Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Associa una coda e una flotta
<a name="associate-a-queue-and-fleet"></a>

Per elaborare i lavori, è necessario associare una coda a una flotta. È possibile associare una singola flotta a più code e una singola coda a più flotte. Quando si associa una flotta a più code, i lavoratori vengono suddivisi equamente tra loro. Allo stesso modo, quando si associa una coda a più flotte, i lavori vengono distribuiti in modo uniforme tra tali flotte.

**Nota**  
Per utilizzare wait and save, ti consigliamo di associare la coda solo a un parco istanze che utilizza i tipi di istanze di attesa e salvataggio. Se associ la coda a più di una flotta e ognuna di queste flotte utilizza tipi di istanze Spot o On-demand, il tuo parco istanze potrebbe non elaborare i tuoi lavori con istanze wait and save. 

Per associare una coda esistente a una flotta esistente, completa i seguenti passaggi:

1. Dalla tua Deadline Cloud farm, seleziona la **coda** che desideri associare a una flotta. Viene visualizzata la coda.

1. Per selezionare una flotta da associare alla coda, scegli **Associa** flotte.

1. Scegli il **menu a discesa Seleziona flotte**. Viene visualizzato un elenco di flotte disponibili.

1. Dall'elenco delle flotte disponibili, seleziona la **casella** di controllo accanto alla flotta o alle flotte che desideri associare alla coda.

1. Selezionare **Associate (Associa)**. **Lo stato di associazione della flotta ora dovrebbe essere Attivo.**

## Interrompi un'associazione di flotte in coda
<a name="stop-queue-fleet-association"></a>

Per interrompere un'associazione di flotte in coda, completa i seguenti passaggi:

1. Dalla coda, seleziona la scheda **Flotte associate**.

1. Seleziona la casella di controllo relativa alla flotta che desideri interrompere l'associazione alla coda.

1. **Dal menu a discesa Azioni, seleziona Arresto **eventuale** o Arresto immediato.**

   Per terminare l'elaborazione dei lavori prima che l'associazione si interrompa, seleziona Interruzione eventuale. Per interrompere immediatamente i processi di elaborazione, seleziona Arresto immediato.

1. Nella finestra di conferma, inserisci **confirm** e quindi scegli **Stop**.

1. (Facoltativo) Per dissociare la flotta dalla coda, completa i seguenti passaggi:

   1. **Attendi che lo stato dell'associazione passi a Stoppato.**

   1. Dopo che l'associazione si è interrotta, se non l'hai già fatto, seleziona la casella di controllo relativa alla flotta.

   1. Dal menu a discesa Azioni, seleziona **Dissocia** flotta.

   1. **Nella finestra di conferma, scegli Dissocia.**

## Riattiva un'associazione di flotte in coda
<a name="reactivate-queue-and-fleet"></a>

Per riattivare un'associazione di flotte in coda, completa i seguenti passaggi:

1. Dalla coda, seleziona la scheda Flotte **associate**.

1. Seleziona la casella di controllo relativa alla flotta per la quale desideri riattivare l'associazione delle flotte in coda.

1. **Dal menu a discesa Azioni, scegli Avvia.** Lo stato dell'associazione diventa Attivo.