il ruolo CodeCatalyst build.
Per connettere il tuo account, avrai bisogno dell'Amazon Resource Name (ARN) per i ruoli che hai creato. Copia l'ARN per il tuo ruolo o i tuoi ruoli come descritto qui. Per ulteriori informazioni su come lavorare con ARNs i ruoli IAM, consulta [Amazon Resource Name (ARN](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/aws-arns-and-namespaces.html)).
Per accedere al tuo ruolo IAM (ARN)
1. Aprire la console IAM all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/iam/](https://console.aws.amazon.com/iam/).
1. Nel riquadro di navigazione, seleziona **Ruoli**.
1. Nella casella di ricerca, inserisci il nome del ruolo che desideri aggiungere.
1. Scegli il ruolo dall'elenco.
Viene visualizzata la pagina di **riepilogo** del ruolo.
1. In alto, copia il valore **Role ARN.**
# Aggiunta di ruoli IAM alle connessioni degli account
Parte della creazione della connessione all'account include l'aggiunta del ruolo o dei ruoli IAM che desideri utilizzare con i progetti nel tuo CodeCatalyst spazio.
**Nota**
Per utilizzare i ruoli IAM con una connessione all'account, assicurati che la policy di fiducia sia aggiornata per utilizzare il CodeCatalyst service principal.
**Aggiungi i ruoli IAM alla connessione di un account (console)**
1. Nel Console di gestione AWS, assicurati di aver effettuato l'accesso con lo stesso account che desideri gestire.
1. Apri la CodeCatalyst console all'indirizzo [https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Accedi al tuo CodeCatalyst spazio. Selezionare **Settings (Impostazioni)**, quindi scegliere **Account AWS**.
1. Scegli il **nome CodeCatalyst visualizzato su Amazon** della connessione del tuo account, quindi scegli **Gestisci ruoli da Console di gestione AWS**.
Viene visualizzata la pagina **Aggiungi ruolo IAM CodeCatalyst allo spazio Amazon**.
1. Esegui una delle seguenti operazioni:
+ Per creare un ruolo di servizio che contenga la politica di autorizzazione e la politica di fiducia per il ruolo di sviluppatore, scegli **Crea il ruolo di amministratore CodeCatalyst dello sviluppo in IAM**. Il ruolo avrà un nome `CodeCatalystWorkflowDevelopmentRole-spaceName` con un identificatore univoco aggiunto. Per ulteriori informazioni sul ruolo e sulla politica relativa ai ruoli, vedere. [Comprensione del ruolo **CodeCatalystWorkflowDevelopmentRole-*spaceName***del servizio](ipa-iam-roles.md#ipa-iam-roles-service-role)
Scegli **Crea ruolo di sviluppo**.
+ Per aggiungere un ruolo che hai già creato in IAM, scegli **Aggiungi un ruolo IAM esistente**. In **Seleziona il ruolo IAM esistente**, scegli il ruolo dall'elenco a discesa.
Scegliere **Add role (Aggiungi ruolo)**.
La pagina si apre in. Console di gestione AWS Potrebbe essere necessario effettuare il login per accedere alla pagina.
1. Nel riquadro di navigazione della pagina di **Amazon CodeCatalyst Spaces**, scegli **Spaces**.
Per accedere direttamente alla pagina, accedi ad Amazon CodeCatalyst Spaces nella Console di gestione AWS pagina https://console.aws.amazon.com/codecatalyst/ iniziale/.
1. Scegli l'account aggiunto per il tuo CodeCatalyst spazio. Viene visualizzata la pagina di connessione.
1. Nella pagina di connessione, in **Ruoli IAM disponibili per CodeCatalyst**, visualizza l'elenco dei ruoli IAM aggiunti al tuo account. Scegli **Associa il ruolo IAM a CodeCatalyst**.
1. Nel pop-up **Associa un ruolo IAM**, in **Role ARN**, inserisci l'Amazon Resource Name (ARN) del ruolo IAM che desideri associare al tuo spazio. CodeCatalyst
In **Scopo**, scegli uno scopo del ruolo che descriva come desideri utilizzare il ruolo nella connessione del tuo account. Specificate `RUNNER` i ruoli da utilizzare per eseguire azioni nei flussi di lavoro. Specificate `SERVICE` i ruoli da utilizzare per accedere a un altro servizio.
È possibile specificare più di uno scopo.
**Nota**
È necessario scegliere uno scopo per il ruolo ARN.
1. Scegli **Associa un ruolo IAM**. Ripeti questi passaggi per ruoli IAM aggiuntivi.
# Aggiungere la connessione all'account e i ruoli IAM all'ambiente di distribuzione
Per accedere a AWS risorse, come Amazon ECS o AWS Lambda risorse per le distribuzioni, le azioni di CodeCatalyst compilazione e distribuzione richiedono ruoli IAM con autorizzazioni per accedere a tali risorse. Con il ruolo di **amministratore di Space** o **Power user**, puoi connettere il tuo CodeCatalyst account al Account AWS luogo in cui vengono create le tue risorse. Quindi aggiungi il ruolo IAM alla connessione del tuo account. Per le azioni di implementazione, devi quindi aggiungere il ruolo IAM a un CodeCatalyst ambiente.
Devi aggiungere i ruoli IAM che desideri utilizzare con gli ambienti di distribuzione nei tuoi progetti. L'aggiunta dei ruoli alla connessione dell'account non aggiunge i ruoli e la connessione agli ambienti di distribuzione del progetto. Per aggiungere la connessione all'account e i ruoli IAM all'ambiente di distribuzione, assicurati che la connessione all'account e i ruoli siano creati come descritto in. [Passaggio 4: aggiungi i ruoli IAM alla tua connessione](ipa-connect-account-create.md#ipa-connect-account-linkedroles)
Quindi, utilizza la pagina **Ambienti** nella CodeCatalyst console per aggiungere la connessione all'account e il ruolo IAM a un ambiente di distribuzione in un progetto.
**Nota**
Aggiungi un ruolo IAM a un ambiente solo se il ruolo IAM viene utilizzato per un' CodeCatalyst azione che richiede un ruolo IAM. Tutte le azioni del flusso di lavoro che richiedono ruoli IAM, incluse le azioni di compilazione, devono utilizzare un CodeCatalyst ambiente.
Per aggiungere la connessione all'account e i ruoli IAM all'ambiente di distribuzione
1. Apri la CodeCatalyst console all'indirizzo [https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Passa al progetto con l'ambiente di distribuzione in cui desideri aggiungere la connessione all'account e i ruoli IAM.
1. **Espandi **CI/CD**, quindi scegli Ambienti.**
1. Scegli il tuo ambiente, quindi verranno visualizzate le schede aggiuntive.
1. Scegli la scheda delle **Account AWS connessioni**. In **Nome della connessione**, vengono elencati gli account che sono stati aggiunti all'ambiente, se presenti.
1. Selezionare **Associate (Associa) Account AWS**. Viene visualizzata la pagina ** Account AWS Associa** a.
1. In **Connessione**, scegli il nome della connessione all'account con i ruoli IAM che desideri aggiungere. Selezionare **Associate (Associa)**.
# Visualizzazione delle connessioni degli account
È possibile visualizzare un elenco delle connessioni e visualizzare i dettagli relativi a ciascuna connessione.
È necessario disporre del ruolo di **amministratore dello spazio** o **Power user** per gestire le connessioni per il proprio spazio.
**Per visualizzare tutte le connessioni relative a uno CodeCatalyst spazio**
1. Apri la CodeCatalyst console all'[indirizzo https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Vai allo spazio con la connessione all'account che desideri visualizzare.
1. Scegli la scheda **AWS Account**.
1. In **AWS Account**, visualizza l'elenco delle connessioni degli account per lo spazio, inclusi l'ID dell'account e lo stato di ogni connessione.
