Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
È possibile annullare gli aggiornamenti in corso attivati da modifiche di configurazione dell'ambiente. È anche possibile annullare la distribuzione di una nuova versione dell'applicazione in corso. Ad esempio, è possibile annullare un aggiornamento se decidi che desideri continuare a utilizzare la configurazione dell'ambiente esistente invece di applicare nuove impostazioni di configurazione dell'ambiente. Oppure, potresti renderti conto che la nuova versione dell'applicazione che stai distribuendo ha problemi che causeranno un avvio o un'esecuzione non corretti. Annullando un aggiornamento dell'ambiente o della versione dell'applicazione, è possibile evitare di attendere finché il processo di aggiornamento o di distribuzione viene completato prima di avviare un nuovo tentativo per aggiornare l'ambiente o la versione dell'applicazione.
Nota
Durante la fase di pulitura in cui le risorse che non sono più necessarie vengono rimosse, dopo l'aggiornamento dell'ultimo batch di istanze, non è più possibile annullare l'aggiornamento.
Elastic Beanstalk esegue il rollback nello stesso modo in cui ha eseguito l'ultimo aggiornamento di successo. Ad esempio, se hai abilitato aggiornamenti in sequenza basati sul tempo nel tuo ambiente, Elastic Beanstalk attenderà il tempo di pausa specificato tra i rollback delle modifiche in un batch di istanze prima di annullare le modifiche nel batch successivo. In alternativa, se hai attivato di recente gli aggiornamenti ricorrenti, ma l'ultima volta che le impostazioni di configurazione dell'ambiente sono state aggiornate era senza aggiornamenti in sequenza, Elastic Beanstalk eseguirà il rollback su tutte le istanze contemporaneamente.
Non è possibile impedire a Elastic Beanstalk di ripristinare la configurazione dell'ambiente precedente una volta avviato l'annullamento dell'aggiornamento. Il processo di rollback prosegue fino a quando tutte le istanze nell'ambiente hanno la configurazione dell'ambiente precedente o fino a quando il processo di rollback dà esito negativo. Per le distribuzioni delle versioni dell'applicazione, l'annullamento della distribuzione interrompe semplicemente la distribuzione; alcune istanze avranno la nuova versione dell'applicazione, mentre altre continueranno a eseguire l'attuale versione dell'applicazione. È possibile distribuire la stessa o un'altra versione dell'applicazione in un secondo momento.
Per ulteriori informazioni sugli aggiornamenti in sequenza, consulta Aggiornamenti in sequenza della configurazione dell'ambiente Elastic Beanstalk. Per ulteriori informazioni sulle distribuzione delle versioni delle applicazioni in batch, consulta Impostazioni e policy di distribuzione.
Per annullare un aggiornamento
Apri la console Elastic Beanstalk
e, nell'elenco Regioni, seleziona la tua. Regione AWS -
Nel pannello di navigazione selezionare Environments (Ambienti), quindi selezionare il nome dell'ambiente dall'elenco.
Nota
Se si dispone di molti ambienti, utilizzare la barra di ricerca per filtrare l'elenco degli ambienti.
-
Nella pagina Environment overview (Panoramica dell'ambiente), scegli Actions (Operazioni), quindi seleziona Abort current operation (Interrompi operazione corrente).
