La funzione SiteWise Monitor non è disponibile per i nuovi clienti. I clienti esistenti possono continuare a utilizzare il servizio normalmente. Per ulteriori informazioni, consulta [ SiteWise Monitora la modifica della disponibilità ](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/iotsitewise-monitor-availability-change.html)

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Inizia con AWS IoT SiteWise Monitoraggio
<a name="getting-started"></a>

Utilizzi i portali AWS IoT SiteWise Monitor per visualizzare, analizzare e condividere l'accesso ai tuoi dati operativi. Ogni portale AWS IoT SiteWise Monitor è un'applicazione web gestita creata dalla AWS IoT SiteWise console. Quando si ottiene l'accesso a un portale, si riceve un'e-mail contenente un collegamento al portale. Gli argomenti di questa sezione ti aiutano a capire cosa puoi fare nel portale.

A seconda del ruolo, potresti avere diverse attività da svolgere.


**Ruoli e attività per AWS IoT SiteWise Monitoraggio**  

| Ruolo | Processi | Nozioni di base | 
| --- | --- | --- | 
| Amministratore del portale |  +  Accetta l'invito al portale e accedi <br />+  Esplora le risorse e i relativi dati <br />+  Crea progetti per condividere dati <br />+  Assegna i proprietari ai progetti <br />+  Aggiungi risorse ai progetti   | [Configura un amministratore del portale per AWS IoT SiteWise Monitoraggio](portal-admin-getting-started.md) | 
| Proprietario del progetto |  +  Accetta l'invito al progetto e accedi <br />+  Esplora le risorse del progetto e i relativi dati <br />+  Crea dashboard per visualizzare i dati <br />+  Configura le visualizzazioni per comprendere i dati <br />+  Invita gli spettatori al progetto   | [Inizia come AWS IoT SiteWise Monitora il proprietario del progetto](project-owner-getting-started.md) | 
| Visualizzatore del progetto |  +  Accetta l'invito al progetto e accedi <br />+  Esplora le dashboard condivise <br />+  Visualizza e comprendi i dati organizzativi   | [Inizia come AWS IoT SiteWise Visualizzatore di progetti Monitora](project-viewer-getting-started.md) | 

Se non disponi di un portale AWS IoT SiteWise Monitor, contatta il tuo AWS amministratore. Per informazioni su come creare un portale, vedi Guida [ introduttiva a AWS IoT SiteWise Monitor ](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/monitor-getting-started) nella Guida per l'*AWS IoT SiteWise utente*.

## Accedere a un AWS IoT SiteWise Monitora il portale
<a name="portal-login"></a>

Che tu sia un amministratore del portale, un proprietario di progetto o un visualizzatore, il primo passo è accedere all'applicazione AWS IoT SiteWise Monitor con l'email e la password  aziendali o le credenziali AWS Identity and Access Management (IAM). SiteWise Monitor convalida le tue credenziali con Centro identità AWS IAM o  IAM per garantire che solo gli utenti autorizzati possano accedere alle risorse aziendali.

Puoi scegliere una delle seguenti opzioni per accedere al portale AWS IoT SiteWise Monitor:
+ Usa la tua identità IAM Identity Center.

  1. Apri l'email che contiene il link al portale e apri il portale web.

  1. Nella finestra di dialogo, per ** E-mail**, inserisci il tuo indirizzo email aziendale.

  1. Per ** Password**, inserisci la tua password aziendale.

  1. Selezionare **Sign in (Accedi)**.

     IAM Identity Center convalida le tue credenziali e, se valide, apre il portale in modo che tu possa eseguire le attività consentite per il tuo ruolo.
+ Usa la tua identità IAM.
  + 

**Se utilizzi un utente IAM, procedi come segue:**

    1. Apri il link al portale e apri il portale web. Potresti aver ricevuto un'email contenente il link.

    1. Nella finestra di dialogo, inserisci il tuo nome utente ** IAM**.

    1. Per ** Password**, inserisci la tua password IAM.

    1. Selezionare **Sign in (Accedi)**.

       IAM convalida le tue credenziali e, se valide, apre il portale in modo che tu possa eseguire le attività consentite per il tuo ruolo.
  + 

**Se vuoi assumere un ruolo IAM, procedi come segue:**

    1. Accedi allo IAM con federazione.

    1. Assumi un ruolo IAM.

    1. Apri il link al portale e apri il portale web. Potresti aver ricevuto un'email contenente il link.

       Se il ruolo IAM è stato aggiunto al portale, accedi automaticamente al portale. Ora puoi eseguire le attività consentite per il tuo ruolo.

## Naviga nel AWS IoT SiteWise Monitora il portale
<a name="portal-navigation"></a>

Utilizza la barra di navigazione a sinistra per navigare all'interno del portale AWS IoT SiteWise Monitor.

![La barra di navigazione nel portale AWS IoT SiteWise Monitor.](https://docs.aws.amazon.com/it_it/iot-sitewise/latest/appguide/images/portal-navigation-bar-console.png)


Quando la barra è compressa, vengono visualizzate solo le icone.

**Nota**  
Solo gli amministratori del portale vedono tutte e quattro le icone.