**Per visualizzare i dettagli della connessione all'account**
1. Apri la CodeCatalyst console all'[indirizzo https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Accedi al tuo CodeCatalyst spazio. Selezionare **Settings (Impostazioni)**, quindi scegliere **Account AWS**.
1. In **Amazon CodeCatalyst Display name**, scegli il nome della connessione. Nella pagina **Dettagli**, visualizza l'elenco dei ruoli IAM associati alla connessione insieme ad altri dettagli.
# Eliminazione delle connessioni all'account (in CodeCatalyst)
Puoi eliminare una connessione a un account che non ti serve più. Per questa procedura, utilizzerai CodeCatalyst per eliminare una connessione all'account che hai precedentemente aggiunto al tuo spazio. Ciò elimina la connessione all'account dal tuo spazio, a condizione che l'account non sia l'account di fatturazione dello spazio.
**Importante**
Dopo l'eliminazione di una connessione all'account, non è possibile ricollegarla. È necessario creare una nuova connessione all'account e quindi associare i ruoli e gli ambienti IAM o impostare la fatturazione, in base alle esigenze.
È necessario designare un account di fatturazione per il tuo CodeCatalyst spazio, anche se l'utilizzo dello spazio non supererà il livello gratuito. Prima di poter rimuovere uno spazio per un account che è un account di fatturazione designato, dovrai aggiungere un altro account per lo spazio. Consulta [la sezione Gestione della fatturazione](https://docs.aws.amazon.com/codecatalyst/latest/adminguide/managing-billing.html) nella Amazon CodeCatalyst Administrator Guide.
**Importante**
Sebbene sia possibile utilizzare questi passaggi per rimuovere un account, questa operazione non è consigliata. L'account potrebbe anche essere configurato per supportare i flussi di lavoro in CodeCatalyst.
Per gestire le connessioni degli account per il tuo spazio, devi avere il ruolo di **amministratore dello spazio** o **Power user**.
Un account che è stato rimosso può essere aggiunto nuovamente in un secondo momento, ma è necessario creare una nuova connessione tra l'account e lo spazio. Dovrai riassociare tutti i ruoli IAM all'account aggiunto.
**Per eliminare una connessione all'account**
1. Apri la CodeCatalyst console all'[indirizzo https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Accedi al tuo CodeCatalyst spazio. Selezionare **Settings (Impostazioni)**, quindi scegliere **Account AWS**.
1. In **Amazon CodeCatalyst Display name**, scegli il selettore accanto alla connessione dell'account che desideri rimuovere.
1. Scegli **Rimuovi Account AWS**. Conferma l'eliminazione inserendo il nome nel campo, quindi scegli **Rimuovi**.
Viene visualizzato un banner di successo e la connessione all'account viene rimossa dall'elenco delle connessioni.
# Configurazione di un account di fatturazione per uno spazio
È necessario designare un account di fatturazione per CodeCatalyst lo spazio, anche se l'utilizzo dello spazio non supererà il livello gratuito.
*Per configurare un account di fatturazione, consulta [Fatturazione nella Guida](https://docs.aws.amazon.com/codecatalyst/latest/adminguide/managing-billing.html) per l'CodeCatalyst amministratore.* L' Account AWS account specificato come account di fatturazione per il tuo CodeCatalyst spazio ha quote diverse rispetto alle connessioni di altri account per lo spazio. Per ulteriori informazioni, consulta [Quote per CodeCatalyst](quotas.md).
Per rimuovere un account che è un account di fatturazione designato per il tuo CodeCatalyst spazio, assicurati di specificare prima un nuovo account di fatturazione.
# Configurazione dei ruoli IAM per gli account connessi
Crei ruoli in AWS Identity and Access Management (IAM) per l'account a cui desideri aggiungerli CodeCatalyst. Se stai aggiungendo un account di fatturazione, non è necessario creare ruoli.
Nel tuo Account AWS, devi disporre delle autorizzazioni per creare i ruoli Account AWS che desideri aggiungere al tuo spazio. Per ulteriori informazioni sui ruoli e le policy IAM, inclusi riferimenti IAM e policy di esempio, consulta[Identity and Access Management e Amazon CodeCatalyst](security-iam.md). Per ulteriori informazioni sulla politica di fiducia e sui principali di servizio utilizzati in CodeCatalyst, consulta[Comprendere il modello CodeCatalyst di fiducia](trust-model.md).
In CodeCatalyst, devi aver effettuato l'accesso con il ruolo di amministratore dello spazio per completare la procedura di aggiunta degli account (e dei ruoli, se applicabile) al tuo spazio.
Puoi aggiungere ruoli alle connessioni del tuo account utilizzando uno dei seguenti metodi.
+ Per creare un ruolo di servizio che contenga la politica di autorizzazione e la politica di attendibilità per il **CodeCatalystWorkflowDevelopmentRole-*spaceName***ruolo, consulta[Ruolo **CodeCatalystWorkflowDevelopmentRole-*spaceName***](#spaces-manage-roles-createrole).
+ Per un esempio di creazione di un ruolo e aggiunta di una politica per creare un progetto a partire da un blueprint, vedere. [Creazione di un ruolo IAM e utilizzo della policy CodeCatalyst di fiducia](#ipa-connect-account-createrole)
+ Per un elenco di esempi di policy relative ai ruoli da utilizzare durante la creazione dei ruoli IAM, consulta[Concedi l'accesso alle AWS risorse del progetto con i ruoli IAM](ipa-iam-roles.md).
+ Per i passaggi dettagliati per creare ruoli per le azioni del flusso di lavoro, consulta il tutorial sul flusso di lavoro relativo a tale azione come segue:
+ [Tutorial: caricare artefatti su Amazon S3](build-deploy.md)
+ [Tutorial: Implementazione di un'applicazione serverless](deploy-tut-lambda.md)
+ [Tutorial: distribuire un'applicazione su Amazon ECS](deploy-tut-ecs.md)
+ [Tutorial: codice Lint usando un' GitHub azione](integrations-github-action-tutorial.md)
**Topics**
+ [Ruolo **CodeCatalystWorkflowDevelopmentRole-*spaceName***](#spaces-manage-roles-createrole)
+ [Ruolo **AWSRoleForCodeCatalystSupport**](#w2aac25c29c18c17)
+ [Creazione di un ruolo IAM e utilizzo della policy CodeCatalyst di fiducia](#ipa-connect-account-createrole)
## Ruolo **CodeCatalystWorkflowDevelopmentRole-*spaceName***
Il ruolo di sviluppatore viene creato con un solo clic in IAM. Devi avere il ruolo di **amministratore dello spazio** o **Power user** nello spazio in cui desideri aggiungere l'account. È inoltre necessario disporre delle autorizzazioni amministrative per l' Account AWS utente che si desidera aggiungere.
Prima di iniziare la procedura seguente, devi accedere Console di gestione AWS con lo stesso account che desideri aggiungere al tuo CodeCatalyst spazio. In caso contrario, la console restituirà un errore sconosciuto dell'account.
**Per creare e aggiungere CodeCatalyst **CodeCatalystWorkflowDevelopmentRole-*spaceName*****
1. Prima di iniziare a utilizzare la CodeCatalyst console, apri il Console di gestione AWS, quindi assicurati di aver effettuato l'accesso con lo stesso Account AWS nome del tuo spazio.
1. Apri la CodeCatalyst console all'indirizzo [https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Accedi al tuo CodeCatalyst spazio. Selezionare **Settings (Impostazioni)**, quindi scegliere **Account AWS**.
1. Scegli il link relativo alla Account AWS posizione in cui desideri creare il ruolo. Viene visualizzata la pagina dei **Account AWS dettagli**.
1. Scegli **Gestisci ruoli da Console di gestione AWS**.
La pagina **Aggiungi il ruolo IAM CodeCatalyst allo spazio Amazon** si apre in Console di gestione AWS. Questa è la pagina **Amazon CodeCatalyst Spaces**. Potrebbe essere necessario effettuare il login per accedere alla pagina.
