Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Autorizzazione delle connessioni da Amazon Quick Sight alle istanze database Amazon RDS
| |
| --- |
| Si applica a: Enterprise Edition e Standard Edition |
| |
| --- |
| Destinatari: amministratori di sistema |
Affinché Amazon Quick Sight si connetta a un'istanza DB Amazon RDS, è necessario creare un nuovo gruppo di sicurezza per quell'istanza DB. Questo gruppo di sicurezza contiene una regola in entrata che autorizza l'accesso dall'intervallo di indirizzi IP appropriato per i server Quick corrispondenti. Regione AWS Per ulteriori informazioni sull'autorizzazione delle connessioni rapide, consulta [Abilitazione manuale dell'accesso a un'istanza Amazon RDS in un VPC](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/rds-vpc-access.html) o [Abilitazione manuale dell'accesso a un'istanza Amazon RDS che non](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/rds-classic-access.html) si trova in un VPC.
Per ulteriori informazioni sull'autorizzazione manuale delle connessioni Amazon Quick Sight, consulta [Abilitazione manuale dell'accesso a un'istanza Amazon RDS in un VPC](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/rds-vpc-access.html) o [Abilitazione manuale dell'accesso a un'istanza Amazon RDS che non](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/rds-classic-access.html) si trova in Amazon VPC.
Per creare e assegnare un gruppo di sicurezza per un'istanza database Amazon RDS, devi disporre di credenziali AWS che consentano l'accesso a tale istanza database.
L'abilitazione della connessione dai server Amazon Quick alla tua istanza è solo uno dei numerosi prerequisiti per la creazione di un set di dati basato su un'origine dati del AWS database. Per ulteriori informazioni su ciò che è necessario, consulta [Creazione di un set di dati da un](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/create-a-database-data-set.html) database.
**Topics**
+ [Abilitazione manuale dell'accesso Amazon Quick Sight a un'istanza Amazon RDS in un VPC](#rds-vpc-access)
+ [Abilitazione manuale dell'accesso da Amazon Quick Sight a un'istanza Amazon RDS che non si trova in un VPC](#rds-classic-access)
## Abilitazione manuale dell'accesso Amazon Quick Sight a un'istanza Amazon RDS in un VPC
Utilizza la seguente procedura per abilitare l'accesso di Amazon Quick Sight a un'istanza DB Amazon RDS in un VPC. Se la tua istanza DB Amazon RDS si trova in una sottorete privata (in relazione ad Amazon Quick) o a cui sono collegati Internet Gateway, consulta [Connessione a un VPC](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/working-with-aws-vpc.html) con Amazon Quick.
**Per abilitare l'accesso di Amazon Quick Sight a un'istanza database Amazon RDS in un VPC**
1. Accedi a Console di gestione AWS e apri la console Amazon RDS all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Scegliere **Databases (Database)**, individuare l'istanza database e visualizzarne i dettagli. Per eseguire questa operazione, fare clic direttamente sul nome (un collegamento ipertestuale nella colonna **DB identifier (Identificatore database)**.
1. Individuare **Port (Porta** ) e prendere nota del valore **Port (Porta)**. Tale valore può essere un numero o un intervallo.
1. Individuare **VPC** e prendere nota del valoree **VPC**.
1. Scegliere il valore **VPC** per aprire la console VPC. Nel pannello di navigazione della console di gestione di Amazon VPC, scegliere **Gruppi di sicurezza**.
1. Scegli **Crea gruppo di sicurezza**.
1. Nella pagina **Create Security Group (Crea gruppo di sicurezza)** immettere le informazioni sul gruppo di sicurezza come descritto di seguito:
+ Per **Name tag (Tag nome)** e **Nome del gruppo**, immettere **Amazon-QuickSight-access**.
+ Per **Descrizione**, inserisci **Amazon-QuickSight-access**.
+ Per **VPC** scegliere il VPC per l'istanza. Questo VPC è quello associato al **VPC ID (ID VPC)** annotato in precedenza.
1. Scegli **Create** (Crea). Nella pagina di conferma, prendere nota del **Security Group ID (ID gruppo di sicurezza)**. Selezionare **Close (Chiudi** ) per uscire da questa schermata.
1. Scegliere il nuovo gruppo di sicurezza dall'elenco, quindi selezionare **Inbound Rules (Regole in entrata)** dall'elenco di schede in basso.
