Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Condivisione dei diritti in Oracle Database@AWS
<a name="entitlement-sharing"></a>

Con Oracle Database@AWS, puoi condividere le autorizzazioni AWS Marketplace per Oracle AWS Database@ all'interno della stessa organizzazione. Account AWS AWS Ciò consente ad altri account di fornire la propria infrastruttura Oracle Exadata e le risorse di rete ODB utilizzando l'abbonamento dell'utente.

## Metodi di condivisione
<a name="sharing-methods"></a>

Oracle Database@AWS supporta due metodi di condivisione:

### Condivisione dei diritti con License Manager AWS
<a name="entitlement-sharing-method"></a>
+ Concedi ad altri account la possibilità di fornire la propria infrastruttura Oracle Exadata e le risorse di rete ODB
+ Ogni account opera in modo indipendente con il controllo completo del ciclo di vita delle risorse
+ Ideale per abilitare il provisioning self-service tra team o unità aziendali

### Condivisione delle risorse con AWS Resource Access Manager ()AWS RAM
<a name="ram-sharing-method"></a>
+ Condividi l'infrastruttura Oracle Exadata e le risorse di rete ODB già predisposte
+ Centralizza la gestione dell'infrastruttura consentendo al contempo agli account dei destinatari di creare cluster di macchine virtuali
+ Ottimizza i costi facendo in modo che più account utilizzino la stessa infrastruttura

Puoi utilizzare entrambi i metodi di condivisione contemporaneamente in base alle tue esigenze organizzative.

## Limitazioni per la condivisione dei diritti d'uso di Oracle Database@AWS
<a name="limitations"></a>

Quando condividi le AWS autorizzazioni Oracle Database@, tieni presenti le seguenti limitazioni:
+ Puoi condividere solo con l'interno della tua organizzazione Account AWS AWS 
+ Non è possibile condividere con un'intera unità organizzativa (OU) o con l'intera organizzazione
+ Un account può ricevere diritti da un solo account acquirente (da un'offerta privata)
+ Un account acquirente non può condividere i diritti con un altro account acquirente
+ Gli account dei destinatari devono inizializzare il AWS servizio Oracle Database@ prima di poter utilizzare l'autorizzazione condivisa
+ Le operazioni di concessione delle autorizzazioni possono essere eseguite solo dalla regione Stati Uniti orientali (Virginia settentrionale)

# Condivisione delle autorizzazioni Oracle Database@AWS tra account
<a name="sharing-entitlement-task"></a>

Per favorire la collaborazione ottimizzando al contempo i costi, condividi le AWS autorizzazioni di Oracle Database@ con altri membri della stessa organizzazione. Account AWS AWS Questo argomento spiega come condividere le autorizzazioni utilizzando AWS License Manager.

## Prerequisiti per la condivisione dei diritti
<a name="sharing-entitlements-prerequisites"></a>

Prima di condividere i permessi Oracle Database@,AWS assicurati di disporre dei seguenti requisiti:
+ Un AWS abbonamento attivo a Oracle Database@ (devi essere l'account acquirente che ha accettato l'offerta privata tramite) Marketplace AWS
+ Gli AWS account IDs dell'organizzazione con cui desideri condividere i diritti
+ *Autorizzazioni necessarie per consentire al concedente e al beneficiario di utilizzare le risorse e le operazioni di AWS License Manager (per ulteriori informazioni, vedere Gestione delle [identità e degli accessi per License Manager nella Guida per l'utente](https://docs.aws.amazon.com/license-manager/latest/userguide/identity-access-management.html) di License Manager AWS )*
+ Autorizzazioni elencate di seguito per l'utente (concedente) e per il beneficiario del diritto (beneficiario)

## Autorizzazioni necessarie per la condivisione dei diritti
<a name="sharing-entitlements-permissions"></a>

Oltre alle autorizzazioni di AWS License Manager, Oracle Database@AWS richiede le seguenti autorizzazioni:

### Autorizzazioni Concedente o
<a name="sharing-entitlements-permissions-grantor"></a>
+ `odb:CreateGrantShare`
+ `odb:UpdateGrantShare`
+ `odb:DeleteGrantShare`

### Autorizzazioni concesse
<a name="sharing-entitlements-permissions-grantee"></a>
+ `odb:UpdateGrantShare`
+ `odb:DeleteGrantShare`

## Condivisione dei AWS diritti Oracle Database@ con un altro account utilizzando License Manager AWS
<a name="sharing-entitlements"></a>

Per condividere i diritti con un altro AWS account, è necessario creare una sovvenzione utilizzando AWS License Manager. Per ulteriori informazioni, consulta [Distribute License Manager entitlements](https://docs.aws.amazon.com/license-manager/latest/userguide/distribute-entitlement.html) nella *AWS License Manager User Guide*.

Dopo aver creato la concessione, il destinatario (beneficiario) deve:
+ Accettare e attivare la sovvenzione. Per ulteriori informazioni, vedere [Accettazione e attivazione della concessione in License Manager](https://docs.aws.amazon.com/license-manager/latest/userguide/grant-acceptance.html) nella *Guida per l'utente di AWS License Manager*.
+ Segui le [istruzioni di inizializzazione](https://docs.aws.amazon.com/odb/latest/UserGuide/initialize-service-task.html#initialize-service-overview) per Oracle AWS Database@.

Una volta completata l'inizializzazione, il beneficiario può effettuare il provisioning delle risorse Oracle Database@ utilizzando l'autorizzazione condivisa.AWS