Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Note di rilascio di Amazon Linux 1 (AL1) versione 2011.09
**avvertimento**
Amazon Linux 1 (AL1precedentemente Amazon Linux AMI) non è più supportato. Questa guida è disponibile solo a scopo di riferimento.
**Nota**
AL1 non è più la versione corrente di Amazon Linux. AL2023 è il successore di AL1 Amazon Linux 2. Per ulteriori informazioni sulle novità di AL2 023, vedere la sezione Comparsing [ AL1 and 023 nella AL2 AL2 023](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/ug/compare-with-al1.html) [User Guide](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/ug/) e l'elenco delle [modifiche ai Package](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/compare-packages.html) in 023. AL2
Questo argomento include gli aggiornamenti delle note di rilascio di Amazon Linux 1 (AL1) per la versione 2011.09.
## Aggiornamento ad Amazon Linux 1 (AL1) versione 2011.09
+ Da Amazon Linux 1 (AL1) versione 2011.02, esegui. `sudo yum upgrade`
+ A partire dalla versione 2010.x di Amazon Linux 1 (AL1), segui [queste](relnotes-2011.02.md) istruzioni.
## Modifiche principali
+ Il tag beta è stato rimosso dall'AMI Amazon Linux.
+ L'[Amazon Linux Security Center](https://alas.aws.amazon.com/alas2023.html) è disponibile per tenere traccia dei problemi di sicurezza e privacy con Amazon Linux (1)AL1.
+ `dracut`ora viene utilizzato per creare le `initramfs` immagini del kernel durante l'installazione anziché. `mkinitrd`
+ `gnupg1`e ora `gnupg2` possono coesistere sulla stessa installazione e sono abilitate per le alternative.
+ PHPgli script hanno la possibilità di utilizzare. PHP-FPM
+ L'accesso al Extra Packages for Enterprise Linux (EPEL 6) repository è configurato, sebbene non sia abilitato per impostazione predefinita.
+ Message of the Day (`/etc/motd`) elenca quando sono disponibili aggiornamenti per i pacchetti installati.
+ AWS CloudFormationGli script di bootstrap sono inclusi e possono essere utilizzati insieme ai metadati definiti nel modello per installare, configurare e avviare applicazioni e servizi al momento del lancio dell'istanza.
## Domande frequenti
**Come posso abilitare il repository principale di EPEL 6?**
Accedi alla tua AMI come root e modificala`/etc/yum.repos.d/epel.repo`. Nella sezione contrassegnata`[epel]`, passa `enabled=0` a`enabled=1`.
Per abilitare temporaneamente l'archivio EPEL 6, usa l'opzione della riga di comando yum. `--enablerepo=epel`
**Perché l'avvio di SSH impiega molto tempo quando viene eseguito in un Virtual Private Cloud (VPC) senza un Internet Gateway o un'istanza NAT?**
All'avvio, Amazon Linux 1 (AL1) per impostazione predefinita installerà gli aggiornamenti di sicurezza disponibili dagli archivi dei pacchetti prima dell'avvio dei servizi, come SSH.
Se l'AMI non riesce ad accedere ai `yum` repository, si verificherà un timeout e riproverà più volte prima di completare la procedura di avvio. Le possibili ragioni di ciò sono le impostazioni restrittive del firewall o le impostazioni VPC, che impediscono l'accesso agli archivi di pacchetti Amazon Linux 1 AL1 ().
Se riscontri questo problema, puoi modificare il tuo ambiente in modo che l'AMI Amazon Linux possa connettersi ai suoi repository di pacchetti oppure puoi disabilitare l'aggiornamento di sicurezza all'avvio.
**Per disabilitare l'aggiornamento di sicurezza all'avvio dalla EC2 console Amazon:**
+ Nella pagina «Advanced Instance Options» della Request Instances Wizard, c'è un campo di testo per l'invio di Amazon Linux 1 ()AL1. `user-data` Questi dati possono essere inseriti come testo o caricati come file. In entrambi i casi, i dati devono essere:
```
#cloud-config
repo_upgrade: none
```
**Per disabilitare l'aggiornamento di sicurezza all'avvio dalla riga di comando:**
+ Create un file di testo con i dati utente precedenti e passatelo `ec2-run-instances` con il `-f data_file` flag.
