Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Aggiunta di fasi a un cluster con la console di gestione Amazon EMR
Utilizza le procedure seguenti per aggiungere fasi a un cluster utilizzando la Console di gestione AWS. Per informazioni dettagliate su come inviare fasi per applicazioni Big Data specifiche, consulta le seguenti sezioni della *[Guida ai rilasci di Amazon EMR](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/ReleaseGuide/emr-release-components.html)*:
+ [Invio di una fase JAR personalizzata ](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/ReleaseGuide/emr-launch-custom-jar-cli.html)
+ [Invio di una fase di streaming Hadoop ](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/ReleaseGuide/CLI_CreateStreaming.html)
+ [Invio di una fase Spark ](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/ReleaseGuide/emr-spark-submit-step.html)
+ [Invio di una fase Pig](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/ReleaseGuide/emr-pig-launch.html#ConsoleCreatingaPigJob)
+ [Esecuzione di un comando o di uno script come fase ](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/ReleaseGuide/emr-launch-custom-jar-cli.html)
+ [Passaggio di valori in fasi per l'esecuzione di script Hive](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/ReleaseGuide/emr-hive-differences.html#emr-hive-additional-features)
## Aggiungere fasi durante la creazione del cluster
Da Console di gestione AWS, puoi aggiungere passaggi quando crei un cluster.
------
#### [ Console ]
**Per aggiungere passaggi quando si crea un cluster con la console**
1. [Accedi a e apri Console di gestione AWS la console Amazon EMR su https://console.aws.amazon.com /emr.](https://console.aws.amazon.com/emr)
1. In **EMR on EC2** (EMR su EC2), nel riquadro di navigazione a sinistra, scegli **Clusters** (Cluster) e seleziona **Create cluster** (Crea cluster).
1. In **Steps** (Fasi), scegli **Add step** (Aggiungi fase). Inserisci i valori appropriati nei campi della finestra di dialogo **Add step** (Aggiungi fase). Per informazioni sulla formattazione degli argomenti delle fasi, consulta [Aggiungere argomenti di fase](#emr-add-steps-console-arguments). Le opzioni variano a seconda del tipo di fase. Per aggiungere la fase e chiudere la finestra di dialogo, scegli **Aggiungi fase**.
1. Scegli qualsiasi altra opzione applicabile al cluster.
1. Per avviare il cluster, scegli **Create cluster** (Crea cluster).
------
## Aggiungere fasi a un cluster in esecuzione
Con Console di gestione AWS, puoi aggiungere passaggi a un cluster con l'opzione di terminazione automatica disattivata.
------
#### [ Console ]
**Per aggiungere passaggi a un cluster in esecuzione con la console**
1. [Accedi a e apri Console di gestione AWS la console Amazon EMR su https://console.aws.amazon.com /emr.](https://console.aws.amazon.com/emr)
1. In **EMR on EC2** (EMR su EC2), nel riquadro di navigazione a sinistra, scegli **Clusters** (Cluster) e seleziona il cluster da aggiornare.
1. Nella scheda **Steps** (Fasi) della pagina dei dettagli del cluster, scegli **Add step** (Aggiungi fase). Per clonare una fase esistente, scegli il menu a discesa **Actions** (Operazioni) e seleziona **Clone step** (Clona fase).
1. Inserisci i valori appropriati nei campi della finestra di dialogo **Add step** (Aggiungi fase). Le opzioni variano a seconda del tipo di fase. Per aggiungere la fase e uscire dalla finestra di dialogo, scegli **Add step** (Aggiungi fase).
------
## Modificare il livello di concorrenza delle fasi in un cluster in esecuzione
Con Console di gestione AWS, puoi modificare il livello di concomitanza dei passaggi in un cluster in esecuzione.
**Nota**
Puoi eseguire più fasi in parallelo solo con Amazon EMR versione 5.28.0 e successive.
------
#### [ Console ]
**Per modificare la concorrenza dei passaggi in un cluster in esecuzione con la console**
1. [Accedi a e apri Console di gestione AWS la console Amazon EMR su https://console.aws.amazon.com /emr.](https://console.aws.amazon.com/emr)
1. In **EMR on EC2** (EMR su EC2), nel riquadro di navigazione a sinistra, scegli **Clusters** (Cluster) e seleziona il cluster da aggiornare. Il cluster deve essere in esecuzione per modificare l'attributo di simultaneità.
1. Nella scheda **Steps** (Fasi) della pagina dei dettagli del cluster, cerca la sezione **Attributes** (Attributi). Seleziona **Edit** (Modifica) per modificare la simultaneità. Inserisci un valore compreso tra 1 e 256.
------
## Aggiungere argomenti di fase
**Quando usi il Console di gestione AWS per aggiungere un passo al tuo cluster, puoi specificare gli argomenti per quel passaggio nel campo Arguments.** È necessario separare gli argomenti con spazi bianchi e circondare gli argomenti di stringa costituiti da caratteri *e* spazio bianco con virgolette.
**Example : Argomenti corretti**
Gli argomenti di esempio seguenti sono formattati correttamente per l' Console di gestione AWS argomento stringa finale racchiuso tra virgolette.
```
bash -c "aws s3 cp s3://amzn-s3-demo-bucket/my-script.sh ."
```
Puoi inoltre inserire ogni argomento su una riga separata per la leggibilità come mostrato nell'esempio seguente.
```
bash
-c
"aws s3 cp s3://amzn-s3-demo-bucket/my-script.sh ."
```
**Example : Argomenti errati**
I seguenti argomenti di esempio sono formattati in modo improprio per la Console di gestione AWS. Notate che l'argomento finale della stringa, `aws s3 cp s3://amzn-s3-demo-bucket/my-script.sh .`, contiene spazi bianchi e non è circondato da virgolette.
```
bash -c aws s3 cp s3://amzn-s3-demo-bucket/my-script.sh .
```