Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Utilizzo della protezione dalle terminazioni per proteggere i cluster Amazon EMR da arresti accidentali
La protezione dalla terminazione protegge i cluster dalla chiusura accidentale, il che può essere particolarmente utile per i cluster di lunga durata che elaborano carichi di lavoro critici. Quando la protezione da cessazione è abilitata su un cluster di lunga durata, è necessario rimuovere esplicitamente la protezione da cessazione dal cluster prima di poterlo terminare. Ciò aiuta a garantire che le istanze EC2 non verranno arrestate in modo accidentale o per errore. È possibile abilitare la protezione da cessazione al momento della creazione di un cluster ed è possibile modificare l'impostazione su un cluster in esecuzione.
Se la protezione da cessazione è abilitata, l'operazione `TerminateJobFlows` nell'API di Amazon EMR non funziona. Gli utenti non sono in grado di terminare il cluster utilizzando questa API né il comando `terminate-clusters` di AWS CLI. L'API restituisce un errore e l'interfaccia a riga di comando (CLI) si chiude con un codice restituito diverso da zero. Se utilizzi la console Amazon EMR per terminare un cluster, ti viene richiesto di eseguire una fase supplementare per disattivare la protezione da terminazione.
**avvertimento**
La protezione da cessazione non garantisce che i dati vengano conservati in caso di errore umano o di soluzione alternativa, ad esempio se un comando di riavvio viene emesso dalla riga di comando mentre è connesso all'istanza tramite SSH, se un'applicazione o uno script in esecuzione sull'istanza emette un comando di riavvio o se l'API Amazon EC2 o Amazon EMR viene utilizzata per disattivare la protezione da cessazione. Questo vale anche se utilizzi le versioni 7.1 e successive di Amazon EMR e un'istanza diventa non integra e irrecuperabile. Anche se la protezione da cessazione è abilitata, i dati salvati nell'archiviazione dell'istanza, inclusi i dati HDFS, possono andare persi. Scrivi l'output dei dati nei percorsi Amazon S3 e crea strategie di backup appropriate per i tuoi requisiti di business continuity.
Questo tipo di protezione non pregiudica la possibilità di dimensionare le risorse del cluster mediante una delle seguenti operazioni:
+ Ridimensionamento manuale di un cluster con o. Console di gestione AWS AWS CLI Per ulteriori informazioni, consulta [Ridimensiona manualmente un cluster Amazon EMR in esecuzione](emr-manage-resize.md).
+ Rimozione delle istanze da un gruppo di istanze principali o di task utilizzando una policy di riduzione con scalabilità automatica. Per ulteriori informazioni, consulta [Utilizzo del ridimensionamento automatico con una politica personalizzata, ad esempio gruppi in Amazon EMR](emr-automatic-scaling.md).
+ Rimozione delle istanze da un parco istanze mediante la riduzione della capacità di destinazione. Per ulteriori informazioni, consulta [Opzioni del parco istanze](emr-instance-fleet.md#emr-instance-fleet-options).
## Protezione da cessazione e Amazon EC2
L'impostazione di protezione dalla terminazione in un cluster Amazon EMR corrisponde all'attributo per `DisableApiTermination` tutte le istanze Amazon EC2 del cluster. Ad esempio, se abiliti la protezione dalle terminazioni in un cluster EMR, Amazon EMR `DisableApiTermination` imposta automaticamente su true per tutte le istanze EC2 all'interno del cluster EMR. Lo stesso vale se disabiliti la protezione dalla terminazione. Amazon EMR si imposta automaticamente su false `DisableApiTermination` per tutte le istanze EC2 all'interno del cluster EMR. Se interrompi o riduci un cluster da Amazon EMR e le impostazioni di Amazon EC2 sono in conflitto per un'istanza EC2, Amazon EMR dà la priorità all'impostazione Amazon EMR rispetto alle `DisableApiTermination` impostazioni `DisableApiStop` and in Amazon EC2 e continua a terminare l'istanza EC2.
Ad esempio, puoi utilizzare la console Amazon EC2 per abilitare la protezione dalle terminazioni su un'istanza Amazon EC2 in un cluster EMR con la protezione dalla terminazione disabilitata. Se interrompi o riduci il cluster con la console Amazon EMR, AWS CLI l'API Amazon EMR, Amazon EMR `DisableApiTermination` sovrascrive l'impostazione, la imposta su false e termina l'istanza insieme ad altre istanze.