**Per disabilitare l'aggiornamento di sicurezza all'avvio durante il riassemblaggio di Amazon Linux 1 ()AL1:**
+ Modifica `/etc/cloud/cloud.cfg` e cambia `repo_upgrade: security` in. `repo_upgrade: none`
## Problemi noti
Dopo aver usato yum per l'aggiornamento ad Amazon Linux 1 (AL1) versione 2011.09, le istanze `t1.micro` a 32 bit non vengono riavviate.
C'è un bug in PV-Grub che influisce sulla gestione delle pagine di memoria di Xen su istanze a 32 bit. `t1.micro` È stata rilasciata una nuova versione di PV-Grub per risolvere questo problema. È necessario eseguire alcuni passaggi manuali per avviare l'istanza con il nuovo PV-Grub.
A partire dal 01/11/2011, l'ultima versione di PV-Grub Amazon Kernel Images () è la 1.02. AKIs Trova gli AKI di PV-Grub per la tua regione eseguendo:. `ec2-describe-images -o amazon --filter "manifest-location=*pv-grub-hd0_1.02-i386*" --region REGION`
**Le istanze attualmente in esecuzione devono essere interrotte prima di sostituire l'AKI. I seguenti comandi indirizzano un'istanza alla nuova AKI:**
1.
```
$ ec2-stop-instances --region us-east-1 i-#####
```
1.
```
$ ec2-modify-instance-attribute --kernel aki-805ea7e9 --region us-east-1 i-#####
```
1.
```
$ ec2-start-instances --region us-east-1 i-#####.
```
Se lanci un'AMI personalizzata, aggiungi un parametro --kernel al comando ec2-run-instances o scegli l'AKI nel menu a discesa del kernel del widget di avvio della console.
## Aggiornamenti dei pacchetti
### Nuovi pacchetti
+ `PyGreSQL-3.8.1-2.2.amzn1.src`- Una libreria client Python per PostgreSQL
+ `atlas-3.8.3-12.4.2.amzn1.src`- Software di algebra lineare ottimizzato automaticamente
+ `augeas-0.7.2-6.2.amzn1.src`- Una libreria per modificare i file di configurazione
+ `aws-apitools-cfn-1.0.8-1.2.amzn1.src`- Strumenti AWS CloudFormation API: controlla le istanze cfn dalla riga di comando
+ `aws-cfn-bootstrap-1.0-3.amzn1.src`- Un bootstrapper per EC2 CloudFormation
+ `busybox-1.15.1-11.6.amzn1.src`- Binario collegato staticamente che fornisce versioni semplificate dei comandi di sistema
+ `collectd-5.0.0-1.8.amzn1.src`- Demone di raccolta di statistiche per il riempimento di file RRD
+ `cvs2svn-2.3.0-1.2.amzn1.src`- Convertitore di repository da CVS a Subversion
+ `dash-0.5.5.1-3.1.4.amzn1.src`- Shell piccola e veloce conforme a POSIX
+ `docbook5-schemas-5.0-4.1.2.amzn1.src`- Gli schemi di Norman Walsh (DTD, Relax NG, schema W3C) per Docbook 5.X
+ `docbook5-style-xsl-1.75.2-4.2.amzn1.src`- I fogli di stile XSL di Norman Walsh per 5.X DocBook
+ `dracut-004-53.10.amzn1.src`- Generatore Initramfs che utilizza udev
+ `epel-release-6-5.2.amzn1.src`- Pacchetti aggiuntivi per la configurazione del repository Enterprise Linux
+ `facter-1.5.9-1.4.amzn1.src`- Modulo Ruby per raccogliere informazioni semplici su un sistema operativo host
+ `foomatic-4.0.4-1.6.amzn1.src`- Database di stampanti e driver di stampa
+ `foomatic-db-4.0-7.20091126.2.amzn1.src`- Database di stampanti e driver di stampa
+ `iotop-0.3.2-3.2.amzn1.src`- Utilità di alto livello per I/O
+ `irssi-0.8.15-3.2.amzn1.src`- Client IRC modulare in modalità testo con scripting Perl
+ `jemalloc-2.2.1-1.1.amzn1.src`- Implementazione malloc simultanea scalabile per uso generico
+ `kexec-tools-2.0.0-188.6.amzn1.src`- Il componente userspace. kexec/kdump
