Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Terminazione di HTTPS su istanze EC2 che eseguono Tomcat
<a name="https-singleinstance-tomcat"></a>

Per i tipi di container Tomcat, utilizza un [file di configurazione](ebextensions.md) per autorizzare Apache HTTP Server a utilizzare il protocollo HTTPS quando svolge la funzione di proxy inverso per Tomcat.

Aggiungi il frammento di codice seguente al file di configurazione, sostituendo il materiale del certificato e della chiave privata come indicato, quindi salvalo nella directory `.ebextensions` del bundle di origine. Il file di configurazione esegue le seguenti attività:
+ La chiave `files` crea i seguenti file sull'istanza:  
`/etc/pki/tls/certs/server.crt`  
Crea il file di certificato sull'istanza. Sostituiscilo *certificate file contents* con il contenuto del certificato.  
YAML si basa sulla coerenza del rientro. Utilizza lo stesso livello di rientro quando sostituisci del contenuto in un file di configurazione di esempio e assicurati che il tuo editor di testo utilizzi gli spazi e non le tabulazioni per il rientro.  
`/etc/pki/tls/certs/server.key`  
Crea il file della chiave privata sull'istanza. Sostituiscilo *private key contents* con il contenuto della chiave privata utilizzata per creare la richiesta di certificato o il certificato autofirmato.   
`/opt/elasticbeanstalk/hooks/appdeploy/post/99_start_httpd.sh`  
Crea uno script hook post-distribuzione per riavviare il servizio httpd.

**Example .ebextensions/https-instance.config**  

```
files:
  /etc/pki/tls/certs/server.crt:
    mode: "000400"
    owner: root
    group: root
    content: |
      -----BEGIN CERTIFICATE-----
      certificate file contents
      -----END CERTIFICATE-----
      
  /etc/pki/tls/certs/server.key:
    mode: "000400"
    owner: root
    group: root
    content: |
      -----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----
      private key contents # See note below.
      -----END RSA PRIVATE KEY-----

  /opt/elasticbeanstalk/hooks/appdeploy/post/99_start_httpd.sh:
    mode: "000755"
    owner: root
    group: root
    content: |
      #!/usr/bin/env bash
      sudo service httpd restart
```

È inoltre necessario configurare il server proxy dell'ambiente affinché ascolti la porta 443. La seguente configurazione Apache 2.4 aggiunge un listener sulla porta 443. Per ulteriori informazioni, consulta [Configurazione del server proxy](java-tomcat-proxy.md).

**Example . ebextensions/httpd/conf.d/ssl.conf**  

```
Listen 443
<VirtualHost *:443> 
  ServerName server-name
  SSLEngine on 
  SSLCertificateFile "/etc/pki/tls/certs/server.crt" 
  SSLCertificateKeyFile "/etc/pki/tls/certs/server.key" 

  <Proxy *> 
    Require all granted 
  </Proxy> 
  ProxyPass / http://localhost:8080/ retry=0 
  ProxyPassReverse / http://localhost:8080/ 
  ProxyPreserveHost on 

  ErrorLog /var/log/httpd/elasticbeanstalk-ssl-error_log 

</VirtualHost>
```

Il fornitore del certificato può includere certificati intermedi che puoi installare per migliorare la compatibilità con i client mobili. Configura Apache con il bundle di un'autorità di certificazione (CA) intermedia aggiungendo il seguente file di configurazione SSL (vedi [Estensione e sovrascrittura della configurazione predefinita di Apache — Amazon Linux AMI () AL1](java-tomcat-proxy.md#java-tomcat-proxy-apache) per la posizione):
+ Nei contenuti del file `ssl.conf` specifica il file della catena:

  ```
  SSLCertificateKeyFile "/etc/pki/tls/certs/server.key"
  SSLCertificateChainFile "/etc/pki/tls/certs/gd_bundle.crt"
  SSLCipherSuite        EECDH+AESGCM:EDH+AESGCM:AES256+EECDH:AES256+EDH
  ```
+ Aggiungi una nuova voce alla chiave `files` con i contenuti dei certificati intermedi:

  ```
  files:
    /etc/pki/tls/certs/gd_bundle.crt:
      mode: "000400"
      owner: root
      group: root
      content: |
        -----BEGIN CERTIFICATE-----
        First intermediate certificate
        -----END CERTIFICATE-----
        -----BEGIN CERTIFICATE-----
        Second intermediate certificate
        -----END CERTIFICATE-----
  ```

**Nota**  
Non utilizzare un file di configurazione che contiene la tua chiave per il controllo delle origini. Una volta eseguito il test e verificato che la configurazione funzioni, archivia la tua chiave privata in Amazon S3 e modifica la configurazione per scaricarla durante la distribuzione. Per istruzioni, consulta [Archiviazione di chiavi private in modo sicuro in Amazon S3](https-storingprivatekeys.md).

In un ambiente con una singola istanza, devi anche modificare il gruppo di sicurezza dell'istanza per consentire il traffico sulla porta 443. Il seguente file di configurazione recupera l'ID del gruppo di sicurezza utilizzando una CloudFormation [funzione](ebextensions-functions.md) e vi aggiunge una regola.

**Example .ebextensions/ https-instance-single .config**  

```
Resources:
  sslSecurityGroupIngress: 
    Type: AWS::EC2::SecurityGroupIngress
    Properties:
      GroupId: {"Fn::GetAtt" : ["AWSEBSecurityGroup", "GroupId"]}
      IpProtocol: tcp
      ToPort: 443
      FromPort: 443
      CidrIp: 0.0.0.0/0
```

[Per un ambiente con bilanciamento del carico, è possibile configurare il sistema di bilanciamento del carico in modo da far [passare il traffico sicuro](https-tcp-passthrough.md) in modo inalterato oppure decriptarlo e ricrittografarlo per la crittografia.](configuring-https-endtoend.md) end-to-end