1. Scegli **Crea il ruolo di amministratore CodeCatalyst dello sviluppo in IAM**. Questa opzione crea un ruolo di servizio che contiene la politica di autorizzazioni e la politica di fiducia per il ruolo di sviluppo. Il ruolo avrà un nome`CodeCatalystWorkflowDevelopmentRole-spaceName`. Per ulteriori informazioni sul ruolo e sulla politica relativa ai ruoli, vedere[Comprensione del ruolo **CodeCatalystWorkflowDevelopmentRole-*spaceName***del servizio](ipa-iam-roles.md#ipa-iam-roles-service-role).
**Nota**
Questo ruolo è consigliato solo per gli account sviluppatore e utilizza la politica `AdministratorAccess` AWS gestita, che gli consente l'accesso completo alla creazione di nuove politiche e risorse Account AWS.
1. Scegli **Crea ruolo di sviluppo**.
1. Nella pagina delle connessioni, in **Ruoli IAM disponibili per CodeCatalyst**, visualizza il `CodeCatalystWorkflowDevelopmentRole-spaceName` ruolo nell'elenco dei ruoli IAM aggiunti al tuo account.
1. Per tornare al tuo spazio, scegli **Vai su Amazon CodeCatalyst**.
## Ruolo **AWSRoleForCodeCatalystSupport**
Crei il ruolo di supporto come ruolo con un clic in IAM. Devi avere il ruolo di **amministratore dello spazio** o **Power user** nello spazio in cui desideri aggiungere l'account. È inoltre necessario disporre delle autorizzazioni amministrative per l' Account AWS utente che si desidera aggiungere.
Prima di iniziare la procedura seguente, devi accedere Console di gestione AWS con lo stesso account che desideri aggiungere al tuo CodeCatalyst spazio. In caso contrario, la console restituirà un errore sconosciuto dell'account.
**Per creare e aggiungere CodeCatalyst **AWSRoleForCodeCatalystSupport****
1. Prima di iniziare a utilizzare la CodeCatalyst console, apri il Console di gestione AWS, quindi assicurati di aver effettuato l'accesso con lo stesso Account AWS nome del tuo spazio.
1. Accedi al tuo CodeCatalyst spazio. Selezionare **Settings (Impostazioni)**, quindi scegliere **Account AWS**.
1. Scegli il link relativo alla Account AWS posizione in cui desideri creare il ruolo. Viene visualizzata la pagina dei **Account AWS dettagli**.
1. Scegli **Gestisci ruoli da Console di gestione AWS**.
La pagina **Aggiungi il ruolo IAM CodeCatalyst allo spazio Amazon** si apre in Console di gestione AWS. Questa è la pagina **Amazon CodeCatalyst Spaces**. Potrebbe essere necessario effettuare il login per accedere alla pagina.
1. In **Dettagli CodeCatalyst dello spazio**, scegli **Aggiungi ruolo CodeCatalyst Support**. Questa opzione crea un ruolo di servizio che contiene la politica di autorizzazioni e la politica di attendibilità per il ruolo di sviluppo in anteprima. Il ruolo avrà un nome **AWSRoleForCodeCatalystSupport**con un identificatore univoco aggiunto. Per ulteriori informazioni sul ruolo e sulla politica relativa ai ruoli, vedere. [Comprendere il ruolo **AWSRoleForCodeCatalystSupport**del servizio](ipa-iam-roles.md#ipa-iam-roles-support-role)
1. Nella pagina **Aggiungi ruolo per CodeCatalyst Support**, lascia selezionata l'impostazione predefinita, quindi scegli **Crea ruolo**.
1. In **Ruoli IAM disponibili per CodeCatalyst**, visualizza il `CodeCatalystWorkflowDevelopmentRole-spaceName` ruolo nell'elenco dei ruoli IAM aggiunti al tuo account.
1. Per tornare al tuo spazio, scegli **Vai su Amazon CodeCatalyst**.
## Creazione di un ruolo IAM e utilizzo della policy CodeCatalyst di fiducia
I ruoli IAM da utilizzare CodeCatalyst con Account AWS le connessioni devono essere configurati per utilizzare la policy di fiducia fornita qui. Utilizza questi passaggi per creare un ruolo IAM e allegare una policy che ti permetta di creare progetti a partire da blueprint in CodeCatalyst.
In alternativa, puoi creare un ruolo di servizio che contenga la politica di autorizzazione e la politica di fiducia per il `CodeCatalystWorkflowDevelopmentRole-spaceName` ruolo. Per ulteriori informazioni, consulta [Aggiunta di ruoli IAM alle connessioni degli account](ipa-connect-account-addroles.md).
1. Accedi Console di gestione AWS e apri la console IAM all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/iam/](https://console.aws.amazon.com/iam/).
1. Selezionare **Roles (Ruoli)**, quindi selezionare **Create role (Crea ruolo)**.
1. Scegli una **politica di fiducia personalizzata**.
1. Nel modulo **Politica di fiducia personalizzata**, incolla la seguente politica di fiducia.
```
"Version": "2012-10-17",
"Statement": [
{
"Effect": "Allow",
"Principal": {
"Service": [
"codecatalyst-runner.amazonaws.com",
"codecatalyst.amazonaws.com"
]
},
"Action": "sts:AssumeRole",
"Condition": {
"ArnLike": {
"aws:SourceArn": "arn:aws:codecatalyst:::space/spaceId/project/*"
}
}
}
]
```
1. Scegli **Next (Successivo)**.
1. In **Aggiungi autorizzazioni**, cerca e seleziona una policy personalizzata che hai già creato in IAM.
1. Scegli **Next (Successivo)**.
1. Per **Nome ruolo**, inserisci un nome per il ruolo, ad esempio: `codecatalyst-project-role`
1. Scegli **Crea ruolo**.
1. Copia il ruolo Amazon Resource Name (ARN). Dovrai fornire queste informazioni quando aggiungi il ruolo alla connessione o all'ambiente del tuo account.
# Concessione delle autorizzazioni di spazio agli utenti
Puoi gestire i membri di uno spazio visualizzando, aggiungendo, rimuovendo o modificando i ruoli degli utenti che si iscrivono allo spazio.
Le informazioni contenute in questa guida vengono fornite per invitare e gestire gli utenti negli spazi CodeCatalyst che supportano gli utenti AWS Builder ID. Per ulteriori informazioni sui passaggi per configurare e amministrare uno spazio che supporti la federazione delle identità, consulta [Configurazione e amministrazione CodeCatalyst degli spazi](https://docs.aws.amazon.com/codecatalyst/latest/adminguide/what-is.html) nella *Amazon CodeCatalyst Administrator Guide*.
# Visualizzazione dei membri in uno spazio
Puoi visualizzare gli utenti nel tuo spazio, comprese le informazioni sui loro nomi visualizzati, sugli alias e sul ruolo che hanno nello spazio. Esistono tre ruoli per i membri in uno spazio:
+ **Amministratore dello spazio**: questo ruolo dispone di tutte le autorizzazioni CodeCatalyst, inclusa la creazione di progetti. Assegna questo ruolo solo agli utenti che devono amministrare ogni aspetto di uno spazio, ad esempio accedere a tutti i progetti nello spazio.
Non è possibile modificare questo ruolo in un secondo momento senza prima rimuovere l'utente. Per ulteriori informazioni, consulta [Ruolo di Space Administrator](ipa-role-types.md#ipa-role-space-admin).
+ **Power user**: questo ruolo è il secondo ruolo più importante CodeCatalyst negli spazi Amazon, ma non ha accesso ai progetti in uno spazio. È progettato per gli utenti che devono essere in grado di creare progetti in uno spazio e aiutare a gestire gli utenti e le risorse dello spazio. Per ulteriori informazioni, consulta [Ruolo di Power User](ipa-role-types.md#ipa-role-power-user).
