Utilizzo dei pannelli di controllo - Grafana gestito da Amazon
FunzionalitàTasti di scelta rapidaImpostazione dell'intervallo di tempo della dashboard

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

Utilizzo dei pannelli di controllo

Questo argomento della documentazione è progettato per le aree di lavoro Grafana che supportano la versione 9.x di Grafana.

Per le aree di lavoro Grafana che supportano la versione 10.x di Grafana, vedere. Funzionamento nella versione 10 di Grafana

Per le aree di lavoro Grafana che supportano la versione 8.x di Grafana, vedere. Funzionamento in Grafana versione 8

Questo argomento fornisce una panoramica delle funzionalità e delle scorciatoie della dashboard e descrive come utilizzare la ricerca nella dashboard.

Funzionalità

Puoi utilizzare le dashboard per personalizzare la presentazione dei dati nei seguenti modi.

Funzionalità

Descrizione

1. Home

Fai clic sull'icona principale di Grafana per essere reindirizzato alla home page configurata nell'istanza Grafana.

2. Titolo

Quando fai clic sul titolo della dashboard, puoi cercare la dashboard contenuta nella cartella corrente.

3. Condivisione di una dashboard

Utilizza questa opzione per condividere la dashboard corrente tramite link o istantanea. Puoi anche esportare la definizione della dashboard dalla modalità di condivisione.

4. Aggiungere un nuovo pannello

Utilizzate questa opzione per aggiungere un pannello, una riga della dashboard o un pannello della libreria alla dashboard corrente.

5. Impostazioni del pannello di controllo

Utilizza questa opzione per modificare il nome, la cartella e i tag della dashboard e gestire le variabili e le query di annotazione. Per ulteriori informazioni sulle impostazioni della dashboard, consulta. Modifica delle impostazioni del pannello di controllo

6. Menu a discesa Time Picker

Fai clic per selezionare le opzioni relative all'intervallo di tempo e impostare intervalli di tempo assoluti personalizzati.

  • È possibile modificare le impostazioni del fuso orario e dell'anno fiscale dai controlli dell'intervallo di tempo facendo clic sul pulsante Modifica impostazioni temporali.

  • Le impostazioni dell'orario vengono salvate in base al pannello di controllo.

7. Intervallo di tempo di zoom indietro

Fare clic per ridurre l'intervallo di tempo. Per ulteriori informazioni su come utilizzare i controlli dell'intervallo di tempo, vedereImpostazione dell'intervallo di tempo della dashboard.

8. Dashboard rinfrescante

Fai clic per attivare immediatamente le interrogazioni e aggiornare i dati del dashboard.

9. Aggiornamento dell'intervallo di tempo del dashboard

Fai clic per selezionare un intervallo di tempo di aggiornamento automatico del pannello di controllo.

10. Modalità di visualizzazione

Fai clic per visualizzare la dashboard su uno schermo di grandi dimensioni, ad esempio una TV o un chiosco. La modalità di visualizzazione nasconde informazioni non pertinenti come i menu di navigazione.

11. Pannello del cruscotto

L'elemento costitutivo principale di una dashboard è il pannello. Per aggiungere un nuovo pannello, una riga della dashboard o un pannello della libreria, fai clic su Aggiungi pannello.

  • I pannelli della libreria possono essere condivisi tra più dashboard.

  • Per spostare un pannello, trascina l'intestazione del pannello in un'altra posizione.

  • Per ridimensionare un pannello, fate clic e trascinate l'angolo inferiore destro del pannello.

12. Legenda del grafico

Modifica i colori delle serie, l'asse y e la visibilità delle serie direttamente dalla legenda.

13. Ricerca nel pannello di controllo

Fai clic su Cerca per cercare le dashboard per nome o titolo del pannello.

14. Riga del cruscotto

Una riga del dashboard è un divisore logico all'interno di un pannello di controllo che raggruppa i pannelli.

  • Le righe possono essere compresse o espanse per nascondere parti del pannello di controllo.

  • I pannelli all'interno di una riga compressa non emettono interrogazioni.

  • Usa le righe ripetute per creare righe in modo dinamico sulla base di una variabile modello.

Tasti di scelta rapida

Grafana ha diverse scorciatoie da tastiera disponibili. Per visualizzare tutte le scorciatoie da tastiera disponibili, premi? o h sulla tastiera.

  • Ctrl+Ssalva la dashboard corrente.

  • fapre il cerca/ricerca del pannello di controllo.

  • d+kattiva la modalità chiosco (nasconde il menu).

  • d+eespande tutte le righe.

  • d+sapre le impostazioni della dashboard.

  • Ctrl+Kapre la palette dei comandi.

  • Escesce dal pannello quando è in modalità di visualizzazione a schermo intero o di modifica. Consente inoltre di tornare alla dashboard dalle impostazioni della dashboard.

Pannello focalizzato

Per utilizzare le scorciatoie destinate a un pannello specifico, passa il mouse su un pannello con il puntatore del mouse.

  • eattiva o disattiva la visualizzazione del pannello

  • vattiva la visualizzazione a schermo intero del pannello

  • psapre la funzione di condivisione del pannello

  • pdduplica il pannello

  • prrimuove il pannello

  • plalterna la legenda del pannello

Impostazione dell'intervallo di tempo della dashboard

Grafana offre diversi modi per gestire gli intervalli di tempo dei dati visualizzati, per dashboard, pannelli e anche per gli avvisi.

