Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Interrompi una distribuzione con CodeDeploy
<a name="deployments-stop"></a>

Puoi utilizzare la CodeDeploy console AWS CLI, la o la CodeDeploy APIs per interrompere le distribuzioni associate al tuo AWS account.

**avvertimento**  
L'interruzione di una distribuzione EC2 /On-Premises può lasciare alcune o tutte le istanze nei gruppi di distribuzione in uno stato di distribuzione indeterminato. Per ulteriori informazioni, consulta [Distribuzioni interrotte e non riuscite](deployment-steps-server.md#deployment-stop-fail). 

**Topics**
+ [Arresto di una distribuzione (console)](#deployments-stop-console)
+ [Arresto di una distribuzione (CLI)](#deployments-stop-cli)

**Nota**  
Se la distribuzione è una distribuzione blu/verde CloudFormation, non è possibile eseguire questa attività nella console. CodeDeploy Vai alla CloudFormation console per eseguire questa operazione. 

## Arresto di una distribuzione (console)
<a name="deployments-stop-console"></a>

1. Accedi Console di gestione AWS e apri la CodeDeploy console all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/codedeploy.](https://console.aws.amazon.com/codedeploy)
**Nota**  
Accedi con lo stesso utente con cui hai effettuato la configurazione. [Guida introduttiva con CodeDeploy](getting-started-codedeploy.md)

1. Nel riquadro di navigazione, espandi **Deploy**, quindi scegli **Deployments**.
**Nota**  
Se non viene visualizzata alcuna voce, assicurati che sia selezionata la regione corretta. Nella barra di navigazione, nel selettore di regione, scegli una delle regioni elencate in [Regione ed endpoint](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#codedeploy_region) in. *Riferimenti generali di AWS* CodeDeploy è supportato solo in queste regioni.

1. Scegli la distribuzione che desideri arrestare con una delle seguenti operazioni:

   1. Scegli **Stop deployment (Arresta distribuzione)** per arrestare la distribuzione senza un rollback.

   1. Scegli **Stop and roll back deployment (Arresta la distribuzione ed esegui il rollback)** per arrestare la distribuzione ed eseguire un rollback.

   Per ulteriori informazioni, consulta [Ridistribuisci e ripristina una distribuzione con CodeDeploy](deployments-rollback-and-redeploy.md).
**Nota**  
Se le opzioni **Stop deployment (Arresta distribuzione)** e **Stop and roll back deployment (Arresta distribuzione ed esegui il rollback)** non sono disponibili, la distribuzione è avanzata fino a un punto in cui non può essere arrestata.

## Arresto di una distribuzione (CLI)
<a name="deployments-stop-cli"></a>

Chiama il comando [stop-deployment](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/deploy/stop-deployment.html), specificando l'ID di distribuzione. [Per visualizzare un elenco delle distribuzioni IDs, chiama il comando list-deployments.](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/deploy/list-deployments.html)