Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Restituisci un server Outposts
**Nota**
Se hai ricevuto un server danneggiato durante la spedizione, consulta la [Fase 2: Ispeziona le apparecchiature del server Outposts](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/install-server/install-inspect.html) nella guida *AWS Outposts all'installazione del server*.
Per restituire un server in uso che desideri sostituire o un server il cui abbonamento è scaduto, consulta questa sezione.
Se AWS Outposts rileva un difetto in un server, ti informeremo, avvieremo la procedura di sostituzione per inviarti un nuovo server e ti forniremo l'etichetta di reso tramite la AWS Outposts console. Non ti verrà addebitato alcun costo di spedizione quando restituisci un server Outposts. Tuttavia, se restituisci un server danneggiato, potresti incorrere in un costo.
Per iniziare, completa i seguenti passaggi.
**Topics**
+ [Fase 1: Preparare il server per la restituzione](#prepare-server-for-return)
+ [Fase 2: Stampa l'etichetta di reso](#get-shipping-label)
+ [Fase 3: Impacchettate il server](#package-server)
+ [Fase 4: Restituire il server tramite il corriere](#get-server-to-courier)
## Fase 1: Preparare il server per la restituzione
Per preparare il server per la restituzione, annulla la condivisione delle risorse, esegui il backup dei dati, elimina le interfacce di rete locale e interrompi le istanze attive.
1. Se le risorse dell'Outpost sono condivise, devi annullare la condivisione di tali risorse.
Puoi annullare la condivisione di una risorsa Outpost condivisa in uno dei seguenti modi:
+ Usa la AWS RAM console. Per ulteriori informazioni, consulta [Aggiornamento di una condivisione di risorse](https://docs.aws.amazon.com/ram/latest/userguide/working-with-sharing-update.html) nella *Guida per l'utente di AWS RAM *.
+ Usa il AWS CLI per eseguire il [disassociate-resource-share](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/ram/disassociate-resource-share.html)comando.
Per l'elenco delle risorse di Outpost che possono essere condivise, consulta [Risorse di Outpost condivisibili.](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/userguide/sharing-outposts.html#sharing-resources)
1. Crea backup dei dati archiviati nello storage delle EC2 istanze Amazon in esecuzione sul AWS Outposts server.
1. Elimina le interfacce di rete locale associate alle istanze in esecuzione sul server.
1. Interrompi le istanze attive associate alle sottoreti sul tuo Outpost. Per terminare le istanze, segui le istruzioni in [Termina la tua istanza](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/terminating-instances.html) nella *Amazon EC2 * User Guide.
1. Distruggi la Nitro Security Key (NSK) per distruggere crittograficamente i tuoi dati sul server. [Per distruggere NSK, segui le istruzioni riportate in Distruggi crittograficamente i dati del server.](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/server-userguide/outpost-maintenance.html#outpost-server-cryptographically-shred-data)
## Fase 2: Stampa l'etichetta di reso
**Importante**
Devi utilizzare solo l'etichetta di reso AWS fornita perché contiene informazioni specifiche, come l'Asset ID, sul server che stai restituendo. Non creare un'etichetta di reso personalizzata.
**Per ottenere l'etichetta di reso:**
1. Apri la AWS Outposts console all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/outposts/](https://console.aws.amazon.com/outposts/home).
1. Nel riquadro di navigazione, scegli **Ordini**.
1. Scegli l'ordine del server che desideri restituire.
1. Nella pagina dei dettagli dell'ordine, nella sezione **Stato dell'ordine**, scegli **Stampa etichetta di reso**.
**Nota**
La restituzione dei server Outposts prima della scadenza dell'abbonamento corrente non comporterà l'annullamento degli addebiti in sospeso associati a questo Outpost.
## Fase 3: Impacchettate il server
Per imballare il server, utilizza la scatola e il materiale di imballaggio forniti da AWS.
1. Imballa il server in una delle seguenti scatole:
+ La confezione e il materiale di imballaggio in cui è stato originariamente fornito il server.
+ La confezione e il materiale di imballaggio in cui è arrivato il server sostitutivo.
In alternativa, contatta il [Centro Supporto AWS](https://console.aws.amazon.com/support/home#/) per richiedere una scatola.
1. Apponi l'etichetta di reso AWS fornita all'esterno della scatola.
**Importante**
Verifica che l'Asset ID sull'etichetta di reso corrisponda all'Asset ID sul server che stai restituendo.
L'Asset ID si trova nella scheda estraibile nella parte anteriore del server. Esempio: `1203779889` o `9305589922`
1. Sigilla bene la scatola.
## Fase 4: Restituire il server tramite il corriere
È necessario effettuare la restituzione del server tramite il corriere designato per il proprio paese. Puoi consegnare il server al corriere o fissare il giorno e l'ora che preferisci affinché il corriere ritiri il server. L'etichetta di reso che AWS fornisce contiene l'indirizzo corretto per restituire il server.
La tabella seguente indica i referenti ai quali rivolgersi per il paese da cui si effettua la spedizione:
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/outposts/latest/server-userguide/shipping-outposts-server.html)