Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Uso dei tag sulle funzioni Lambda
È possibile taggare le funzioni per organizzare e gestire le risorse. I tag sono coppie chiave-valore a forma libera associate alle risorse supportate su Servizi AWS. Per ulteriori informazioni sui casi d'uso dei tag, consulta [Strategie di tagging comuni nella Guida AWS](https://docs.aws.amazon.com//tag-editor/latest/userguide/best-practices-and-strats.html#tag-strategies) *alle risorse di etichettatura e all'editor di tag*.
I tag si applicano a livello di funzione, non a versioni o alias. I tag non fanno parte della configurazione specifica della versione che AWS Lambda crea un'istantanea di quando si pubblica una versione. Per visualizzare e aggiornare i tag, puoi utilizzare l'API Lambda. Puoi anche visualizzare e aggiornare i tag mentre gestisci una funzione specifica nella console Lambda.
**Topics**
+ [Autorizzazioni necessarie per lavorare con i tag](#fxn-tags-required-permissions)
+ [Utilizzo di tag con la console Lambda](#using-tags-with-the-console)
+ [Usare i tag con AWS CLI](#configuration-tags-cli)
## Autorizzazioni necessarie per lavorare con i tag
Per consentire a un'identità AWS Identity and Access Management (IAM) (utente, gruppo o ruolo) di leggere o impostare tag su una risorsa, concedile le autorizzazioni corrispondenti:
+ **lambda: ListTags** —Quando una risorsa ha dei tag, concedi questa autorizzazione a chiunque abbia bisogno di richiamarla. `ListTags` Per le funzioni con tag, questa autorizzazione è necessaria anche per `GetFunction`.
+ **lambda: TagResource** —Concedi questa autorizzazione a chiunque abbia bisogno di chiamare `TagResource` o eseguire un tag durante la creazione.
Facoltativamente, prendi in considerazione la possibilità di concedere anche l'UntagResourceautorizzazione **lambda:** per consentire `UntagResource` le chiamate alla risorsa.
Per ulteriori informazioni, consulta [Policy IAM basate sull'identità per Lambda](access-control-identity-based.md).
## Utilizzo di tag con la console Lambda
Puoi utilizzare la console Lambda per creare funzioni che hanno tag, aggiungere tag a funzioni esistenti e filtrare le funzioni in base ai tag aggiunti.
**Per aggiungere tag durante la creazione di una funzione**
1. Aprire la pagina [Funzioni](https://console.aws.amazon.com/lambda/home#/functions) della console Lambda.
1. Scegli **Crea funzione**.
1. Scegliere **Author from scratch** (Crea da zero) o **Container image** (Immagine di container).
1. In **Informazioni di base**, configura la tua funzione. Per ulteriori informazioni sulla configurazione delle funzioni, consulta [Configurazione delle funzioni AWS Lambda](lambda-functions.md).
1. Espandi **Advanced settings** (Impostazioni avanzate), quindi seleziona **Enable tags** (Abilita tag).
1. Scegli **Add new tag (Aggiungi nuovo tag)** e completa i campi **Key** (Chiave) e facoltativamente **Value** (Valore). Ripetere questa fase per aggiungere altri tag.
1. Scegli **Crea funzione**.
**Per aggiungere tag a una funzione esistente**
1. Aprire la pagina [Functions](https://console.aws.amazon.com/lambda/home#/functions) (Funzioni) della console Lambda.
1. Scegliere il nome della funzione.
1. Scegli **Configuration** (Configurazione), quindi **Tags** (Tag).
1. In **Tag**, scegli **Gestisci tag**.
1. Scegli **Add new tag (Aggiungi nuovo tag)** e completa i campi **Key** (Chiave) e facoltativamente **Value** (Valore). Ripetere questa fase per aggiungere altri tag.
1. Scegli **Save** (Salva).
**Per filtrare le funzioni con i tag**
1. Aprire la pagina [Funzioni](https://console.aws.amazon.com/lambda/home#/functions) della console Lambda.
1. Scegli la barra di ricerca per visualizzare un elenco di proprietà della funzione e chiavi di tag.
1. Scegliete una chiave di tag per visualizzare un elenco di valori in uso nella regione corrente. AWS
1. Seleziona **Usa: "nome-tag"** per vedere tutte funzioni taggate con questa chiave, oppure scegli un **operatore** per filtrare ulteriormente in base al valore.