Puoi anche utilizzare la console Amazon EC2 per abilitare la protezione da arresto su un'istanza Amazon EC2 in un cluster EMR con la protezione dalle terminazioni disabilitata. Se interrompi o riduci il cluster, Amazon EMR `DisableApiStop` imposta su false in Amazon EC2 e termina l'istanza insieme ad altre istanze.
Amazon EMR sostituisce l'`DisableApiStop`impostazione solo quando chiudi o riduci un cluster. Quando abiliti o disabiliti la protezione dalla terminazione in un cluster EMR, Amazon EMR non modifica `disableApiStop` l'impostazione per nessuna delle istanze EC2 nel rispettivo cluster EMR.
**Importante**
Se crei un'istanza come parte di un cluster Amazon EMR con protezione dalle terminazioni e utilizzi l'API o i comandi di Amazon EC2 per modificare l'istanza in modo che `DisableApiTermination` sia così, e quindi l'API o AWS CLI i comandi di Amazon EC2 eseguono l'operazione`false`, `TerminateInstances` l'istanza Amazon EC2 viene terminata. AWS CLI
## Protezione da cessazione e nodi YARN con stato Unhealthy (Non integro)
Amazon EMR controlla periodicamente lo stato dei nodi Apache Hadoop YARN in esecuzione sulle istanze Amazon EC2 principali o attività in un cluster. [Lo stato di salute viene segnalato dal servizio di controllo dello stato di salute. NodeManager ](https://hadoop.apache.org/docs/current/hadoop-yarn/hadoop-yarn-site/NodeManager.html#Health_checker_service) Se un nodo segnala`UNHEALTHY`, il controller di istanza Amazon EMR aggiunge il nodo a una denylist e non gli assegna contenitori YARN finché non torna a funzionare. A seconda dello stato di protezione dalla terminazione, della sostituzione dei nodi non integri e della versione di rilascio di Amazon EMR, Amazon EMR [sostituirà l'istanza non integra o interromperà l'allocazione dei controller all'istanza](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/ManagementGuide/emr-plan-node-replacement.html).
## Protezione dalla terminazione e terminazione dopo l'esecuzione di una fase
Quando abiliti la terminazione dopo l'esecuzione della fase e abiliti *anche* la protezione dalla terminazione, Amazon EMR ignora la protezione dalla terminazione.
Quando si inviano fasi a un cluster, è possibile impostare la proprietà `ActionOnFailure` per stabilire cosa accede se la fase non può completare l'esecuzione a causa di un errore. I valori possibile per questa impostazione sono `TERMINATE_CLUSTER` (`TERMINATE_JOB_FLOW` con le versioni precedenti), `CANCEL_AND_WAIT` e `CONTINUE`. Per ulteriori informazioni, consulta [Invia il lavoro a un cluster Amazon EMR](emr-work-with-steps.md).
Se una fase configurata con `ActionOnFailure` set to fallisce`CANCEL_AND_WAIT`, se è abilitata la terminazione dopo l'esecuzione della fase, il cluster si interrompe senza eseguire i passaggi successivi.
Se una fase, configurata con `ActionOnFailure` impostato su `TERMINATE_CLUSTER`, non riesce, è possibile utilizzare la tabella delle impostazioni riportata di seguito per determinare il risultato.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/emr/latest/ManagementGuide/UsingEMR_TerminationProtection.html)
## Protezione da cessazione e istanze Spot
L'opzione di protezione da cessazione di Amazon EMR non impedisce l'arresto di un'istanza Spot di Amazon EC2 quando il prezzo Spot supera il prezzo Spot massimo.
## Configurazione della protezione da cessazione all'avvio di un cluster
È possibile abilitare o disabilitare la protezione dalla terminazione quando si avvia un cluster utilizzando la console AWS CLI, l'o l'API.
Per i cluster a nodo singolo, le impostazioni predefinite di protezione dalla terminazione sono le seguenti:
+ **Avvio di un cluster tramite Amazon EMR Console —Termination Protection è disabilitato per impostazione predefinita.**
+ **L'avvio di un cluster tramite AWS CLI `aws emr create-cluster` —Termination Protection è disabilitato a meno che non sia specificato.** `--termination-protected`
+ L'avvio di un cluster tramite il comando [RunJobFlow](https://docs.aws.amazon.com/ElasticMapReduce/latest/API/API_RunJobFlow)API Amazon EMR: Termination Protection **è** disabilitato a meno che `TerminationProtected` il valore booleano non sia impostato su. `true`
Per i cluster ad alta disponibilità, le impostazioni predefinite di protezione dalla terminazione sono le seguenti:
+ Avvio di un cluster tramite Amazon EMR Console: la protezione dalle terminazioni **è** abilitata per impostazione predefinita.
