Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Gestione degli ambienti Elastic Beanstalk
<a name="using-features.managing"></a>

Questo capitolo descrive come creare e gestire gli ambienti Elastic Beanstalk. Questa pagina introduttiva fornisce una panoramica degli aggiornamenti, della manutenzione e delle configurazioni che applicherai nel tempo man mano che l'applicazione e l'ambiente si evolvono.

**Funzioni ambientali**  
È possibile creare e gestire diversi ambienti di sviluppo, test e di utilizzo in un ambiente di produzione ed è possibile [distribuire una versione qualsiasi](using-features.deploy-existing-version.md) dell'applicazione in qualsiasi ambiente. Gli ambienti possono essere di lunga esecuzione o temporanei. Quando termini un ambiente, è possibile salvare la configurazione per ricrearla in un secondo momento.

**Implementazioni delle applicazioni**  
Mentre sviluppi l'applicazione, la distribuirai spesso, probabilmente in ambienti differenti per scopi diversi. Elastic Beanstalk ti consente di [configurare la modalità di esecuzione delle distribuzioni](using-features.rolling-version-deploy.md). È possibile distribuire su tutte le istanze nell'ambiente simultaneamente, oppure dividere una distribuzione in batch con le distribuzioni in sequenza.

**Modifiche di configurazione**  
Le [modifiche di configurazione](environments-updating.md) vengono elaborate separatamente dalle distribuzioni e hanno un proprio ambito di applicazione. Ad esempio, se modifichi il tipo di istanze EC2 che eseguono la tua applicazione, tutte le istanze devono essere sostituite. Se, invece, modifichi la configurazione del sistema di bilanciamento del carico dell'ambiente, tale modifica può essere eseguita in sede senza interrompere il servizio o diminuire la capacità. È inoltre possibile applicare le modifiche di configurazione che modificano le istanze nell'ambiente in batch con gli [aggiornamenti di configurazione in sequenza](using-features.rollingupdates.md).

**Nota**  
Modifica le risorse nell'ambiente utilizzando solo Elastic Beanstalk. Se modifichi le risorse utilizzando la console di un altro servizio, i comandi CLI o SDKs Elastic Beanstalk non sarà in grado di monitorare con precisione lo stato di tali risorse e non sarai in grado di salvare la configurazione o ricreare l'ambiente in modo affidabile. Le modifiche fuori banda possono anche causare problemi durante l’aggiornamento o la terminazione di un ambiente. 

**Aggiornamenti della piattaforma**  
Quando avvii un ambiente, scegli una versione della piattaforma. Aggiorniamo periodicamente le piattaforme con nuove versioni della piattaforma per fornire miglioramenti in termini di prestazioni e nuove caratteristiche. Puoi [aggiornare il tuo ambiente alla versione della piattaforma più recente](using-features.platform.upgrade.md) in qualsiasi momento. Consulta la guida alle *AWS Elastic Beanstalk piattaforme* per un elenco delle [piattaforme supportate](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/platforms/platforms-supported.html) e una [cronologia delle versioni della piattaforma](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/platforms/platform-history.html) che include gli intervalli di date in cui erano correnti.

**Opzioni di architettura**  
Poiché la tua applicazione cresce in termini di complessità, è possibile suddividerla in più componenti, ognuno in esecuzione in un ambiente separato. Per carichi di lavoro con esecuzione a lungo termine, puoi avviare [ambienti worker](using-features-managing-env-tiers.md) che elaborano i processi da una coda Amazon Simple Queue Service (Amazon SQS).

**Topics**
+ [Utilizzo della console di gestione dell'ambiente Elastic Beanstalk](environments-console.md)
+ [Creazione di un ambiente Elastic Beanstalk](using-features.environments.md)
+ [Gestione di più ambienti elastici Elastic Beanstalk come gruppo con la CLI EB](ebcli-compose.md)
+ [Distribuzione di applicazioni in ambienti Elastic Beanstalk](using-features.deploy-existing-version.md)
+ [Modifiche di configurazione](environments-updating.md)
+ [Aggiornamento della versione della piattaforma dell'ambiente Elastic Beanstalk](using-features.platform.upgrade.md)
+ [Annullamento degli aggiornamenti della configurazione dell'ambiente e delle distribuzioni delle applicazioni](using-features.rollingupdates.cancel.md)
+ [Ricompilazione degli ambienti Elastic Beanstalk](environment-management-rebuild.md)
+ [Tipi di ambiente](using-features-managing-env-types.md)
+ [Ambienti worker Elastic Beanstalk](using-features-managing-env-tiers.md)
+ [Creazione di collegamenti tra gli ambienti Elastic Beanstalk](environment-cfg-links.md)
+ [Ripristino dell'ambiente Elastic Beanstalk da uno stato non valido](environment-management-invalid-stack.md)