+ `latrace-0.5.9-2.2.amzn1.src`- Interfaccia con funzionalità LD\_AUDIT per glibc 2.4\+
+ `libEMF-1.0.4-1.2.amzn1.src`- Una libreria per la generazione di metafile avanzati
+ `libcgroup-0.37-2.2.amzn1.src`- Strumenti e librerie per controllare e monitorare i gruppi di controllo
+ `libconfig-1.3.2-1.1.2.amzn1.src`- Libreria di file di configurazione C/C\+\+
+ `libffi-3.0.5-3.2.2.amzn1.src`- Una libreria di interfacce portatile per funzioni esterne
+ `libmemcached-0.31-1.1.4.amzn1.src`- Libreria client e strumenti a riga di comando per il server memcached
+ `libtalloc-2.0.1-1.1.2.amzn1.src`- La libreria talloc
+ `mod_fcgid-2.3.6-1.2.amzn1.src`- Modulo di interfaccia FastCGI per Apache 2
+ `mpage-2.5.6-8.3.amzn1.src`- Uno strumento per stampare più pagine di testo su ogni pagina stampata
+ `netlabel_tools-0.19-7.3.amzn1.src`- Strumenti per gestire il NetLabel sottosistema Linux
+ `numpy-1.3.0-6.2.3.amzn1.src`- Una veloce struttura di array multidimensionale per Python
+ `perl-FCGI-1:0.71-5.0.amzn1.src`- Collegamenti Perl FastCGI
+ `perl-Regexp-Common-2010010201-1.0.amzn1.src`- Modulo Perl Regexp: :Common
+ `php-pecl-memcached-1.0.0-1.1.amzn1.src`- Estensione per funzionare con il demone di caching Memcached
+ `plotutils-2.5-7.1.2.amzn1.src`- Utilità e librerie GNU per grafica vettoriale e raster
+ `pssh-2.2.2-2.1.amzn1.src`- Strumenti SSH paralleli
+ `pstoedit-3.45-10.2.amzn1.src`- Traduce la PostScript grafica PDF in altri formati vettoriali
+ `puppet-2.6.6-1.0.amzn1.src`- Uno strumento di rete per la gestione di molti sistemi diversi
+ `python-psycopg2-2.0.13-2.2.amzn1.src`- Un adattatore di database PostgreSQL per Python
+ `quilt-0.48-2.1.amzn1.src`- Script per lavorare con una serie di patch
+ `ruby-augeas-0.3.0-2.2.amzn1.src`- Associazioni Ruby per Augeas
+ `rubygem-flexmock-0.8.6-1.1.2.amzn1.src`- Libreria di oggetti fittizia per ruby
+ `rubygem-rake-0.8.7-2.1.4.amzn1.src`- Utilità make-like basata su Ruby
+ `socat-1.7.1.3-3.4.amzn1.src`- Relè dati bidirezionale tra due canali dati ('netcat\+\+')
+ `tetex-tex4ht-1.0.2008_09_16_1413-4.2.amzn1.src`- Traduce TeX e X in HTML o XML\+MathML LaTe
+ `units-1.87-7.3.amzn1.src`- Un'utilità per convertire gli importi da un'unità all'altra
+ `update-motd-1.0-1.2.amzn1.src`- Framework per la generazione dinamica di MOTD
+ `varnish-2.1.5-1.1.amzn1.src`- Acceleratore HTTP ad alte prestazioni
+ `xml-stylebook-1.0-0.5.b3_xalan2.svn313293.3.amzn1.src`- Stylebook Apache XML
+ `xmltoman-0.4-4.2.amzn1.src`- Script per convertire XML in roff o HTML
### Pacchetti di compatibilità
+ `compat-ImageMagick-6.2.8.0`- libreria di compatibilità per ImageMagick 6.2.8
### Pacchetti rimossi
Questi pacchetti sono obsoleti a causa della disponibilità di funzionalità simili offerte da altri pacchetti o della mancanza di funzionalità significative nel contesto di un'AMI in esecuzione. EC2 Di conseguenza, questi pacchetti non sono più supported/maintained presenti in questa versione dell'AMI Amazon Linux:
+ `ccid`
+ `edac-utils`
+ `fcoe-utils`
+ `libdrm`
+ `libhbalinux`
+ `libpciaccess`
+ `lm_sensors`
+ `pcsc-lite`
+ `sos`
### Pacchetti obsoleti
+ `nash`e `mkinitrd` sono obsoleti da `dracut`
+ `python-yaml`è stato rinominato `PyYAML`
### Pacchetti aggiornati
Questi pacchetti sono stati aggiornati con patch di sicurezza, correzioni di bug e aggiornamenti di funzionalità.