+ **L'avvio di un cluster tramite AWS CLI `aws emr create-cluster` —Termination Protection è disabilitato a meno che non sia specificato.** `--termination-protected`
+ L'avvio di un cluster tramite il comando [RunJobFlow](https://docs.aws.amazon.com/ElasticMapReduce/latest/API/API_RunJobFlow)API Amazon EMR: Termination Protection **è** disabilitato a meno che `TerminationProtected` il valore booleano non sia impostato su. `true`
------
#### [ Console ]
**Per attivare o disattivare la protezione dalla terminazione quando crei un cluster con la console**
1. [Accedi a e apri Console di gestione AWS la console Amazon EMR su https://console.aws.amazon.com /emr.](https://console.aws.amazon.com/emr)
1. In **EMR on EC2** (EMR su EC2), nel riquadro di navigazione a sinistra, scegli **Clusters** (Cluster) e seleziona **Create cluster** (Crea cluster).
1. Per **EMR release version** (Versione del rilascio EMR), scegli **emr-6.6.0** o un rilascio successivo.
1. In **Terminazione del cluster e sostituzione del nodo**, assicurati che **l'opzione Usa protezione dalla terminazione** sia preselezionata oppure deseleziona la selezione per disattivarla.
1. Scegli qualsiasi altra opzione applicabile al cluster.
1. Per avviare il cluster, scegli **Create cluster** (Crea cluster).
------
#### [ AWS CLI ]
**Per attivare o disattivare la protezione dalla terminazione quando crei un cluster utilizzando AWS CLI**
+ Con AWS CLI, è possibile avviare un cluster con la protezione dalla terminazione abilitata con il `create-cluster` comando con il `--termination-protected` parametro. Per impostazione predefinita, la protezione da cessazione è disabilitata.
Nell'esempio seguente viene creato un cluster con protezione da cessazione abilitata:
**Nota**
I caratteri di continuazione della riga Linux (\$1) sono inclusi per la leggibilità. Possono essere rimossi o utilizzati nei comandi Linux. Per Windows, rimuovili o sostituiscili con un accento circonflesso (^).
```
aws emr create-cluster --name "TerminationProtectedCluster" --release-label emr-7.12.0 \
--applications Name=Hadoop Name=Hive Name=Pig \
--use-default-roles --ec2-attributes KeyName=myKey --instance-type m5.xlarge \
--instance-count 3 --termination-protected
```
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei comandi Amazon EMR in AWS CLI, consulta. [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/emr](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/emr)
------
## Configurazione della protezione da cessazione per i cluster in esecuzione
È possibile configurare la protezione da terminazione per un cluster in esecuzione con la console o la AWS CLI.
------
#### [ Console ]
**Per attivare o disattivare la protezione dalla terminazione per un cluster in esecuzione con la console**
1. [Accedi a e apri Console di gestione AWS la console Amazon EMR su https://console.aws.amazon.com /emr.](https://console.aws.amazon.com/emr)
1. In **EMR on EC2** (EMR su EC2), nel riquadro di navigazione a sinistra, scegli **Clusters** (Cluster) e seleziona il cluster da aggiornare.
1. Nella scheda **Properties** (Proprietà) della pagina dei dettagli del cluster, cerca **Cluster termination** (Terminazione del cluster) e seleziona **Edit** (Modifica).
1. Seleziona o deseleziona la casella di controllo **Use termination protection** (Utilizza la protezione da terminazione) per attivare o disattivare la caratteristica. Quindi seleziona **Save changes** (Salva modifiche) per confermare.
------
#### [ AWS CLI ]
**Per attivare o disattivare la protezione dalla terminazione per un cluster in esecuzione, utilizza il AWS CLI**
+ Per abilitare la protezione da terminazione su un cluster in esecuzione con la AWS CLI, utilizza il comando `modify-cluster-attributes` con il parametro `--termination-protected`. Per disabilitarla, utilizza il parametro `--no-termination-protected`.
L'esempio seguente abilita la protezione dalla terminazione sul cluster con ID: *j-3KVTXXXXXX7UG*
```
1. aws emr modify-cluster-attributes --cluster-id j-3KVTXXXXXX7UG --termination-protected
```
Nell'esempio seguente viene disabilitata la protezione da cessazione sullo stesso cluster:
```
1. aws emr modify-cluster-attributes --cluster-id j-3KVTXXXXXX7UG --no-termination-protected
```
------