1. Seleziona il valore del tag da filtrare in base a una combinazione di chiave e valore del tag.
La barra di ricerca supporta anche la ricerca di chiavi tag. Immetti `tag` per visualizzare solo un elenco di chiavi di tag oppure immetti il nome di una chiave per trovarla nell'elenco.
## Usare i tag con AWS CLI
Puoi aggiungere e rimuovere tag sulle risorse Lambda esistenti, incluse le funzioni, con l'API Lambda. Puoi aggiungere i tag anche quando crei una funzione, il che ti consente di mantenere etichettata una risorsa per tutto il suo ciclo di vita.
### Aggiornamento dei tag con il tag Lambda APIs
Puoi aggiungere e rimuovere tag per le risorse Lambda supportate tramite le operazioni [TagResource](https://docs.aws.amazon.com/lambda/latest/api/API_TagResource.html)e [UntagResource](https://docs.aws.amazon.com/lambda/latest/api/API_UntagResource.html)API.
Puoi chiamare queste operazioni tramite la AWS CLI. Per aggiungere i tag a una risorsa esistente, utilizza il comando `tag-resource`. Questo esempio aggiunge due tag, uno con la chiave *Department* e uno con la chiave*CostCenter*.
```
aws lambda tag-resource \
--resource arn:aws:lambda:us-east-2:123456789012:resource-type:my-resource \
--tags Department=Marketing,CostCenter=1234ABCD
```
Pr rimuovere i tag, utilizza il comando `untag-resource`. Questo esempio rimuove il tag con la chiave*Department*.
```
aws lambda untag-resource --resource arn:aws:lambda:us-east-1:123456789012:resource-type:resource-identifier \
--tag-keys Department
```
### Aggiunta di tag durante la creazione di una funzione
Per creare una nuova funzione Lambda con tag, usa l'operazione [CreateFunction](https://docs.aws.amazon.com//lambda/latest/api/API_CreateFunction.html)API. Specifica il parametro `Tags`. È possibile richiamare questa operazione con il comando della CLI `create-function` e l'opzione --tags. Prima di utilizzare il parametro tags con `CreateFunction`, assicurati che il tuo ruolo disponga dell'autorizzazione per taggare le risorse oltre alle normali autorizzazioni necessarie per questa operazione. Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni per il tagging, consulta [Autorizzazioni necessarie per lavorare con i tag](#fxn-tags-required-permissions). Questo esempio aggiunge due tag, uno con la chiave *Department* e uno con la chiave*CostCenter*.
```
aws lambda create-function --function-name my-function
--handler index.js --runtime nodejs24.x \
--role arn:aws:iam::123456789012:role/lambda-role \
--tags Department=Marketing,CostCenter=1234ABCD
```
### Visualizzazione dei tag su una funzione
Per visualizzare i tag applicati a una risorsa Lambda specifica, utilizza l'operazione API `ListTags`. Per ulteriori informazioni, consulta [ListTags](https://docs.aws.amazon.com/lambda/latest/api/API_ListTags.html).
Puoi richiamare questa operazione con il `list-tags` AWS CLI comando fornendo un ARN (Amazon Resource Name).
```
aws lambda list-tags --resource arn:aws:lambda:us-east-1:123456789012:resource-type:resource-identifier
```
Puoi visualizzare i tag applicati a una risorsa specifica con l'operazione [GetFunction](https://docs.aws.amazon.com/lambda/latest/api/API_GetFunction.html)API. Funzionalità comparabili non sono disponibili per altri tipi di risorse.
È possibile richiamare questa operazione utilizzando il comando `get-function` della CLI:
```
aws lambda get-function --function-name my-function
```
### Filtro delle risorse per tag
È possibile utilizzare l'operazione AWS Resource Groups Tagging API [GetResources](https://docs.aws.amazon.com/resourcegroupstagging/latest/APIReference/API_GetResources.html)API per filtrare le risorse in base ai tag. L'operazione `GetResources` riceve fino a 10 filtri, ognuno dei quali contenente una chiave di tag e un massimo di 10 valori di tag. Fornisci `GetResources` con un `ResourceType` per filtrare in base a tipi di risorse specifiche.
È possibile richiamare questa operazione utilizzando il `get-resources` AWS CLI comando. Per esempi di utilizzo di `get-resources`, consulta [get-resources](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/resourcegroupstaggingapi/get-resources.html#examples) nella *Riferimento ai comandi CLI di AWS *.