+ `GeoIP-1.4.8`
+ `PyYAML-3.09`
+ `apr-1.3.9`
+ `audit-2.1`
+ `authconfig-6.1.12`
+ `autofs-5.0.5`
+ `automake-1.11.1`
+ `avahi-0.6.25`
+ `aws-amitools-ec2-1.4.0.1`
+ `aws-apitools-as-1.0.39.0`
+ `aws-apitools-common-1.0.1`
+ `aws-apitools-ec2-1.4.4.2`
+ `aws-apitools-elb-1.0.14.3`
+ `aws-apitools-mon-1.0.12.1`
+ `aws-apitools-rds-1.4.007`
+ `aws-scripts-ses-2011.007.21`
+ `basesystem-10.0`
+ `bash-4.1.2`
+ `beecrypt-4.2.1`
+ `bind-9.7.3`
+ `binutils-2.20.51.0.2`
+ `blktrace-1.0.1`
+ `bsh-1.3.0`
+ `cloud-init-0.5.15`
+ `compat-expat-1.95.8`
+ `coreutils-8.4`
+ `corosync-1.2.3`
+ `cpio-2.10`
+ `cracklib-2.8.16`
+ `crash-5.1.7`
+ `cronie-1.4.4`
+ `cryptsetup-luks-1.2.0`
+ `cups-1.4.2`
+ `curl-7.19.7`
+ `cyrus-imapd-2.3.16`
+ `dbus-1.2.24`
+ `device-mapper-multipath-0.4.9`
+ `dhcp-4.1.1`
+ `dirmngr-1.1.0`
+ `dkim-milter-2.8.3`
+ `dmidecode-2.11`
+ `docbook-utils-0.6.14`
+ `dovecot-2.0.9`
+ `e2fsprogs-1.41.12`
+ `ec2-utils-0.2`
+ `ecryptfs-utils-82`
+ `elfutils-0.152`
+ `emacs-23.1`
+ `fakechroot-2.9`
+ `fipscheck-1.2.0`
+ `freeradius-2.1.10`
+ `freetype-2.3.11`
+ `fuse-2.8.4`
+ `gcc-4.4.5`
+ `gdb-7.2`
+ `get_reference_source-1.1`
+ `ghostscript-8.70`
+ `git-1.7.4.5`
+ `glib2-2.22.5`
+ `glibc-2.12`
+ `gnupg-1.4.11`
+ `gnupg2-2.0.18`
+ `gpgme-1.3.1`
+ `grub-0.97`
+ `grubby-7.0.15`
+ `hal-0.5.14`
+ `hesinfo-3.1.0`
+ `httpd-2.2.21`
+ `hwdata-0.233`
+ `initscripts-9.03.23`
+ `iproute-2.6.32`
+ `iptables-1.4.7`
+ `iputils-20071127`
+ `irqbalance-0.55`
+ `jadetex-3.13`
+ `java-1.6.0-openjdk-1.6.0.0`
+ `jss-4.2.6`
+ `kernel-2.6.35.14`
+ `krb5-1.9`
+ `ksh-20100621`
+ `ldapjdk-4.18`
+ `libXfont-1.4.1`
+ `libassuan-2.0.2`
+ `liberation-fonts-1.05.1.20090721`
+ `libgcrypt-1.4.5`
+ `libgpg-error-1.10`
+ `libgssglue-0.1`
+ `libksba-1.2.0`
+ `libmcrypt-2.5.8`
+ `libnl-1.1`
+ `libpng-1.2.46`
+ `libproxy-0.3.0`
+ `libsoup-2.28.2`
+ `libtasn1-2.3`
+ `libtiff-3.9.4`
+ `libtirpc-0.2.1`
+ `libusb-0.1.12`
+ `lighttpd-1.4.29`
+ `logrotate-3.7.8`
+ `logwatch-7.3.6`
+ `lvm2-2.02.83`
+ `m17n-contrib-1.1.10`
+ `mailman-2.1.12`
+ `man-pages-3.22`
+ `man-pages-ja-20100115`
+ `mcelog-1.0pre3_20101112`
+ `mdadm-3.2.2`
+ `memcached-1.4.6`
+ `mercurial-1.8.4`
+ `mesa-7.10`
+ `microcode_ctl-1.17`
+ `mod_nss-1.0.8`
+ `mod_python-3.2.10`
