View a markdown version of this page

Fase 2 — Installare AWS Agente PCS - AWS PEZZI

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

Fase 2 — Installare AWS Agente PCS

Installa l'agente che configura le istanze avviate da AWS PCS per l'utilizzo con Slurm. Per ulteriori informazioni sull'agente AWS PCS, vedere. AWS Versioni dell'agente PCS

Per installare AWS Agente PCS

  1. Connettersi all'istanza avviata. Per ulteriori informazioni, vedi Connessione alla tua istanza Linux.

  2. (Facoltativo) Per assicurarti che tutti i pacchetti software siano aggiornati, esegui un rapido aggiornamento del software sulla tua istanza. Questo processo può richiedere alcuni minuti.

    • Amazon Linux 2, Amazon Linux 2023, RHEL 9, RHEL 8, Rocky Linux 9 e Rocky Linux 8 

      sudo yum update -y

    • Ubuntu 22.04 e Ubuntu 24.04 

      sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade -y

  3. Riavviare l'istanza e riconnettersi a essa.

  4. Scarica i file di installazione dell'agente AWS PCS. I file di installazione sono impacchettati in un file tarball (.tar.gz) compresso. Per scaricare l'ultima versione stabile, utilizzare il comando seguente. Sostituiscilo region con il Regione AWS punto in cui hai avviato l'istanza temporanea, ad esempio. us-east-1 

    curl https://aws-pcs-repo-region.s3.region.amazonaws.com/aws-pcs-agent/aws-pcs-agent-v1.5.0-1.tar.gz -o aws-pcs-agent-v1.5.0-1.tar.gz

    Puoi anche ottenere la versione più recente sostituendo il numero di versione con latest il comando precedente (ad esempio:aws-pcs-agent-v1-latest.tar.gz).

    Nota

    Questo potrebbe cambiare nelle versioni future del software dell'agente AWS PCS.

  5. (Facoltativo) Verificare l'autenticità e l'integrità del tarball del software AWS PCS. È consigliabile eseguire questa operazione per verificare l'identità dell'autore del software e che il file non sia stato alterato o danneggiato dopo la pubblicazione.

    1. Scaricate la chiave GPG pubblica per AWS PCS e importatela nel vostro portachiavi. Sostituiscila region con il Regione AWS luogo in cui hai avviato l'istanza temporanea. Il comando dovrebbe restituire un valore di chiave. Registra il valore chiave; lo utilizzerai nel passaggio successivo. 

      wget https://aws-pcs-repo-public-keys-region.s3.region.amazonaws.com/aws-pcs-public-key.pub && \
    gpg --import aws-pcs-public-key.pub

    2. Eseguite il comando seguente per verificare l'impronta digitale della chiave GPG.

      gpg --fingerprint 7EEF030EDDF5C21C

      Il comando dovrebbe restituire un'impronta digitale identica alla seguente:

      1C24 32C1 862F 64D1 F90A  239A 7EEF 030E DDF5 C21C
      Importante

      Non eseguire lo script di installazione dell'agente AWS PCS se l'impronta digitale non corrisponde. Contatta il Supporto AWS.

    3. Scaricate il file di firma e verificate la firma del file tarball del software AWS PCS. Sostituiscilo region con il Regione AWS punto in cui hai avviato l'istanza temporanea, ad esempio. us-east-1

      wget https://aws-pcs-repo-region.s3.region.amazonaws.com/aws-pcs-agent/aws-pcs-agent-v1.5.0-1.tar.gz.sig && \
    gpg --verify ./aws-pcs-agent-v1.5.0-1.tar.gz.sig

      L’output visualizzato dovrebbe essere simile al seguente:

      gpg: assuming signed data in './aws-pcs-agent-v1.5.0-1.tar.gz'
gpg: Signature made Thu 06 Nov 2025 11:10:36 AM CET using RSA key ID ECC0AE5C
gpg: Good signature from "AWS PCS Packages (AWS PCS Packages)"
gpg: WARNING: This key is not certified with a trusted signature!
gpg:          There is no indication that the signature belongs to the owner.
Primary key fingerprint: 1C24 32C1 862F 64D1 F90A  239A 7EEF 030E DDF5 C21C
   Subkey fingerprint: B7E1 8788 3517 6A74 C3D5  EAF5 6088 136D ECC0 AE5C

      Se il risultato include Good signature e l'impronta digitale corrisponde all'impronta digitale restituita nel passaggio precedente, procedi al passaggio successivo.

      Importante

      Non eseguire lo script di installazione del software AWS PCS se l'impronta digitale non corrisponde. Contatta il Supporto AWS.

  6. Estrarre i file dal .tar.gz file compresso e accedere alla directory estratta.

    tar -xf aws-pcs-agent-v1.5.0-1.tar.gz && \
    cd aws-pcs-agent

  7. Installate il software AWS PCS.

    sudo ./installer.sh

  8. Controllate il file della versione del software AWS PCS per confermare la corretta installazione.

    cat /opt/aws/pcs/version

    L’output visualizzato dovrebbe essere simile al seguente:

    AGENT_INSTALL_DATE='Fri Dec 13 12:28:43 UTC 2024'
AGENT_VERSION='1.5.0'
AGENT_RELEASE='1'