+ **Accesso limitato**: questo ruolo viene assegnato per impostazione predefinita agli utenti che si iscrivono allo spazio accettando inviti ai progetti presenti nello spazio. Ai membri del progetto viene assegnato un ruolo in un progetto. Per informazioni sulla gestione dei membri del progetto, vedere[Concessione delle autorizzazioni di progetto agli utenti](projects-members.md).
La tabella **degli amministratori dello spazio** mostra gli utenti con il ruolo di **amministratore dello spazio**. Questi utenti non vengono visualizzati nei **membri dello spazio** perché vengono assegnati automaticamente (implicitamente) a tutti i progetti nello spazio e non hanno un ruolo in un progetto.
La tabella **dei membri dello spazio** mostra tutti i membri dello spazio che hanno un ruolo in un progetto ma non hanno il ruolo di **amministratore dello spazio**.
Gli utenti vengono visualizzati in base al ruolo di **amministratore dello spazio** nel modo CodeCatalyst seguente:
+ Un utente con il ruolo di **amministratore dello spazio** che successivamente accetta un invito e un ruolo al progetto non verrà visualizzato nella tabella **Membri dello spazio** negli spazi o nella tabella **Membri del progetto** sotto i progetti. Continueranno a essere visualizzati nella tabella degli **amministratori dello spazio** in entrambe le posizioni. In ogni progetto, tutti gli utenti con il ruolo di **amministratore dello spazio** vengono visualizzati nella tabella degli **amministratori dello spazio** del progetto relativa a quel progetto.
+ Un utente che accetta un invito a partecipare al progetto con un ruolo di progetto viene aggiunto allo spazio con il ruolo di **accesso limitato**. Se il ruolo dell'utente passa successivamente al ruolo di **amministratore dello spazio**, ma passerà anche dalla tabella **Membri dello spazio** alla tabella **Amministratori dello spazio**. Nell'ambito del progetto, l'utente passerà dalla tabella **Membri del progetto** alla tabella degli **amministratori dello spazio**.
**Per visualizzare gli utenti e i ruoli nel tuo spazio**
1. Apri la CodeCatalyst console all'[indirizzo https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Vai al tuo spazio.
**Suggerimento**
Se appartieni a più di uno spazio, scegli uno spazio nella barra di navigazione in alto.
1. Scegli **Impostazioni**, quindi scegli **Membri**.
Gli utenti che sono membri dello spazio vengono visualizzati nella tabella **Membri dello spazio**.
**Suggerimento**
Se hai il ruolo di **amministratore dello spazio**, puoi visualizzare a quali progetti sei stato invitato direttamente. Vai alle **impostazioni** del progetto, quindi scegli **I miei progetti**.
Nella colonna **Stato**, i seguenti sono valori validi:
+ ** CodeCatalyst Invitato**: ha inviato l'invito ma l'utente non l'ha ancora accettato o rifiutato.
+ **Membro**: l'utente ha accettato l'invito.
# Invitare un utente direttamente in uno spazio
Puoi invitare gli utenti direttamente nel tuo CodeCatalyst spazio. Ciò è utile quando desideri invitare quell'utente ad aiutarti a gestire lo spazio assegnandogli il ruolo di **amministratore dello spazio** o **Power user**. L'assegnazione di uno di questi ruoli ad altri utenti può aiutarti a distribuire le responsabilità della gestione dello spazio tra più persone senza dover invitare questi utenti a nessun progetto.
**Nota**
È necessario disporre del ruolo di **amministratore dello spazio** o **Power user** per invitare i membri.
La tabella **degli amministratori dello spazio** mostra gli utenti con il ruolo di **amministratore dello spazio**. Questi utenti non vengono visualizzati nella tabella **dei membri dello spazio** perché vengono assegnati automaticamente (implicitamente) a tutti i progetti nello spazio e non hanno un ruolo in un progetto.
I membri che accettano un invito al progetto vengono aggiunti allo spazio per impostazione predefinita. La tabella **Membri del progetto** mostra tutti i membri dello spazio che hanno un ruolo in un progetto.
Per ulteriori informazioni su come accettare un invito e accedere per la prima volta, consulta[Configura e accedi a CodeCatalystConfigura e accedi a CodeCatalyst](setting-up-topnode.md).
**Per invitare un utente nel tuo spazio**
1. Apri la CodeCatalyst console all'[indirizzo https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Vai al tuo spazio.
1. Scegli **Impostazioni**, quindi scegli **Membri**.
1. Seleziona **Invite (Invita)**.
1. Inserisci l'email della persona che desideri invitare a far parte del tuo spazio. In **Ruolo**, scegli il ruolo che desideri assegnare a quell'utente nello spazio.
1. **Scegli Invita**
# Annullamento di un invito per uno spazio
Se desideri annullare un invito a entrare in uno spazio che hai inviato di recente e che non è stato ancora accettato, puoi annullarlo.
Per gestire gli inviti agli spazi, devi avere il ruolo di **amministratore dello spazio** o **Power user**.
**Per annullare l'invito di un membro dello spazio**
1. Apri la CodeCatalyst console all'[indirizzo https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Vai al tuo spazio.
**Suggerimento**
Se appartieni a più di uno spazio, scegli uno spazio nella barra di navigazione in alto.
1. Scegli **Impostazioni**, quindi scegli **Membri**.
1. Verifica che il membro abbia lo stato di **Invitato**.
**Nota**
Puoi annullare solo un invito che non è stato ancora accettato.
1. Scegli l'opzione accanto alla riga con il membro invitato, quindi scegli **Annulla invito**.
1. Viene visualizzata una finestra di conferma. Scegli **Annulla invito** per confermare.
# Modifica del ruolo di un membro dello spazio
Puoi modificare il ruolo assegnato a un membro del tuo spazio. È necessario disporre del ruolo di **amministratore dello spazio** per modificare il ruolo di un utente nello spazio.
La tabella **degli amministratori dello spazio** mostra gli utenti con il ruolo di **amministratore dello spazio**. Questi utenti non vengono visualizzati nella tabella dei **membri dello spazio** perché vengono assegnati automaticamente (implicitamente) a tutti i progetti nello spazio.
**Per modificare il ruolo di un utente nel tuo spazio**
1. Apri la CodeCatalyst console all'[indirizzo https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Vai al tuo spazio.
**Suggerimento**
Se appartieni a più di uno spazio, scegli uno spazio nella barra di navigazione in alto.
1. Scegli **Impostazioni**, quindi scegli **Membri**.
1. Nella tabella **Membri dello spazio**, scegli l'utente di cui desideri modificare il ruolo. Scegli **Cambia ruolo**.
# Rimuovere un membro dello spazio
Puoi rimuovere un membro del tuo spazio quando non ha bisogno di accedere a nessuna delle risorse dello spazio. È necessario disporre del ruolo di **amministratore dello spazio** per rimuovere un membro da uno spazio.
La tabella **degli amministratori dello spazio** mostra gli utenti con il ruolo di **amministratore dello spazio**. Questi utenti non vengono visualizzati nella tabella **dei membri dello spazio** perché vengono assegnati automaticamente (implicitamente) a tutti i progetti nello spazio e non hanno un ruolo in un progetto. Puoi rimuovere direttamente un membro del tuo spazio solo in questa tabella.
**Per rimuovere un utente dalla tabella dei **membri del progetto****
1. Apri la CodeCatalyst console all'[indirizzo https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Vai al tuo spazio.
**Suggerimento**
Se appartieni a più di uno spazio, scegli uno spazio nella barra di navigazione in alto.
1. Scegli **Impostazioni**, quindi scegli **Membri**.
1. Scegli l'utente nella tabella **Membri del progetto**. Scegli **Rimuovi**.
**Nota**
La rimozione di un membro dallo spazio rimuoverà l'utente da tutti i progetti nello spazio, insieme alle autorizzazioni associate alle risorse di tali progetti.
