Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
Determina i valori predefiniti e le regole di selezione
Come seconda parte della pianificazione del gruppo di rendering audio, è necessario identificare quanto segue:
-
Il rendering (se presente) che è l'impostazione predefinita.
-
Come funziona la selezione automatica per i rendering non predefiniti.
Queste informazioni potrebbero essere utili al lettore client che sta riproducendo questa risorsa multimediale.
-
Se un lettore client è configurato con una preferenza audio (ad esempio, la lingua spagnola) e tale preferenza non è disponibile, il lettore può utilizzare queste informazioni per selezionare un audio.
-
In alternativa, se il lettore client non è configurato con alcuna preferenza audio, il lettore client può utilizzare queste informazioni per selezionare un audio.
Se la preferenza configurata nel lettore client è disponibile, il lettore ignora queste informazioni e seleziona tale preferenza.
Per determinare le impostazioni predefinite e il comportamento di selezione automatica
-
Per ogni rendering nel gruppo di rendering, scegliere il comportamento dalla tabella seguente. Ogni audio può avere un valore diverso.
Ogni riga della tabella seguente descrive un comportamento diverso.
Valore per un determinato rendering audio Comportamento del player client Rappresentazione in Manifest HLS Audio alternativo, Selezione automatica, Predefinito Il lettore client dovrebbe selezionare questo rendering audio. Solo un rendering audio nel gruppo di rendering deve essere impostato come predefinito, altrimenti il lettore client potrebbe comportarsi in modo imprevisto. EXT-X-MEDIAconDEFAULT=YES,AUTOSELECT=YESAudio alternativo, selezione automatica, non predefinito Il lettore client potrebbe selezionare questo rendering audio. Qualsiasi numero di rendering nel gruppo di rendering può essere impostato in questo modo. EXT-X-MEDIAconDEFAULT=NO,AUTOSELECT=YESAudio alternativo, nessuna selezione automatica Il lettore client non dovrebbe mai selezionare questo rendering audio. Qualsiasi numero di rendering nel gruppo di rendering può essere impostato in questo modo. EXT-X-MEDIAconDEFAULT=NO,AUTOSELECT=NOStreaming alternativo solo audio Il client può riprodurre questa opzione con il solo rendering audio anziché video, in caso di larghezza di banda ridotta. EXT-X-STREAM-INF
Esempio 1
In questo esempio si desidera impostare il gruppo di rendering audio in modo che il lettore client possa selezionare automaticamente qualsiasi rendering audio. Si desidera anche un audio predefinito nel gruppo di rendering nel caso in cui il lettore client non sia configurato con un valore predefinito.
-
Impostare un solo rendering audio su Audio alternativo, Selezione automatica, Predefinito.
-
Impostare ogni altro rendering audio su Audio alternativo, Selezione automatica, nessun audio predefinito.
-
Facoltativamente, se si dispone di un rendering audio che viene riprodotto quando la larghezza di banda è così bassa che il video non può essere distribuito, impostare il rendering audio su Flusso solo audio alternativo.
Esempio 2
In questo esempio si desidera impostare il gruppo di rendering audio in modo che il lettore client possa selezionare automaticamente solo rendering audio specifici. Si desidera anche un audio predefinito nel gruppo di rendering nel caso in cui il lettore client non sia configurato con un valore predefinito.
-
Impostare un solo rendering audio su Audio alternativo, Selezione automatica, Predefinito.
-
Impostare alcuni degli altri rendering su Audio alternativo, Selezione automatica, Non predefinito.
-
Impostare alcuni degli altri rendering su Audio alternativo, non su Selezione automatica.
-
Facoltativamente, se si dispone di un rendering audio che viene riprodotto quando la larghezza di banda è così bassa che il video non può essere distribuito, impostare il rendering audio su Flusso solo audio alternativo.
Esempio 3
In questo esempio si desidera impostare il gruppo di rendering audio in modo che il lettore client possa selezionare automaticamente qualsiasi rendering audio scelto. Non si desidera un rendering audio predefinito nel gruppo di rendering, quindi il lettore client seleziona sempre automaticamente l'audio.
-
Impostare ogni rendering audio su Audio alternativo, Selezione automatica, Nessun predefinito.
-
Facoltativamente, se si dispone di un rendering audio che viene riprodotto quando la larghezza di banda è così bassa che il video non può essere distribuito, impostare il rendering audio su Flusso solo audio alternativo.
