Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Creazione di gruppi locali sul server SMB È possibile creare gruppi locali che possono essere utilizzati per autorizzare l'accesso ai dati associati alla SVM tramite una connessione SMB. È inoltre possibile assegnare privilegi che definiscono i diritti o le capacità utente di un membro del gruppo. La funzionalità dei gruppi locali è abilitata per impostazione predefinita al momento della creazione dell'SVM. Quando si crea un gruppo locale, è necessario specificare un nome per il gruppo e specificare l'SVM a cui associare il gruppo. È possibile specificare un nome di gruppo con o senza il nome di dominio locale e, facoltativamente, specificare una descrizione per il gruppo locale. Non è possibile aggiungere un gruppo locale a un altro gruppo locale. **Per creare un gruppo locale sul server SMB** 1. creare il gruppo locale utilizzando il comando [https://docs.netapp.com/us-en/ontap-cli/vserver-cifs-users-and-groups-local-group-create.html](https://docs.netapp.com/us-en/ontap-cli/vserver-cifs-users-and-groups-local-group-create.html)ONTAPCLI. ``` vserver cifs users-and-groups local-group create -vserver svm_name -group-name group_name [-description local_group_description ``` È utile includere una descrizione per il gruppo locale. 1. Verifica che il gruppo sia stato creato correttamente: ``` vserver cifs users-and-groups local-group show -vserver svm_name ``` L'esempio seguente crea un gruppo locale `SMB_SERVER01\engineering` associato a SVM: `svm1` ``` FSxIdabcde123456::> vserver cifs users-and-groups local-group create -vserver svm1 -group-name SMB_SERVER01\engineering ``` ``` FSxIdabcde123456::> vserver cifs users-and-groups local-group show -vserver svm1 Vserver Group Name Description ---------------- ---------------------------- ---------------------------- svm1 BUILTIN\Administrators Built-in Administrators group svm1 BUILTIN\Backup Operators Backup Operators group svm1 BUILTIN\Guests Built-in Guests group svm1 BUILTIN\Power Users Restricted administrative privileges svm1 BUILTIN\Users All users svm1 SMB_SERVER01\engineering ```