# Rimuovere o modificare il ruolo di un utente con il ruolo di **amministratore dello spazio**
Puoi rimuovere o modificare il ruolo di un utente con il ruolo di **amministratore dello spazio** per il tuo spazio.
È necessario disporre del ruolo di **amministratore dello spazio** per rimuovere un utente con il ruolo di **amministratore dello spazio** da uno spazio. La modifica del ruolo di un utente con il ruolo di **amministratore dello spazio** essenzialmente rimuove l'utente dalla tabella degli **amministratori dello spazio**. Se quell'utente non ha un ruolo di progetto in nessun progetto dello spazio, la rimozione del ruolo di **amministratore dello spazio** dall'utente rimuoverà l'utente dallo spazio.
**Nota**
In qualità di utente con il ruolo di **amministratore dello spazio**, non puoi rimuovere te stesso. Contatta un altro utente con il ruolo di **amministratore dello spazio**.
**Per rimuovere un utente con il ruolo di **amministratore dello spazio** dalla tabella dei **membri dello spazio****
**Nota**
Un utente che non è stato aggiunto esplicitamente a un progetto, non ha alcun ruolo di progetto (**amministratore del progetto** **o collaboratore**). Se il ruolo di **amministratore dello spazio** è l'unico ruolo dell'utente, l'utente viene rimosso completamente dallo spazio.
1. Apri la CodeCatalyst console all'[indirizzo https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Passa allo spazio in cui desideri rimuovere o modificare il ruolo di un utente con il ruolo di **amministratore dello spazio**.
1. Scegli **Impostazioni**, quindi scegli **Membri**.
1. Visualizza lo stato dell'invito per l'elenco dei membri e assicurati che l'elenco non contenga inviti in sospeso non autorizzati allo spazio (lo stato è **Invitato**).
**Importante**
Prima di rimuovere un utente con il ruolo di **amministratore dello spazio**, devi verificare che non siano stati avviati inviti in sospeso.
1. Scegli la scheda **Membri**. Nella tabella **Amministratori dello spazio**, scegli l'utente, quindi scegli **Rimuovi**.
Nella finestra di dialogo **Rimuovi membro**, effettuate una delle seguenti operazioni.
+ Scegliete l'opzione per rimuovere solo il ruolo di **amministratore dello spazio dell'**utente. Scegli **Rimuovi**.
**Importante**
Se all'utente non è assegnato nessun altro ruolo, la modifica del ruolo da **amministratore dello spazio** rimuove l'utente dallo spazio.
+ Scegliete l'opzione per rimuovere un utente con il ruolo di **amministratore dello spazio** dallo spazio e da tutti i relativi progetti. Scegli **Rimuovi**.
1. Aggiorna la scheda **Membri**. L'utente viene automaticamente aggiunto all'elenco dei membri del progetto in qualsiasi progetto a cui apparteneva tramite i ruoli del progetto. Se il ruolo di **amministratore dello spazio** era l'unico ruolo dell'utente, l'utente viene rimosso completamente dallo spazio.
# Consentire l'accesso allo spazio tramite team
Dopo aver creato uno spazio, puoi aggiungere team. I team consentono di raggruppare gli utenti in modo che possano condividere le autorizzazioni e gestire i progetti, il monitoraggio dei problemi, i ruoli e le risorse. CodeCatalyst
È necessario avere il ruolo di **amministratore dello spazio** per gestire i team.
I team vengono gestiti anche a project/space livello di CodeCatalyst. Per ulteriori informazioni sui team negli spazi/progetti, consulta. [Consentire l'accesso allo spazio tramite team](#managing-teams)
**Topics**
+ [Creare un team](managing-teams-create.md)
+ [Visualizzazione di un team](managing-teams-view.md)
+ [Assegnazione di ruoli spaziali a un team](managing-teams-space-roles.md)
+ [Assegnazione di ruoli di progetto a un team a livello di spazio](managing-teams-project-roles.md)
+ [Aggiungere direttamente un utente a un team](managing-teams-add-users.md)
+ [Rimuovere direttamente un utente da un team](managing-teams-remove-users.md)
+ [Aggiungere un gruppo SSO a un team](managing-teams-add-sso.md)
+ [Eliminazione di un team](managing-teams-delete.md)
# Creare un team
Un team può disporre di autorizzazioni di ruolo, ad esempio **Power user**, in uno spazio. Un team può anche disporre di autorizzazioni di progetto, ad esempio **Amministratore di progetto**, in un progetto. I team possono essere associati a molti progetti con ruoli diversi per ogni progetto. Puoi gestire team in cui i membri del team sono singoli utenti per uno spazio AWS Builder ID o gruppi SSO per uno spazio che supporta la federazione delle identità.
Nella pagina dei membri per gli utenti dello spazio e del progetto, gli utenti possono avere più ruoli. Gli utenti con più ruoli mostreranno un indicatore quando hanno più ruoli e verranno visualizzati per primi con il ruolo con il maggior numero di autorizzazioni.
**Nota**
Se il tuo spazio supporta la federazione delle identità, devi aver già configurato gli utenti o i gruppi SSO in IAM Identity Center.
Il modo in cui gestisci i membri del team dipende da come aggiungerai e rimuoverai utenti. Esistono due opzioni per la gestione dei membri del team:
+ **Aggiungere utenti direttamente**: aggiungi o rimuovi gli utenti singolarmente. Ad esempio, aggiungi utenti a un team scegliendo utenti AWS Builder ID o utenti SSO già configurati in IAM Identity Center. Quando scegli di gestire i membri del team aggiungendo direttamente utenti AWS Builder ID o utenti SSO, l'opzione di utilizzare i **gruppi SSO non** sarà più disponibile.
+ **Usa i gruppi SSO**: gestisci i membri del team tramite gruppi SSO già configurati in IAM Identity Center. Quando scegli di gestire i membri del team utilizzando i **gruppi SSO**, l'opzione per aggiungere utenti direttamente non sarà più disponibile.
È necessario avere il ruolo di **amministratore dello spazio** per gestire i team.
**Per creare un team**
1. Apri la CodeCatalyst console all'[indirizzo https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Vai al tuo spazio. Scegli **Impostazioni**, quindi scegli **Teams**.
1. Scegli **Crea team**.
1. In **Nome del team**, inserisci un nome descrittivo per il team.
**Nota**
Il nome del team deve essere univoco nel tuo spazio.
(Facoltativo) In **Descrizione del team**, inserisci una descrizione per il team.
1. In **Ruolo spaziale**, scegli un ruolo dall'elenco dei ruoli spaziali disponibili CodeCatalyst che desideri assegnare al team. Il ruolo verrà ereditato da tutti i membri del team.
+ **Amministratore dello spazio**: per i dettagli, vedere[Ruolo di Space Administrator](ipa-role-types.md#ipa-role-space-admin).
+ **Accesso limitato**: per i dettagli, vedere[Ruolo ad accesso limitato](ipa-role-types.md#ipa-role-limited-access).
+ **Power user** - Per i dettagli, consulta[Ruolo di Power User](ipa-role-types.md#ipa-role-power-user).
1. In **Appartenenza al team**, scegli una delle seguenti opzioni per scegliere il metodo di aggiunta di membri al team.
+ Scegli **Aggiungi membri direttamente** per gestire gli utenti individualmente. Ciò include l'aggiunta di utenti AWS Builder ID per uno spazio o l'aggiunta di utenti SSO per uno spazio che supporta la federazione delle identità.
+ Scegli **Usa gruppi SSO per scegliere i gruppi** SSO che hai già configurato in IAM Identity Center.
In **Gruppi SSO**, seleziona la casella accanto ai gruppi che desideri aggiungere. Puoi aggiungere fino a cinque gruppi SSO.
