Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Credenziali richieste dal AWS CLI, dall' AWS SDK o dal plug-in Amazon Keyspaces SigV4 per i driver client Cassandra
<a name="SigV4_credentials"></a>

Le seguenti credenziali sono necessarie per autenticare l'utente o il ruolo IAM:

`AWS_ACCESS_KEY_ID`  
Specifica una chiave di AWS accesso associata a un utente o ruolo IAM.  
La chiave di accesso `aws_access_key_id` è necessaria per connettersi ad Amazon Keyspaces in modo programmatico.

`AWS_SECRET_ACCESS_KEY`  
Specifica la chiave segreta associata alla chiave di accesso. Si tratta essenzialmente della "password" per la chiave di accesso.  
`aws_secret_access_key`È necessario per connettersi ad Amazon Keyspaces a livello di codice. 

`AWS_SESSION_TOKEN`— Facoltativo  
Specifica il valore del token di sessione richiesto se si utilizzano credenziali di sicurezza temporanee recuperate direttamente dalle operazioni AWS Security Token Service . Per ulteriori informazioni, consulta [Crea credenziali temporanee per connetterti ad Amazon Keyspaces utilizzando un ruolo IAM e il plug-in SigV4](temporary.credentials.IAM.md).  
Se ti connetti con un utente IAM, non `aws_session_token` è necessario.