View a markdown version of this page

Localizzazione e internazionalizzazione - Servizio di posizione Amazon

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

Localizzazione e internazionalizzazione

La localizzazione (L10n) e l'internazionalizzazione (I18n) sono processi chiave per adattare software, contenuti o applicazioni per lingue, aree geografiche e visualizzazioni diverse. Ecco una panoramica nel contesto di fattori specifici:

Tipo di filtro Geocodifica Geocodifica inversa Completamento automatico Get Place Cerca testo Cerca nelle vicinanze Suggerimento
Lingua N/A
Visione politica N/A
Fuso orario No N/A
Fonemi No No No N/A
Traduzioni di indirizzi No No N/A No No No
Modalità nomi di indirizzi No No No No
Lingua

La funzione consente di selezionare una lingua di risposta preferita tra BCP47-compliant i codici. Rileva il linguaggio di interrogazione in base alle varianti del nome e utilizza il linguaggio preferito per token senza pari e casi ambigui. Se non è richiesta alcuna lingua, l'API Places fornisce i risultati nella lingua ufficiale del paese, ma dà la priorità alla lingua regionale nelle regioni in cui è diversa.

Come strategia di riserva, le API Places restituiscono gli indirizzi nella lingua predefinita se alcuni elementi dell'indirizzo non sono disponibili nella lingua richiesta.

Opinione politica

Le API Places consentono di adattare i risultati in modo da riflettere le sensibilità politiche locali o le linee guida del governo locale. Per impostazione predefinita, le API di Places mostrano una prospettiva internazionale sui confini politici controversi.

  • AR: Vista dell'Argentina sul campo di ghiaccio della Patagonia meridionale e sulla Terra del Fuoco, comprese le Isole Falkland, la Georgia del Sud e le Isole Sandwich meridionali.

  • EG: Il punto di vista dell'Egitto su Bir Tawil.

  • IN: Il punto di vista dell'India su. Gilgit-Baltistan

  • KE: Il punto di vista del Kenya sul Triangolo di Ilemi.

  • MA: Il punto di vista del Marocco sul Sahara Occidentale.

  • RU: Il punto di vista della Russia sulla Crimea.

  • SD: Il punto di vista del Sudan sul triangolo di Halaib.

  • RS: Il punto di vista della Serbia su Kosovo, Vukovar e Sarengrad.

  • SR: Il punto di vista del Suriname sulle sorgenti di Courantyne e di Lawa.

  • SY: Il punto di vista della Siria sulle alture del Golan.

  • TR: Il punto di vista della Turchia su Cipro e Cipro del Nord.

  • TZ: Vista della Tanzania sul Lago Malawi.

  • UY: Vista dell'Uruguay su Rincon de Artigas.

  • VN: Il punto di vista del Vietnam sulle isole Paracel e sulle isole Spratly.

Time zone (Fuso orario)

La funzione fornisce informazioni aggiuntive sul fuso orario. Ciò include i nomi dei fusi orari e gli offset UTC.

Fonemi

La funzione fornisce informazioni aggiuntive sui fonemi su come pronunciare i vari componenti dell'indirizzo o del luogo.

Traduzioni di indirizzi

Tutte le traduzioni dei nomi e i nomi alternativi per i campi degli indirizzi richiesti in tutte le lingue disponibili. Specificate quali componenti tradurre utilizzando il parametro AddressTranslations request. I valori validi sono District, Locality, Region e SubRegion.

Modalità nomi di indirizzi

Specifica come vengono restituiti i nomi degli indirizzi. Se non è impostato, il servizio restituisce nomi normalizzati (ufficiali) per impostazione predefinita. Se impostato suMatched, i nomi degli indirizzi nella risposta si basano sulla query di input anziché sui nomi ufficiali. Se impostato suAdministrative, il servizio restituisce i nomi amministrativi ufficiali per i componenti dell'indirizzo. Administrativeattualmente si applica solo agli indirizzi negli Stati Uniti d'America.