Questa sezione descrive le unità di tempo supportate e gli intervalli relativi, i controlli temporali comuni, le impostazioni temporali a livello di dashboard e le impostazioni temporali specifiche del pannello.

Unità di tempo e intervalli relativi

Grafana supporta le seguenti unità di tempo:s (seconds),,m (minutes),h (hours),d (days), w (weeks) M (months)Q (quarters), e. y (years)

L'operatore meno ti consente di tornare indietro nel tempo, rispetto a adesso. Se desideri visualizzare il periodo completo dell'unità (giorno, settimana o mese), aggiungi /<time unit> alla fine. Per visualizzare i periodi fiscali, l'uso fQ (fiscal quarter) e le unità fy (fiscal year) di tempo.

L'operatore plus ti consente di avanzare nel tempo rispetto a adesso. Ad esempio, puoi utilizzare questa funzionalità per esaminare i dati previsti per il futuro.

La tabella seguente fornisce esempi di intervalli relativi.

Esempio di intervallo relativo Da Per

Ultimi 5 minuti

now-5m

now

Il giorno finora

now/d

now

Questa settimana

now/w

now/w

Questa settimana finora

now/w

now

Questo mese

now/M

now/M

Questo mese finora

now/M

now

Mese precedente

now-1M/M

now-1M/M

Quest'anno finora

now/Y

now

Quest'anno

now/Y

now/Y

Anno fiscale precedente

now-1y/fy

now-1y/fy

Nota

Grafana Alerting non supporta i timestamp now+n futuri e now-1n/n l'inizio di n fino alla fine di n timestamp.

Controlli comuni dell'intervallo di tempo

I controlli temporali della dashboard e del pannello hanno un'interfaccia utente comune. Di seguito vengono descritti i controlli comuni relativi all'intervallo di tempo.

  • L'intervallo di tempo corrente, chiamato anche selettore temporale, mostra l'intervallo di tempo attualmente visualizzato nella dashboard o nel pannello visualizzato. Posiziona il cursore sul campo per visualizzare i timestamp esatti dell'intervallo e la loro origine (ad esempio il browser locale). Fai clic sull'intervallo di tempo corrente per modificarlo. È possibile modificare l'ora corrente utilizzando un intervallo di tempo relativo, ad esempio gli ultimi 15 minuti, o un intervallo di tempo assoluto, ad esempio 2020-05-14 00:00:00 to2020-05-15 23:59:59.

  • L'intervallo di tempo relativo può essere selezionato dall'elenco Intervalli temporali relativi. Puoi filtrare l'elenco utilizzando il campo di immissione in alto. Alcuni esempi di intervalli di tempo includono Ultimi 30 minuti, Ultime 12 ore, Ultimi 7 giorni, Ultimi 2 anni, Ieri, L'altro ieri, L'altro ieri, Questo giorno la settimana scorsa, Oggi finora, Questa settimana finora e Questo mese finora.

  • L'intervallo di tempo assoluto può essere impostato in due modi: digitando valori temporali esatti o valori temporali relativi nei campi Da e A e facendo clic su Applica intervallo di tempo oppure facendo clic su una data o un intervallo di date dal calendario visualizzato quando si fa clic sul campo Da o A. Per applicare le selezioni, fai clic su Applica intervallo di tempo.

Altre funzionalità relative all'intervallo di tempo

  1. Per rimpicciolire, fate clic su Cmd+Z o Ctrl+Z. Fai clic sull'icona per visualizzare un intervallo di tempo più ampio nella visualizzazione della dashboard o del pannello.

  2. Per utilizzare la funzione di ingrandimento, fai clic e trascina per selezionare l'intervallo di tempo nella visualizzazione che desideri visualizzare.

Nota

L'ingrandimento è applicabile solo alle visualizzazioni grafiche.

Aggiorna i dashboard

Fai clic sull'icona Aggiorna dashboard per eseguire immediatamente ogni query sulla dashboard e aggiornare le visualizzazioni. Grafana annulla qualsiasi richiesta in sospeso quando attivi un aggiornamento.

Per impostazione predefinita, Grafana non aggiorna automaticamente la dashboard. Le interrogazioni vengono eseguite secondo una propria pianificazione in base alle impostazioni del pannello. Tuttavia, se desideri aggiornare regolarmente la dashboard, fai clic sulla freccia rivolta verso il basso accanto all'icona Aggiorna dashboard e seleziona un intervallo di aggiornamento.

Controlla l'intervallo di tempo utilizzando un URL

Puoi controllare l'intervallo di tempo di una dashboard fornendo i seguenti parametri di query nell'URL della dashboard.

  • fromdefinisce il limite inferiore dell'intervallo di tempo, specificato in ms epoch, o tempo relativo.

  • todefinisce il limite superiore dell'intervallo di tempo, specificato in ms epoch, o tempo relativo.

  • timee time.window definisce un intervallo di tempo da time-time.window/2 a. time+time.window/2 Entrambi i parametri devono essere specificati in ms. Ad esempio, ?time=1500000000000&time.window=10000 restituisce un intervallo di tempo di 10 secondi compreso tra 1499999995000 e 1500000005000.