Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Creazione di backup avviati dall'utente
<a name="creating-backups"></a>

La procedura seguente descrive come creare un backup di un volume avviato dall'utente.

Non è possibile creare un backup del volume se il volume è offline. Per ulteriori informazioni, consulta [Visualizzazione di volumi offline](offline-volumes.md). 

**Per creare un backup avviato dall'utente (console)**

1. Apri la FSx console Amazon all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/fsx/](https://console.aws.amazon.com/fsx/).

1. Vai a **File system** e scegli il ONTAP file system per cui desideri eseguire il backup di un volume.

1. Scegli la scheda **Volumi**.

1. Scegli il volume di cui desideri eseguire il backup.

1. Da **Azioni**, scegli **Crea backup**.

1. Nella finestra di dialogo **Crea backup** che si apre, fornisci un nome per il backup. I nomi di Backup possono contenere un massimo di 256 caratteri Unicode, inclusi lettere, spazi bianchi, numeri e caratteri speciali. \$1 - = \$1:/

1. Scegliere **Create backup (Crea backup)**.

È stato ora creato un backup di uno dei volumi del file system. Puoi vedere tutti i tuoi backup nella FSx console Amazon selezionando **Backup** nella barra di navigazione a sinistra. Puoi cercare il nome che hai assegnato al backup e la tabella filtra per mostrare solo i risultati corrispondenti.

Quando si crea un backup avviato dall'utente come descritto nella procedura descritta in questa procedura, il backup è di tipo `USER_INITIATED` corrispondente e mantiene lo `CREATING` stato fino a quando non è completamente disponibile.