Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Pubblicazione di pannelli di controllo
<a name="creating-a-dashboard"></a>

Quando pubblichi un'analisi, tale analisi diventa una dashboard che può essere condivisa e con cui possono interagire gli utenti del tuo account Amazon Quick o, in alcuni casi, con utenti anonimi che non fanno parte del tuo account. Puoi scegliere di pubblicare un foglio di analisi, tutti i fogli dell'analisi o qualsiasi altra combinazione di fogli che desideri. Quando pubblichi un foglio interattivo, quel foglio diventa un pannello di controllo interattivo con cui gli utenti possono interagire. Quando pubblichi un foglio di report perfetto ai pixel, il foglio diventa un report perfetto ai pixel che genera e salva un'istantanea dei dati del report quando pianifichi un report in Amazon Quick Sight. Puoi pubblicare una dashboard che contenga qualsiasi combinazione di fogli interattivi e report perfetti tratti dalla stessa analisi.

Per ulteriori informazioni sulla pianificazione di un report, consulta [Pianificazione e invio di report Quick Sight via e-mail](sending-reports.md).

Per ulteriori informazioni sulla visualizzazione degli snapshot di un report, consulta [Utilizzo di report Pixel Perfect in Amazon Quick Sight](qs-reports-consume-reports.md).

Utilizza la procedura seguente per pubblicare e, facoltativamente, condividere un pannello di controllo. Puoi anche utilizzare questa procedura per rinominare un pannello di controllo pubblicato. Un pannello di controllo rinominato conserva le impostazioni di sicurezza e di report inviati tramite e-mail.

1. Apri l'analisi che desideri utilizzare. Seleziona **Pubblica**.

1. Esegui una delle seguenti operazioni:
   + Per creare un nuovo pannello di controllo, scegliere **New dashboard as (Nuovo pannello di controllo)**, quindi digitare un nome per il pannello di controllo.
   + Per sostituire un pannello di controllo esistente, scegliere una delle seguenti operazioni. La sostituzione di un pannello di controllo lo aggiorna senza modificare le impostazioni di sicurezza o dei report inviati tramite e-mail. 
     + Per aggiornarlo con le modifiche, selezionare **Replace an existing dashboard (Sostituisci un pannello di controllo esistente)**, quindi scegliere un pannello di controllo dall'elenco. 
     + Per rinominarlo, selezionare **Replace an existing dashboard (Sostituisci un pannello di controllo esistente)**, scegliere un pannello di controllo dall'elenco, quindi selezionare l'icona della matita. Inserisci un nuovo nome per rinominare il pannello di controllo esistente e fai clic sul segno di spunta o premi invio per confermare. Quando pubblichi un pannello di controllo dopo averlo rinominato, vengono salvate anche le modifiche apportate all'analisi. Le modifiche all'analisi o al pannello di controllo non vengono mantenute finché non vengono **pubblicate**. È necessario pubblicare una versione iniziale di un pannello di controllo prima di poter rinominarlo. 

1. (Facoltativo) Scegli i fogli che desideri pubblicare nel menu a discesa **FOGLI**. Quando selezioni i fogli da aggiungere al nuovo pannello di controllo, il menu a discesa mostra quanti fogli sono selezionati per la pubblicazione. L'opzione predefinita è **TUTTI I FOGLI SELEZIONATI**.

   Se si sta sostituendo un pannello di controllo esistente, i fogli che sono già pubblicati nel pannello sono preselezionati nel menu a discesa, a meno che non si stia pubblicando da un'analisi dalla quale non si è mai pubblicato prima. Puoi apportare modifiche a questo comportamento selezionando o deselezionando i fogli dall'elenco a discesa.

1. (Facoltativo) Aggiungi commenti sulle modifiche apportate nella sezione delle note, disponibile per la visualizzazione in [Version History (Cronologia delle versioni)](publishing-a-previous-dashboard-version.md).

1. (Facoltativo) Per consentire a chi legge il pannello di controllo di condividere storie di dati, scegliere **Consenti la condivisione di storie di dati**. Per ulteriori informazioni sulle storie di dati, consultare [Lavorare con storie di dati in Amazon Quick Sight](working-with-stories.md).