**Nota**
Non è possibile modificarlo in un secondo momento. Quando scegli di gestire i membri del team aggiungendo direttamente utenti AWS Builder ID o utenti SSO, l'opzione per utilizzare i **gruppi SSO** non sarà più disponibile. Quando scegli di gestire i membri del team utilizzando i **gruppi SSO**, l'opzione per aggiungere utenti direttamente non sarà più disponibile.
1. Scegli **Create** (Crea).
**Nota**
Quando scegli di utilizzare i gruppi SSO, tieni presente che gli utenti del gruppo SSO non vengono richiamati al momento della creazione del team. Gli utenti dovranno aver effettuato l'accesso CodeCatalyst prima di essere visibili nell'elenco.
# Visualizzazione di un team
In CodeCatalyst, puoi visualizzare i progetti e i ruoli del tuo team. Nella pagina dei membri, puoi visualizzare i ruoli del progetto e un elenco di utenti. Per i team di tipo gruppo SSO, potrai anche visualizzare un elenco di gruppi SSO associati al team.
**Per visualizzare un team**
1. Apri la CodeCatalyst console all'[indirizzo https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Vai al tuo spazio. Scegli **Impostazioni**, quindi scegli **Teams**.
1. Nel **ruolo Space**, visualizza il ruolo assegnato al team per questo spazio.
1. Nella scheda **Ruoli del progetto**, visualizza il progetto e il ruolo di progetto assegnati al team per ogni CodeCatalyst progetto nello spazio in cui il team è stato aggiunto come membro (solo per uno spazio AWS Builder ID).
1. Nella scheda **Membri**, visualizza l'elenco dei membri assegnati al team.
1. Nella scheda **Gruppi SSO**, visualizza l'elenco dei gruppi SSO assegnati al team (per uno spazio che supporta solo la federazione delle identità).
# Assegnazione di ruoli spaziali a un team
I team sono un modo per raggruppare gli utenti in modo da poter concedere e gestire l'accesso del team ai progetti in CodeCatalyst. Ad esempio, puoi utilizzare i team per gestire rapidamente i ruoli e le autorizzazioni degli utenti dando a un team la possibilità di gestire uno spazio per gli utenti.
Un team può disporre di autorizzazioni di ruolo, ad esempio **Power user**, in uno spazio. Puoi modificare il ruolo spaziale di un team, ma tieni presente che tutti i membri del team erediteranno tali autorizzazioni.
È necessario avere il ruolo di **amministratore dello spazio** per gestire i team.
**Modifica del ruolo spaziale di un team**
1. Apri la CodeCatalyst console all'[indirizzo https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Vai al tuo spazio. Scegli **Impostazioni**, quindi scegli **Teams**.
1. In **Azioni**, scegli **Cambia ruolo spaziale**. Puoi modificare il ruolo dello spazio in uno dei seguenti. Questo modifica il ruolo di tutti i membri del team.
+ **Amministratore dello spazio**: per i dettagli, vedere[Ruolo di Space Administrator](ipa-role-types.md#ipa-role-space-admin).
+ **Accesso limitato**: per i dettagli, vedere[Ruolo ad accesso limitato](ipa-role-types.md#ipa-role-limited-access).
+ **Power user** - Per i dettagli, consulta[Ruolo di Power User](ipa-role-types.md#ipa-role-power-user).
1. Scegli **Save** (Salva).
# Assegnazione di ruoli di progetto a un team a livello di spazio
Un team in CodeCatalyst è simile a un utente in quanto i membri del team possono avere autorizzazioni di ruolo, ad esempio **Amministratore di progetto**, in un progetto. Al team verrà applicato un cambio di ruolo e tutti i membri del team erediteranno tali autorizzazioni. Puoi scegliere un ruolo per ogni progetto che verrà assegnato automaticamente al team.
È necessario avere il ruolo di **amministratore dello spazio** per gestire i team.
**Per aggiungere o modificare un ruolo nel progetto**
1. Apri la CodeCatalyst console all'[indirizzo https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Vai al tuo spazio. Scegli **Impostazioni**, quindi scegli **Teams**.
1. Scegli la scheda **Ruoli del progetto**.
1. Per modificare un ruolo, scegli il selettore accanto al progetto in questo elenco, quindi scegli **Cambia ruolo**. Per aggiungere un ruolo, scegli **Aggiungi ruolo di progetto**. In **Project**, scegli il progetto che desideri aggiungere e in **Ruolo** scegli il ruolo. Scegli uno dei ruoli di progetto disponibili:
+ **Amministratore del progetto**: per i dettagli, consulta[Ruolo di amministratore del progetto](ipa-role-types.md#ipa-role-project-admin).
+ **Collaboratore** - Per i dettagli, consulta[Ruolo di collaboratore](ipa-role-types.md#ipa-role-contributor).
+ **Revisore** - Per i dettagli, consulta. [Ruolo di revisore](ipa-role-types.md#ipa-role-reviewer)
+ **Sola lettura** - Per i dettagli, vedi[Ruolo di sola lettura](ipa-role-types.md#ipa-role-read-only).
1. Scegli **Save** (Salva).
**Per rimuovere un ruolo nel progetto**
1. Apri la CodeCatalyst console all'[indirizzo https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Vai al tuo spazio. Scegli **Impostazioni**, quindi scegli **Teams**.
1. Scegli la scheda **Ruoli del progetto**.
1. Scegli il ruolo che desideri rimuovere.
**Importante**
La rimozione di un ruolo da un team rimuove le autorizzazioni associate per tutti gli utenti del team.
1. Scegli **Save** (Salva).
# Aggiungere direttamente un utente a un team
Puoi aggiungere membri al tuo team. Quando aggiungi un utente, il nuovo utente erediterà le autorizzazioni da tutti i ruoli esistenti nel team.
Indipendentemente dal fatto che il tuo spazio sia configurato per il supporto agli utenti di AWS Builder ID o per la federazione delle identità, puoi configurare lo spazio per aggiungere utenti direttamente.
**Nota**
Quando lo spazio è configurato per gestire i membri del team utilizzando i gruppi SSO, l'opzione di utilizzare **Aggiungi utenti direttamente** non è disponibile. Per utilizzare i gruppi SSO, vedi. [Aggiungere un gruppo SSO a un team](managing-teams-add-sso.md)
È necessario avere il ruolo di **amministratore dello spazio** per gestire i team.
**Per aggiungere direttamente un utente**
1. Apri la CodeCatalyst console all'[indirizzo https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Vai al tuo spazio. Scegli **Impostazioni**, quindi scegli **Teams**.
1. Scegli la scheda **Membri**.
1. Scegli **Aggiungi membro**.
**Nota**
Gli utenti aggiunti a un team devono essere già membri di uno spazio. Non puoi aggiungere o invitare un membro del team che non è membro dello spazio.
1. **Scegli un utente nel campo a discesa, quindi scegli Salva.** Scegli utenti AWS Builder ID o utenti SSO già configurati in IAM Identity Center.
# Rimuovere direttamente un utente da un team
Puoi rimuovere membri del team dal tuo team. Tutte le autorizzazioni non verranno più ereditate dall'utente. Puoi aggiungere nuovamente l'utente al team in un secondo momento.
**Nota**
Quando rimuovi un membro del team, le autorizzazioni associate all'utente verranno rimosse da tutti i progetti e le risorse dello spazio.
È necessario avere il ruolo di **amministratore dello spazio** per gestire i team.
**Per rimuovere un membro del team**
1. Apri la CodeCatalyst console all'[indirizzo https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Vai al tuo spazio. Scegli **Impostazioni**, quindi scegli **Teams**.
1. Scegli la scheda **Membri**.
1. Scegli il selettore accanto all'utente che desideri rimuovere, quindi scegli **Rimuovi**.
1. *Immettete remove* nel campo di immissione, quindi scegliete **Rimuovi**.
# Aggiungere un gruppo SSO a un team
Se il tuo spazio è configurato come spazio con utenti e gruppi SSO gestiti in IAM Identity Center, puoi aggiungere un gruppo SSO che si unirà allo spazio come team separato.
