Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Connect ad Amazon Keyspaces con credenziali AWS Identity and Access Management (IAM)
<a name="workbench.commit.iam"></a>

Questa sezione mostra come utilizzare le credenziali IAM per eseguire il commit del modello di dati creato o modificato con NoSQL Workbench.

1. Per creare una nuova connessione utilizzando le credenziali IAM, scegli la scheda **Connect by using IAM credentials**. 

   1. Prima di iniziare, devi creare le credenziali IAM utilizzando uno dei seguenti metodi.
     + Per l'accesso alla console, utilizza il nome utente IAM e la relativa password per accedere alla pagina [Console di gestione AWS](https://console.aws.amazon.com/console/home) di accesso IAM. *Per informazioni sulle credenziali AWS di sicurezza, incluso l'accesso programmatico e le alternative alle credenziali a lungo termine, consulta le credenziali di [AWS sicurezza nella Guida per l'utente IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/security-creds.html).* *Per i dettagli sull'accesso al tuo Account AWS, consulta [Come accedere a nella Guida per l' AWS](https://docs.aws.amazon.com/signin/latest/userguide/how-to-sign-in.html)utente.Accedi ad AWS *
     + Per l'accesso alla CLI, sono necessari un ID chiave di accesso e una chiave di accesso segreta. Utilizza credenziali temporanee al posto delle chiavi di accesso a lungo termine quando possibile. Le credenziali temporanee includono un ID della chiave di accesso, una chiave di accesso segreta e un token di sicurezza che ne indica la scadenza. Per ulteriori informazioni, consulta [Using temporary credenziali with AWS resources](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_temp_use-resources.html) nella *IAM User Guide*.
     + Per l'accesso alle API sono necessari un ID chiave di accesso e una chiave di accesso segreta. Utilizza le chiavi di accesso utente IAM invece delle chiavi di accesso Utente root dell'account AWS . Per ulteriori informazioni sulla creazione delle chiavi di accesso, consulta [Manage access keys for IAM users](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_access-keys.html) nella *IAM User Guide*. 

     Per ulteriori informazioni, consulta [Gestione delle chiavi di accesso per gli utenti IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_access-keys.html).

   Dopo aver ottenuto le credenziali IAM, puoi continuare a configurare la connessione.
   + **Nome della connessione**: il nome della connessione.
   + **Regione AWS**— Per le regioni disponibili, vedere[Endpoint di servizio per Amazon Keyspaces](programmatic.endpoints.md).
   + **ID della chiave di accesso**: immettere l'ID della chiave di accesso.
   + **Chiave di accesso segreta**: immettere la chiave di accesso segreta.
   + **Porta**: Amazon Keyspaces utilizza la porta 9142. 
   + **AWS certificato pubblico**: indica il AWS certificato che è stato scaricato nel primo passaggio.
   + **Connessione persistente**: seleziona questa casella di controllo se desideri salvare i segreti di AWS connessione localmente.

1. Scegli **Commit** per aggiornare Amazon Keyspaces con il modello di dati.

![\[Schermata della console che mostra una connessione ad Amazon Keyspaces utilizzando credenziali IAM.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/keyspaces/latest/devguide/images/workbench/key_nosql_IAM.png)