1. (Facoltativo) Aprire **More settings (Altre impostazioni)**. Queste opzioni sono disponibili solo se almeno un foglio nel nuovo pannello di controllo è un foglio interattivo.
**Nota**  
È possibile scorrere verso il basso nella finestra **Publish a dashboard (Pubblica un pannello di controllo)** per visualizzare tutte le opzioni disponibili.

   Di seguito sono riportate alcune opzioni che è possibile disabilitare per semplificare l'esperienza di questo pannello di controllo:
   + Per **Dashboard options (Opzioni pannello di controllo)**:
     + Lasciare deselezionato **Expand on-sheet controls by default (Espandi i controlli sul foglio per impostazione predefinita)** per la visualizzazione semplificata. Questa opzione è disabilitata per impostazione predefinita. Per visualizzare i controlli per impostazione predefinita, abilitare questa opzione.
     + Deselezionare **Enable advanced filtering on the left pane (Abilita filtro avanzato nel riquadro a sinistra)** per rimuovere la possibilità agli stessi visualizzatori del pannello di controllo di filtrare i dati. Se creano i propri filtri, i filtri esistono solo mentre l'utente visualizza il pannello di controllo. I filtri non possono essere salvati o riutilizzati. 
     + Deseleziona **Abilita descrizione comando al passaggio del mouse** per disabilitare i suggerimenti. 
   + Per **Visual options (Opzioni elementi visivi)**:
     + Deseleziona **Abilita menu visivo** per disabilitare l'intero menu dell'elemento visivo.
     + Deseleziona **Abilita le opzioni di download** se i visualizzatori del pannello di controllo non devono poter scaricare i dati dagli elementi visivi nel pannello di controllo. Il file CSV include solo ciò che è attualmente visibile nell'elemento visivo al momento del download. Il visualizzatore scarica i dati utilizzando il menu associato all'elemento visivo in ogni singolo elemento visivo. 
     + Deseleziona **Abilita opzione visiva di ingrandimento** per disabilitare l'opzione per ingrandire degli elementi visivi a schermo intero.
   + Per **Data point options (Opzioni punto dati)**:
     + Deselezionare **Enable drill up/down (Abilita drill-up/down)** se il pannello di controllo non offre gerarchie di campi utilizzabili per il drill.
     + Deseleziona **Abilita descrizione comando al clic del mouse** per disabilitare le descrizioni dei comandi visualizzate quando il lettore sceglie (fa clic su) un punto dati. 
     + Deseleziona **Abilita opzioni di ordinamento** per disattivare i controlli di ordinamento. 

1. Scegliere **Publish dashboard (Pubblica pannello di controllo)**. 

   Se hai rinominato il pannello di controllo esistente, la parte superiore della schermata si aggiorna per mostrare il nuovo nome.

1. (Facoltativo) Scegliere una delle seguenti operazioni:
   + Per pubblicare un pannello di controllo senza condividerlo, scegliere **x** in alto a destra nella schermata **Share dashboard with users (Condividi pannello di controllo con gli utenti)** quando compare. È sempre possibile condividere il pannello di controllo in un secondo momento, scegliendo **Share (Condividi)** nella barra delle applicazioni. 
   + Per condividere il pannello di controllo, seguire la procedura descritta in [Condivisione di dashboard Amazon Quick Sight](sharing-a-dashboard.md).

   Dopo aver completato questi passaggi, è necessario completare la creazione e la condivisione del pannello di controllo. I sottoscrittori del pannello di controllo ricevono un'e-mail contenente un collegamento al pannello di controllo. I gruppi non ricevono e-mail di invito.

# Copiare un pannello di controllo Amazon Quick Sight
<a name="copying-a-dashboard"></a>

Se disponi dell'accesso come comproprietario o hai i privilegi **Salva con nome** su un pannello di controllo esistente, potrai copiarlo. A tale scopo, crea una nuova analisi dal pannello di controllo e poi crea un nuovo pannello di controllo dall'analisi che hai copiato.