+ `mod_security-2.5.12`
+ `monit-5.2.5`
+ `munin-1.4.5`
+ `nagios-3.2.3`
+ `nagios-plugins-1.4.15`
+ `neon0.25-0.25.5`
+ `net-snmp-5.5`
+ `net-tools-1.60`
+ `nfs-utils-1.2.3`
+ `nfs-utils-lib-1.1.5`
+ `nginx-0.8.54`
+ `nspr-4.8.7`
+ `nss-3.12.9`
+ `nss-pam-ldapd-0.7.5`
+ `nss-softokn-3.12.9`
+ `nss-util-3.12.9`
+ `ntp-4.2.4p8`
+ `openldap-2.4.23`
+ `openmpi-1.4.3`
+ `openssh-5.3p1`
+ `openssl-1.0.0a`
+ `openswan-2.6.34`
+ `openvpn-2.1.4`
+ `openvpn-auth-ldap-2.0.3`
+ `oprofile-0.9.6`
+ `pam-1.1.1`
+ `pam_krb5-2.3.11`
+ `pam_ldap-185`
+ `pango-1.28.1`
+ `parted-2.1`
+ `passivetex-1.25`
+ `perl-5.10.1`
+ `perl-HTML-Template-2.9`
+ `perl-IO-Multiplex-1.13`
+ `perl-Log-Dispatch-2.27`
+ `perl-Log-Log4perl-1.30`
+ `perl-Mozilla-LDAP-1.5.3`
+ `perl-TermReadKey-2.30`
+ `php-5.3.6`
+ `php-pear-1.9.0`
+ `php-pecl-memcache-3.0.5`
+ `pigz-2.1.6`
+ `pm-utils-1.2.5`
+ `policycoreutils-2.0.83`
+ `postfix-2.6.6`
+ `postgresql-8.4.7`
+ `prelink-0.4.4`
+ `procps-3.2.8`
+ `publican-2.1`
+ `python-boto-2.0`
+ `python-crypto-2.0.1`
+ `python-dmidecode-3.10.12`
+ `python-imaging-1.1.6`
+ `python-krbV-1.0.90`
+ `python-pycurl-7.19.0`
+ `python-urlgrabber-3.9.1`
+ `python24-2.4.6`
+ `python26-2.6.7`
+ `quota-3.17`
+ `re2c-0.13.5`
+ `redhat-lsb-4.0`
+ `rkhunter-1.3.8`
+ `rpm-4.8.0`
+ `rsync-3.0.6`
+ `rsyslog-4.6.2`
+ `ruby-1.8.7.352`
+ `screen-4.0.3`
+ `selinux-policy-3.7.19`
+ `setup-2.8.14`
+ `shadow-utils-4.1.4.2`
+ `splint-3.1.2`
+ `squashfs-tools-4.0`
+ `squid-3.1.10`
+ `subversion-1.6.17`
+ `sudo-1.7.4p5`
+ `swig-2.0.1`
+ `syslinux-4.02`
+ `sysstat-9.0.4`
+ `system-release-2011.09`
+ `systemtap-1.4`
+ `tar-1.23`
+ `tcsh-6.17`
+ `texi2html-1.82`
+ `texlive-2007`
+ `texlive-texmf-2007`
+ `tomcat6-6.0.32`
+ `transfig-3.2.5`
+ `tzdata-2011h`
+ `udev-147`
+ `unifdef-1.334`
+ `upstart-0.6.5`
+ `util-linux-ng-2.17.2`
+ `valgrind-3.6.0`
+ `vim-7.2.411`
+ `vpnc-0.5.3`
+ `vsftpd-2.2.2`
+ `w3m-0.5.2`
+ `watchdog-5.9`
+ `wireshark-1.2.15`
+ `xalan-j2-2.7.0`
+ `xerces-j2-2.7.1`
+ `xhtml1-dtds-1.0`
+ `xinetd-2.3.14`
+ `xmlto-0.0.23`
+ `xorg-x11-server-1.7.7`
+ `xorg-x11-server-utils-7.4`
+ `xorg-x11-utils-7.4`
+ `xorg-x11-xinit-1.0.9`
+ `xterm-253`
+ `ypbind-1.20.4`
+ `yum-3.2.29`
+ `yum-metadata-parser-1.1.2`
+ `yum-utils-1.1.30`
+ `zlib-1.2.3 `