Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Rilascio: aggiornamento del software AWS IoT Greengrass Core v2.4.0 il 3 agosto 2021 Questa versione fornisce la versione 2.4.0 del componente Greengrass nucleus, AWS nuovi componenti forniti e aggiornamenti ai componenti forniti. AWS **Data di rilascio: 3 agosto 2021** **Aspetti salienti** + **Limiti delle risorse di sistema**: il componente Greengrass nucleus ora supporta i limiti delle risorse di sistema. È possibile configurare la quantità massima di utilizzo di CPU e RAM che i processi di ciascun componente possono utilizzare sul dispositivo principale. Per ulteriori informazioni, consulta [Configura i limiti delle risorse di sistema per i componenti](configure-greengrass-core-v2.md#configure-component-system-resource-limits). + **Pausa/riprendi componenti**: il nucleo di Greengrass ora supporta la pausa e la ripresa dei componenti. È possibile utilizzare la libreria di comunicazione tra processi (IPC) per sviluppare componenti personalizzati che mettono in pausa e riprendono i processi degli altri componenti. Per ulteriori informazioni, consultare [PauseComponent](ipc-component-lifecycle.md#ipc-operation-pausecomponent) e [ResumeComponent](ipc-component-lifecycle.md#ipc-operation-resumecomponent). + **Installazione con AWS IoT fleet provisioning**: utilizza il nuovo plug-in AWS IoT Fleet Provisioning per installare il software AWS IoT Greengrass Core sui dispositivi che si connettono per fornire le risorse necessarie. AWS IoT AWS I dispositivi utilizzano un certificato di attestazione per la fornitura. Puoi incorporare il certificato di richiesta sui dispositivi durante la produzione, in modo che ciascun dispositivo possa essere fornito non appena viene messo online. Per ulteriori informazioni, consulta [Installa AWS IoT Greengrass Software di base con AWS IoT approvvigionamento della flotta](fleet-provisioning.md). + **Installazione con provisioning personalizzato**: sviluppate un plug-in di provisioning personalizzato per fornire AWS le risorse necessarie quando installate il software AWS IoT Greengrass Core sui dispositivi. Puoi creare un'applicazione Java da eseguire durante l'installazione per configurare i dispositivi core Greengrass per il tuo caso d'uso personalizzato. Per ulteriori informazioni, consulta [Installa AWS IoT Greengrass Software di base con provisioning personalizzato delle risorse](custom-provisioning.md). **Topics** + [Aggiornamenti pubblici dei componenti](#greengrass-2021-08-03-components) ## Aggiornamenti pubblici dei componenti La tabella seguente elenca AWS i componenti forniti che includono funzionalità nuove e aggiornate. **Importante** Quando si distribuisce un componente, AWS IoT Greengrass installa le ultime versioni supportate di tutte le dipendenze del componente. Per questo motivo, le nuove versioni patch dei componenti pubblici AWS forniti potrebbero essere distribuite automaticamente sui dispositivi principali se si aggiungono nuovi dispositivi a un gruppo di oggetti o si aggiorna la distribuzione destinata a tali dispositivi. Alcuni aggiornamenti automatici, come un aggiornamento Nucleus, possono causare il riavvio imprevisto dei dispositivi. [Per evitare aggiornamenti involontari per un componente in esecuzione sul tuo dispositivo, ti consigliamo di includere direttamente la versione preferita di quel componente quando crei una distribuzione.](create-deployments.md) Per ulteriori informazioni sul comportamento di aggiornamento per il software AWS IoT Greengrass Core, consulta[Aggiorna il AWS IoT Greengrass Software di base (OTA)](update-greengrass-core-v2.md). | **Componente** | **Dettagli** | | --- | --- | | Nucleo Greengrass | È disponibile la versione 2.4.0 del [Greengrass nucleus](greengrass-nucleus-component.md).**Nuove funzionalità**
Aggiunge il supporto per i limiti delle risorse di sistema. È possibile configurare la quantità massima di utilizzo di CPU e RAM che i processi di ciascun componente possono utilizzare sul dispositivo principale. Per ulteriori informazioni, consulta [Configura i limiti delle risorse di sistema per i componenti](configure-greengrass-core-v2.md#configure-component-system-resource-limits). Aggiunge operazioni IPC per mettere in pausa e riprendere i componenti. Per ulteriori informazioni, consultare [PauseComponent](ipc-component-lifecycle.md#ipc-operation-pausecomponent) e [ResumeComponent](ipc-component-lifecycle.md#ipc-operation-resumecomponent). Aggiunge il supporto per i plugin di provisioning. È possibile specificare un file JAR da eseguire durante l'installazione per fornire AWS le risorse necessarie per un dispositivo core Greengrass. Il nucleo Greengrass include un'interfaccia che è possibile implementare per sviluppare plugin di provisioning personalizzati. Per ulteriori informazioni, consulta [Installa AWS IoT Greengrass Software di base con provisioning personalizzato delle risorse](custom-provisioning.md). Aggiunge l'`thing-name-policy`argomento opzionale al programma di installazione del software Core AWS IoT Greengrass . È possibile utilizzare questa opzione per specificare una AWS IoT politica esistente o personalizzata quando si [installa il software AWS IoT Greengrass Core con il provisioning automatico delle risorse](quick-installation.md).
**Correzioni di bug e miglioramenti**
Aggiorna la configurazione della registrazione all'avvio. Questo risolve un problema a causa del quale la configurazione di registrazione non veniva applicata all'avvio. Aggiorna il collegamento simbolico del nucleus loader in modo che punti all'archivio dei componenti nella cartella principale di Greengrass durante l'installazione. Questo aggiornamento consente di eliminare il file JAR e altri artefatti del nucleo scaricati durante l'installazione del software Core. AWS IoT Greengrass Correzioni e miglioramenti minori aggiuntivi. Per ulteriori informazioni, consulta le [versioni](https://github.com/aws-greengrass/aws-greengrass-nucleus/releases) su GitHub. | | Greengrass CLI | È disponibile la versione 2.4.0 della [Greengrass](greengrass-cli-component.md) CLI.**Nuove funzionalità**
Aggiunge il supporto per i limiti delle risorse di sistema. Quando si crea una distribuzione locale, è possibile configurare la quantità massima di utilizzo di CPU e RAM che i processi di ciascun componente possono utilizzare sul dispositivo principale. Per ulteriori informazioni, consulta [Configura i limiti delle risorse di sistema per i componenti](configure-greengrass-core-v2.md#configure-component-system-resource-limits) e il [comando deployment create](gg-cli-deployment.md#deployment-create). | | AWS IoT approvvigionamento della flotta tramite reclamo | Il plug-in AWS IoT Fleet Provisioning by claim è ora disponibile. Per ulteriori informazioni, consulta [Installa AWS IoT Greengrass Software di base con AWS IoT approvvigionamento della flotta](fleet-provisioning.md).**Nuove funzionalità**
Aggiunge il supporto per l'installazione del software AWS IoT Greengrass Core con il provisioning AWS IoT della flotta. Durante l'installazione, i dispositivi si connettono AWS IoT per fornire AWS le risorse necessarie e scaricare i certificati dei dispositivi da utilizzare per le normali operazioni. |