Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Utilizzare `RegisterImage` con una CLI
<a name="example_ec2_RegisterImage_section"></a>

Gli esempi di codice seguenti mostrano come utilizzare `RegisterImage`.

------
#### [ CLI ]

**AWS CLI**  
**Esempio 1: come registrare un’AMI utilizzando un file manifesto**  
L’esempio `register-image` seguente registra un’AMI utilizzando il file manifesto specificato in Amazon S3.  

```
aws ec2 register-image \
    --name my-image \
    --image-location amzn-s3-demo-bucket/myimage/image.manifest.xml
```
Output:  

```
{
    "ImageId": "ami-1234567890EXAMPLE"
}
```
Per ulteriori informazioni, consulta [Amazon Machine Images (AMI)](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/AMIs.html) nella *Guida per l’utente di Amazon EC2*.  
**Esempio 2: come registrare un’AMI utilizzando uno snapshot di un dispositivo root**  
L’esempio `register-image` seguente registra un’AMI utilizzando lo snapshot specificato di un volume root EBS come dispositivo `/dev/xvda`. La mappatura dei dispositivi a blocchi include anche un volume EBS vuoto da 100 GiB come dispositivo `/dev/xvdf`.  

```
aws ec2 register-image \
    --name my-image \
    --root-device-name /dev/xvda \
    --block-device-mappings DeviceName=/dev/xvda,Ebs={SnapshotId=snap-0db2cf683925d191f} DeviceName=/dev/xvdf,Ebs={VolumeSize=100}
```
Output:  

```
{
    "ImageId": "ami-1a2b3c4d5eEXAMPLE"
}
```
Per ulteriori informazioni, consulta [Amazon Machine Image (AMI)](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/AMIs.html) nella *Guida per l’utente di Amazon EC2*.  
+  Per i dettagli sull'API, consulta [RegisterImage AWS CLI](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/ec2/register-image.html)*Command Reference.* 

------
#### [ PowerShell ]

**Strumenti per PowerShell V4**  
**Esempio 1: questo esempio registra un’AMI utilizzando il file manifesto specificato in Amazon S3.**  

```
Register-EC2Image -ImageLocation amzn-s3-demo-bucket/my-web-server-ami/image.manifest.xml -Name my-web-server-ami
```
+  Per i dettagli sull'API, vedere [RegisterImage](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v4/reference)in *AWS Strumenti per PowerShell Cmdlet Reference (*V4). 

**Strumenti per V5 PowerShell **  
**Esempio 1: questo esempio registra un’AMI utilizzando il file manifesto specificato in Amazon S3.**  

```
Register-EC2Image -ImageLocation amzn-s3-demo-bucket/my-web-server-ami/image.manifest.xml -Name my-web-server-ami
```
+  Per i dettagli sull'API, vedere [RegisterImage](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v5/reference)in *AWS Strumenti per PowerShell Cmdlet Reference (*V5). 

------

Per un elenco completo delle guide per sviluppatori AWS SDK e degli esempi di codice, vedere. [Crea EC2 risorse Amazon utilizzando un AWS SDK](sdk-general-information-section.md) Questo argomento include anche informazioni su come iniziare e dettagli sulle versioni precedenti dell’SDK.