**Nota**
Quando scegli di gestire i membri del team aggiungendo direttamente utenti AWS Builder ID o utenti SSO, l'opzione per utilizzare i gruppi **SSO non** è disponibile. Per aggiungere utenti direttamente, consulta. [Aggiungere direttamente un utente a un team](managing-teams-add-users.md)
È necessario avere il ruolo di **amministratore dello spazio** per gestire i team.
**Per aggiungere un gruppo SSO come team**
1. Apri la CodeCatalyst console all'indirizzo [https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Nella pagina del tuo spazio, scegli **Teams**. Scegli la scheda **Gruppi SSO**.
1. Scegli i gruppi SSO che desideri aggiungere. Puoi aggiungere fino a cinque gruppi SSO.
# Eliminazione di un team
Puoi eliminare un team che non ti serve più.
**Nota**
Quando elimini un team, le autorizzazioni associate verranno rimosse per tutti i membri del team da tutti i progetti e le risorse dello spazio.
Devi avere il ruolo di **amministratore dello spazio** per gestire i team.
**Eliminare un team**
1. Apri la CodeCatalyst console all'[indirizzo https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Vai al tuo spazio. Scegli **Impostazioni**, quindi scegli **Teams**.
1. In **Azioni**, scegli **Elimina team**. Questo cambia il ruolo dell'intero team.
1. Scegli **Delete** (Elimina).
# Consentire l'accesso allo spazio per le risorse della macchina
Le risorse della macchina sono risorse specifiche a CodeCatalyst cui vengono concesse le autorizzazioni per progetti o spazi in CodeCatalyst.
**Nota**
Il termine risorsa macchina non si riferisce a un'infrastruttura cloud come un'istanza Amazon EC2, ma si riferisce invece a un blueprint o a una risorsa di flusso di lavoro con autorizzazioni per uno spazio o un progetto.
Una risorsa macchina rappresenta l'identità dell'utente rispetto alla risorsa autorizzata quando si accede tramite CodeCatalyst SSO. **Le risorse della macchina vengono utilizzate per concedere autorizzazioni alle risorse presenti nello spazio, come **progetti** e flussi di lavoro.** È possibile visualizzare le risorse della macchina nel proprio spazio e scegliere di abilitare o disabilitare le risorse della macchina per il proprio spazio. Ad esempio, potresti voler disabilitare una risorsa della macchina per gestire l'accesso e riattivarla in un secondo momento.
Queste operazioni sono disponibili per le risorse della macchina nei casi in cui una risorsa della macchina debba essere revocata o disabilitata. Ad esempio, se sospetti che le credenziali possano essere state compromesse, puoi disabilitare la risorsa della macchina. In genere, non è necessario utilizzare queste operazioni.
È necessario disporre del ruolo di **amministratore dello spazio** per visualizzare questa pagina e gestire le risorse del computer a livello di spazio.
Le risorse della macchina vengono gestite anche a livello di progetto in CodeCatalyst. Per ulteriori informazioni sui team coinvolti nei progetti, consulta[Consentire l'accesso allo spazio per le risorse della macchina](#managing-machine-resources).
**Topics**
+ [Accesso allo spazio di visualizzazione per le risorse della macchina](managing-machine-resources-view.md)
+ [Disabilitazione dell'accesso allo spazio per le risorse della macchina](managing-machine-resources-disable.md)
+ [Consentire l'accesso allo spazio per le risorse della macchina](managing-machine-resources-enable.md)
# Accesso allo spazio di visualizzazione per le risorse della macchina
È possibile visualizzare un elenco delle risorse del computer utilizzate nel proprio spazio.
È necessario disporre del ruolo di **amministratore dello spazio** per gestire le risorse della macchina.
**Per visualizzare le risorse della macchina**
1. Aprire la CodeCatalyst console all'[indirizzo https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Accedi al tuo spazio, quindi scegli **Impostazioni**. Scegli **Risorse della macchina**.
1. Nel menu a discesa, scegli l'**azione Workflow** per visualizzare solo le risorse della macchina per i flussi di lavoro. Scegli **Blueprint** per visualizzare solo le risorse della macchina per i blueprint.
Puoi anche filtrare in base a un nome utilizzando il campo **Filtro**.
# Disabilitazione dell'accesso allo spazio per le risorse della macchina
È possibile scegliere di disabilitare le risorse della macchina in uso nel proprio spazio.
**Importante**
La disabilitazione delle risorse della macchina rimuoverà tutte le autorizzazioni per tutti i blueprint o i flussi di lavoro associati nello spazio.
È necessario disporre del ruolo di **amministratore dello spazio** per gestire le risorse della macchina.
**Per disabilitare le risorse della macchina**
1. Apri la CodeCatalyst console all'[indirizzo https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Accedi al tuo spazio, quindi scegli **Impostazioni**. Scegli **Risorse della macchina**.
1. Scegliere una delle seguenti opzioni.
**Importante**
La disabilitazione delle risorse della macchina rimuoverà tutte le autorizzazioni per tutti i blueprint o i flussi di lavoro associati nello spazio.
+ Per disabilitarle singolarmente, scegli il selettore accanto a una o più risorse della macchina che desideri disabilitare. Scegli **Disabilita**, quindi scegli **Questa risorsa**.
+ Per disattivare tutte le risorse, scegli **Disabilita**, quindi scegli **Tutte le risorse**.
+ Per disabilitare tutte le azioni del flusso di lavoro, scegli **Disabilita**, quindi scegli **Tutte le azioni del flusso di lavoro**.
+ Per disabilitare tutti i blueprint, scegli **Disabilita**, quindi scegli **Tutti i blueprint**.
# Consentire l'accesso allo spazio per le risorse della macchina
È possibile scegliere di abilitare le risorse della macchina che sono in uso nel proprio spazio e che sono state disabilitate.
È necessario disporre del ruolo di **amministratore dello spazio** per gestire le risorse della macchina.
**Per abilitare le risorse della macchina**
1. Apri la CodeCatalyst console all'[indirizzo https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Accedi al tuo spazio, quindi scegli **Impostazioni**. Scegli **Risorse della macchina**.
1. Scegliere una delle seguenti opzioni.
+ Per abilitarle singolarmente, scegli il selettore accanto a una o più risorse della macchina che desideri abilitare. Scegli **Abilita**, quindi scegli **Questa risorsa**.
+ Per abilitare tutte le risorse, scegli **Abilita**, quindi scegli **Tutte le risorse**.
+ Per abilitare tutte le azioni del flusso di lavoro, scegli **Abilita**, quindi scegli **Tutte le azioni del flusso di lavoro**.
+ Per abilitare tutti i blueprint, scegli **Abilita**, quindi scegli **Tutti i blueprint**.
# Amministrazione degli ambienti di sviluppo per uno spazio
Tutti gli ambienti di sviluppo vengono creati come parte di un progetto all'interno di uno spazio. I membri dello spazio possono creare i propri ambienti di sviluppo all'interno di un progetto a livello di repository di origine. Gli amministratori dello spazio possono quindi utilizzare la CodeCatalyst console Amazon per visualizzare, modificare, eliminare e interrompere gli ambienti di sviluppo per conto dei membri dello spazio. In breve, gli amministratori dello spazio mantengono gli ambienti di sviluppo a livello di spazio.
**Considerazioni sull'amministrazione degli ambienti di sviluppo**
+ È necessario disporre del ruolo di **amministratore dello spazio** per visualizzare la pagina **Ambienti di sviluppo** in **Impostazioni** e per gestire gli ambienti di sviluppo a livello di spazio.
+ I membri dello spazio gestiscono gli ambienti di sviluppo che creano nei progetti tramite i propri CodeCatalyst account. Quando amministri Dev Environments come amministratore dello spazio, gestisci queste risorse per conto dei membri dello spazio.
