Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Termina un cluster Amazon EMR nello stato di avvio, in esecuzione o in attesa **avvertimento** Un cluster EMR terminato è irrecuperabile. Assicurati che la risorsa e tutti i dati sui notebook HDFS o jupyter non siano più necessari prima della rimozione. I dati HDFS vengono persi quando il cluster viene chiuso. Questa sezione descrive i metodi per terminare un cluster. Per informazioni sull'abilitazione della protezione da cessazione e sulla cessazione automatica dei cluster, consulta [Controlla la terminazione dei cluster Amazon EMR](emr-plan-termination.md). Puoi terminare i cluster il cui stato è `STARTING`, `RUNNING` o `WAITING`. Un cluster il cui stato è `WAITING` deve essere terminato altrimenti viene eseguito a tempo indeterminato generando spese sul tuo account. Puoi terminare un cluster che non riesce a passare dallo stato `STARTING` a un altro stato o che non è in grado di completare una fase. Se desideri terminare un cluster per il quale la protezione da cessazione è attivata, devi disattivare tale protezione per poter terminare il cluster. I cluster possono essere terminati utilizzando la console, il o a livello di codice utilizzando AWS CLI l'API. `TerminateJobFlows` A seconda della configurazione del cluster, l'operazione di terminazione del cluster e di rilascio delle risorse allocate, come le istanze EC2, può durare da 5 a 20 minuti. **Nota** Non è possibile riavviare un cluster terminato, ma è possibile clonare un cluster terminato per riutilizzarne la configurazione per un nuovo cluster. Per ulteriori informazioni, consulta [Clonare un cluster Amazon EMR utilizzando la console](clone-console.md). **Importante** Amazon EMR utilizza il [ruolo di servizio Amazon EMR](emr-iam-role.md) e il ruolo `AWSServiceRoleForEMRCleanup` per pulire le risorse del cluster del tuo account che non usi più, come le istanze Amazon EC2. È necessario includere azioni relative alle policy del ruolo per eliminare o terminare le risorse. Altrimenti, Amazon EMR non può eseguire queste azioni di pulizia e potresti incorrere in costi per le risorse inutilizzate che rimangono nel cluster. ## Terminazione di un cluster con la console Puoi terminare uno o più cluster utilizzando la console di Amazon EMR. La procedura per terminare un cluster nella console varia a seconda dell'attivazione o meno della protezione da cessazione. Per terminare un cluster protetto, devi dapprima disattivare la protezione da cessazione. ------ #### [ Console ] **Per terminare un cluster con la console** 1. [Accedi a e apri Console di gestione AWS la console Amazon EMR su https://console.aws.amazon.com /emr.](https://console.aws.amazon.com/emr) 1. Seleziona **Clusters** (Cluster), quindi scegli il cluster da terminare. 1. Nel menu a discesa **Actions** (Azioni), scegli **Terminate cluster** (Termina cluster) per aprire il prompt **Terminate cluster** (Termina cluster). 1. Al prompt, scegli **Terminate** (Termina). A seconda della configurazione del cluster, la terminazione potrebbe richiedere da 5 a 10 minuti. Per ulteriori informazioni sui cluster Amazon EMR, consulta la sezione [Termina un cluster Amazon EMR nello stato di avvio, in esecuzione o in attesa](#UsingEMR_TerminateJobFlow). ------ ## Termina un cluster con AWS CLI **Per terminare un cluster non protetto utilizzando il AWS CLI** Per terminare un cluster non protetto utilizzando il AWS CLI, utilizzate il `terminate-clusters` sottocomando con il parametro --cluster-ids. + Digita il comando seguente per terminare un singolo cluster e sostituirlo con il tuo ID del cluster. *j-3KVXXXXXXX7UG* ``` 1. aws emr terminate-clusters --cluster-ids j-3KVXXXXXXX7UG ``` Per terminare più cluster, digita il comando seguente e sostituisci «e» *j-WJ2XXXXXX8EU* con il *j-3KVXXXXXXX7UG* tuo cluster. IDs ``` 1. aws emr terminate-clusters --cluster-ids j-3KVXXXXXXX7UG j-WJ2XXXXXX8EU ``` Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei comandi Amazon EMR in AWS CLI, consulta. [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/emr](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/emr) **Per terminare un cluster protetto utilizzando il AWS CLI** Per terminare un cluster protetto utilizzando il AWS CLI, disattivate innanzitutto la protezione da terminazione utilizzando il `modify-cluster-attributes` sottocomando con il parametro. `--no-termination-protected` Utilizzare quindi il sottocomando `terminate-clusters` con il parametro `--cluster-ids` per terminare il cluster. 1. Digitare il comando seguente per disabilitare la protezione dalla terminazione e sostituirla *j-3KVTXXXXXX7UG* con l'ID del cluster. ``` 1. aws emr modify-cluster-attributes --cluster-id j-3KVTXXXXXX7UG --no-termination-protected ``` 1. Per terminare il cluster, digita il comando seguente e sostituiscilo *j-3KVXXXXXXX7UG* con il tuo ID del cluster. ``` 1. aws emr terminate-clusters --cluster-ids j-3KVXXXXXXX7UG ``` Per terminare più cluster, digita il seguente comando e sostituisci «e» *j-WJ2XXXXXX8EU* con il *j-3KVXXXXXXX7UG* tuo cluster. IDs ``` 1. aws emr terminate-clusters --cluster-ids j-3KVXXXXXXX7UG j-WJ2XXXXXX8EU ``` Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei comandi Amazon EMR in AWS CLI, consulta. [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/emr](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/emr) ## Terminazione di un cluster mediante l'API L'operazione `TerminateJobFlows` arresta l'elaborazione della fase, carica tutti i dati di log da Amazon EC2 in Amazon S3 (se configurato) e termina il cluster Hadoop. Un cluster viene terminato automaticamente anche se `KeepJobAliveWhenNoSteps` è impostato su `False` in una richiesta `RunJobFlows`. Puoi utilizzare questa azione per terminare un singolo cluster o un elenco di cluster in base al relativo cluster. IDs Per ulteriori informazioni sui parametri di input esclusivi di`TerminateJobFlows`, vedere. [ TerminateJobFlows](https://docs.aws.amazon.com/ElasticMapReduce/latest/API/API_TerminateJobFlows.html) Per ulteriori informazioni sui parametri generici nella richiesta, consulta la sezione relativa ai [Parametri di richiesta comuni](https://docs.aws.amazon.com/ElasticMapReduce/latest/API/CommonParameters.html).