Dopo aver salvato il pannello di controllo originale come nuova analisi, puoi generare eventi di collaborazione grazie alla condivisione della nuova analisi con altri utenti. Puoi utilizzare questo flusso di lavoro per conservare una versione di produzione del pannello di controllo mentre ne stai sviluppando o testando una nuova.

**Copia di un pannello di controllo**

1. Accedi a Quick e scegli **Dashboards** dalla home page.

1. Apri il pannello di controllo che desideri duplicare.

1. Scegli **Salva con nome** in alto a destra, quindi digita un nome per la nuova analisi. Quando si salva un pannello di controllo esistente utilizzando l'opzione **Salva con nome**, viene creata un'analisi basata sul pannello di controllo.
**Nota**  
Se non riesci a visualizzare l'opzione **Salva con nome**, verifica con il tuo amministratore di disporre delle autorizzazioni corrette.

1. (Facoltativo) Modificare la nuova analisi.

1. (Facoltativo) Condividi l'analisi con altri utenti in modo da collaborare sulle modifiche. Tutti gli utenti che hanno accesso possono apportare modifiche alla nuova analisi.

   Per condividere l'analisi con altri utenti, scegli **Condividi** nell'angolo in alto a destra della pagina, quindi scegli **Condividi analisi**.

1. (Facoltativo) Crea un nuovo pannello di controllo con le modifiche apportate alla nuova analisi scegliendo **Condividi**, quindi **Pubblica pannello di controllo**.

Per ulteriori informazioni, consulta gli argomenti seguenti: 
+ [Condivisione di dashboard Amazon Quick Sight](sharing-a-dashboard.md)
+ [Condivisione delle analisi Quick Sight](sharing-analyses.md)

# Eliminazione di un pannello di controllo Amazon Quick Sight
<a name="deleting-a-dashboard"></a>

Quando elimini una dashboard di Amazon Quick Sight, questa viene rimossa definitivamente dal tuo account e da tutte le cartelle di cui faceva parte la dashboard. Non sarà più possibile accedere al pannello di controllo eliminato. Puoi eliminare solo i pannelli di controllo di cui sei proprietario. Per eliminare un pannello di controllo, usa la procedura seguente.

**Eliminazione di un pannello di controllo**

1. Nella scheda **Dashboards** della home page di Amazon Quick, scegli l'icona dei dettagli (punti verticali ⋮) sulla dashboard che desideri eliminare.

1. Scegli **Elimina**. Scegli di nuovo **Elimina** per confermare di voler eliminare il pannello di controllo. Quando elimini un pannello di controllo, verrà eliminato definitivamente dal tuo account e scomparirà anche da tutte le cartelle di cui faceva parte. Puoi comunque accedere e creare altri pannello di controllo a partire dall'analisi da cui è stato pubblicato il pannello di controllo eliminato.

# Pubblicazione di una versione precedente di un pannello di controllo Amazon Quick Sight
<a name="publishing-a-previous-dashboard-version"></a>

Ogni volta che aggiorni un'analisi e la pubblichi, viene creata una nuova versione del pannello di controllo di Amazon Quick Sight. Per tornare a una versione precedente di un pannello di controllo, puoi cercarla **nella cronologia delle versioni** del pannello di controllo e pubblicare la versione precedente che ti interessa. Ogni pannello di controllo può memorizzare un massimo di 1.000 versioni che non vengono mai eliminate. Utilizza la procedura seguente per pubblicare una versione precedente di un pannello di controllo.

**Per pubblicare una versione precedente di un pannello di controllo**

1. Nella scheda **Dashboards** della home page di Amazon Quick, scegli la dashboard che desideri gestire.

1. Scegli **Cronologia delle versioni** nella barra degli strumenti a destra. La versione del pannello di controllo attualmente pubblicata, così come le versioni precedenti disponibili, verranno visualizzate in un elenco. Tutti i commenti aggiunti nella sezione delle note verranno visualizzati con la rispettiva versione. 

1. Seleziona il pannello di controllo che ti interessa. Puoi vedere quando è stata pubblicata questa versione e quale utente l'ha pubblicata.

1. Per tornare a questa versione, seleziona **Pubblica**. Fai clic su **Conferma** per pubblicare la versione.