+ Gli ambienti di sviluppo utilizzano per impostazione predefinita una configurazione di elaborazione e archiviazione specifica. Per informazioni sulla fatturazione e sulle tariffe per l'aggiornamento della configurazione, consulta la pagina dei prezzi di [Amazon CodeCatalyst ](https://codecatalyst.aws/explore/pricing).
**Importante**
Gli ambienti di sviluppo non sono disponibili per gli utenti negli spazi in cui Active Directory viene utilizzato come provider di identità. Per ulteriori informazioni, consulta [Non riesco a creare un ambiente di sviluppo quando ho effettuato l'accesso CodeCatalyst utilizzando un account Single Sign-on](devenvironments-troubleshooting.md#troubleshoot-create-dev-env-idprovider).
Per altre considerazioni sugli ambienti di sviluppo, tra cui l'interruzione delle istanze in esecuzione, la configurazione di elaborazione predefinita, l'aggiornamento dell'elaborazione, i costi sostenuti e la configurazione dei timeout, consulta. [Scrivi e modifica il codice con Dev Environments in CodeCatalystScrivi e modifica il codice con Dev Environments](devenvironment.md)
**Topics**
+ [Visualizzazione degli ambienti di sviluppo per il tuo spazio](spaces-devenv-view.md)
+ [Modifica di un ambiente di sviluppo per il tuo spazio](spaces-devenv-edit.md)
+ [Interruzione di un ambiente di sviluppo per il tuo spazio](spaces-devenv-stop.md)
+ [Eliminazione di un ambiente di sviluppo per il tuo spazio](spaces-devenv-delete.md)
# Visualizzazione degli ambienti di sviluppo per il tuo spazio
Puoi visualizzare il tipo, lo stato e i dettagli di tutti gli ambienti di sviluppo nel tuo spazio. Per ulteriori informazioni sulla creazione e l'esecuzione di ambienti di sviluppo, consulta[Creazione di un ambiente di sviluppo](devenvironment-create.md).
È necessario disporre del ruolo di **amministratore dello spazio** per visualizzare questa pagina e gestire gli ambienti di sviluppo a livello di spazio.
**Per visualizzare gli ambienti di sviluppo nel tuo spazio**
1. Apri la CodeCatalyst console all'[indirizzo https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Accedi al tuo CodeCatalyst spazio.
**Suggerimento**
Se appartieni a più di uno spazio, scegli uno spazio nella barra di navigazione in alto.
1. Scegli **Impostazioni**, quindi scegli **Dev Environments**.
La pagina elenca tutti gli ambienti di sviluppo presenti nel tuo spazio. È possibile visualizzare il nome della **risorsa**, l'**alias** della risorsa, se applicabile, il tipo di **IDE**, il **calcolo** e **lo storage** predefiniti o configurati e il **timeout** configurato per ogni ambiente di sviluppo.
# Modifica di un ambiente di sviluppo per il tuo spazio
Puoi modificare la configurazione di un ambiente di sviluppo, ad esempio l'eventuale periodo di timeout configurato per l'interruzione dell'esecuzione di un ambiente di sviluppo inattivo. Per ulteriori informazioni sulla modifica di un ambiente di sviluppo, consulta. [Modifica di un ambiente di sviluppo](devenvironment-edit.md)
È necessario disporre del ruolo di **amministratore dello spazio** per visualizzare questa pagina e gestire gli ambienti di sviluppo a livello di spazio.
**Per modificare Dev Environments nel tuo spazio**
1. Apri la CodeCatalyst console all'[indirizzo https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Accedi al tuo CodeCatalyst spazio.
**Suggerimento**
Se appartieni a più di uno spazio, scegli uno spazio nella barra di navigazione in alto.
1. Scegli **Impostazioni**, quindi scegli **Dev Environments**.
1. Scegli il selettore accanto all'ambiente di sviluppo che desideri gestire. Scegli **Modifica**.
1. Apporta le modifiche desiderate al timeout di calcolo o di inattività per l'ambiente di sviluppo.
1. Scegli **Save** (Salva).
# Interruzione di un ambiente di sviluppo per il tuo spazio
Puoi interrompere un ambiente di sviluppo in esecuzione prima che diventi inattivo se l'ambiente di sviluppo è configurato per avere un timeout. Altrimenti, un ambiente di sviluppo con un timeout scaduto verrà già interrotto. Per ulteriori informazioni sull'interruzione di un ambiente di sviluppo, consulta. [Interruzione di un ambiente di sviluppo](devenvironment-stop.md)
È necessario disporre del ruolo di **amministratore dello spazio** per visualizzare questa pagina e gestire gli ambienti di sviluppo a livello di spazio.
**Per fermare un ambiente di sviluppo nel tuo spazio**
1. Apri la CodeCatalyst console all'[indirizzo https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Accedi al tuo CodeCatalyst spazio.
**Suggerimento**
Se appartieni a più di uno spazio, scegli uno spazio nella barra di navigazione in alto.
1. Scegli **Impostazioni**, quindi scegli **Dev Environments**.
1. Scegli il selettore accanto all'ambiente di sviluppo che desideri gestire. Scegli **Stop (Arresta)**.
# Eliminazione di un ambiente di sviluppo per il tuo spazio
Puoi eliminare un ambiente di sviluppo che non è più necessario o che non ha più un proprietario. Per ulteriori informazioni sulle considerazioni relative all'eliminazione di un ambiente di sviluppo, consulta. [Eliminazione di un ambiente di sviluppo](devenvironment-delete.md)
È necessario disporre del ruolo di **amministratore dello spazio** per visualizzare questa pagina e gestire gli ambienti di sviluppo a livello di spazio.
**Per eliminare Dev Environments nel tuo spazio**
1. Apri la CodeCatalyst console all'[indirizzo https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Accedi al tuo CodeCatalyst spazio.
**Suggerimento**
Se appartieni a più di uno spazio, scegli uno spazio nella barra di navigazione in alto.
1. Scegli **Impostazioni**, quindi scegli **Dev Environments**.
1. Scegli il selettore accanto all'ambiente di sviluppo che desideri gestire. Scegli **Elimina**. Per confermare, digita`delete`, quindi scegli **Elimina**.
# Quote per gli spazi
La tabella seguente descrive le quote e i limiti per gli spazi in Amazon CodeCatalyst. Per ulteriori informazioni sulle quote in Amazon CodeCatalyst, consulta[Quote per CodeCatalyst](quotas.md).
| | |
| --- |--- |
| Numero massimo di canali Slack per uno spazio | 500 |
| Numero massimo di inviti per un indirizzo email | 25 |
| Numero massimo di inviti per un utente | 500 |
| Numero massimo di spazi attivi per utente per Regione AWS | 5 |
| Numero massimo di creazioni di spazio per regione al mese per utente | 5 |
| Numero massimo di gruppi SSO per team | 5 |
| Numero massimo di team per ogni spazio | 100 |
| Numero massimo di utenti per team | 1000 |
| Descrizioni degli spazi | Le descrizioni degli spazi sono facoltative. Se specificate, devono avere una lunghezza compresa tra 0 e 200 caratteri. Possono contenere qualsiasi combinazione di lettere, numeri, spazi, punti, caratteri di sottolineatura, virgole, trattini e i seguenti caratteri speciali: `? & $ % + = / \ ; : \n \t \r` |
| Nomi degli spazi | I nomi degli spazi devono essere univoci in tutto CodeCatalyst. Non è possibile riutilizzare i nomi degli spazi eliminati.I nomi degli spazi devono avere una lunghezza compresa tra 3 e 63 caratteri. Devono inoltre iniziare con un carattere alfanumerico. I nomi degli spazi possono contenere qualsiasi combinazione di lettere, numeri, punti, caratteri di sottolineatura e trattini. Non possono contenere nessuno dei seguenti caratteri: `! ? @ # $ % ^ & * ( ) + = { } [ ] \| /\ > < ~ ` ' " ; : ` |