1. Selezionare **Edit rules (Modifica regole)** per creare una nuova regola.
1. Nella pagina **Edit inbound rules (Modifica regole in entrata)**, scegliere **Add rule (Aggiungi regola)** per creare una nuova regola.
Utilizzare i seguenti valori:
+ Per **Type (Tipo)** seleziona **Custom TCP Rule (Regola TCP personalizzata)**.
+ Per **Protocol (Protocollo)**, selezionare **TCP**.
+ Per **Intervallo porte**, immetti il numero o l'intervallo di porte del cluster Amazon RDS. Questo numero di porta (o intervallo di porte) è quello annotato in precedenza.
+ Per **Source (Origine)**, scegliere **Custom (Personalizzato** ) dall'elenco. Accanto alla parola «Personalizzato», inserisci il blocco di indirizzi CIDR relativo al Regione AWS luogo in cui intendi utilizzare Amazon Quick.
Ad esempio, per Europa (Irlanda) devi inserire il blocco di indirizzi CIDR di Europa (Irlanda): `52.210.255.224/27`. Per ulteriori informazioni sugli intervalli di indirizzi IP supportati per Amazon Quick Regioni AWS, consulta [AWS Regioni, siti Web, intervalli di indirizzi IP ed endpoint](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/regions.html).
**Nota**
Se hai attivato Amazon Quick in più versioni Regioni AWS, puoi creare regole in entrata per ogni endpoint Amazon Quick CIDR. In questo modo Amazon Quick può accedere all'istanza DB di Amazon RDS da qualsiasi AWS regione definita nelle regole in entrata.
Chiunque utilizzi Amazon Quick in modalità Regioni AWS multipla viene trattato come un singolo utente. In altre parole, anche se utilizzi Amazon Quick ogni volta Regione AWS, sia il tuo abbonamento Amazon Quick (a volte chiamato «account») che i tuoi utenti sono globali.
1. Per **Descrizione**, inserisci una descrizione utile, ad esempio "*Europe (Ireland) QuickSight*».
1. Selezionare **Save rules (Salva regole)** per salvare la nuova regola in entrata. Quindi seleziona **Close (Chiudi)**.
1. Tornare alla visualizzazione dettagliata dell'istanza database. Torna alla console Amazon RDS ([https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/)) e seleziona **Database**.
1. Scegliere l'identificatore database per l'istanza RDS pertinente. Scegli **Modifica**. La stessa schermata mostra se si è selezionata la schermata Modifica dai database o la schermata istanza database: **Modify DB Instance (Modifica istanza database)**.
1. Individuare la sezione **Network & Security (Rete e sicurezza)** (la terza dall'alto).
I gruppi di sicurezza attualmente assegnati sono già scelti per l'opzione **Security Group (Gruppo di sicurezza)**. Non rimuovere nessuno di quelli esistenti a meno di non essere sicuri.
In caso contrario, selezionare il nuovo gruppo di sicurezza per aggiungerlo agli altri gruppi selezionati. Se hai seguito il nome suggerito in precedenza, questo gruppo potrebbe avere un nome simile a **Amazon- QuickSight -access**.
1. Scorrere fino alla parte inferiore della schermata. Scegliere **Continue (Continua)**, quindi selezionare **Modify DB Instance (Modifica istanza database)**.
1. Selezionare **Apply during the next scheduled maintenance (Applica durante la successiva manutenzione pianificata)** (la schermata indica quando si verifica questa operazione).
Non selezionare **Apply Immediately (Applica immediatamente)**. In questo modo si applicano anche eventuali modifiche aggiuntive presenti nella coda delle modifiche in sospeso. Alcune di queste modifiche potrebbero richiedere tempi di inattività. Se si arresta il server al di fuori della finestra di manutenzione, questa operazione può causare un problema per gli utenti di questa istanza database. Consulta gli amministratori di sistema prima di applicare modifiche immediate.
1. Selezionare **Modify DB Instance (Modifica istanza database)** per confermare le modifiche. Quindi, attendi che sia trascorsa la finestra di manutenzione successiva.
## Abilitazione manuale dell'accesso da Amazon Quick Sight a un'istanza Amazon RDS che non si trova in un VPC
Utilizza la procedura seguente per accedere a un'istanza database Amazon RDS che non si trova in un VPC. Puoi associare un gruppo di sicurezza a un'istanza DB utilizzando **Modify** sulla console RDS, l'API `ModifyDBInstance` Amazon RDS o il `modify-db-instance` AWS CLI comando.
**Nota**
Questa sezione è inclusa ai fini della compatibilità con le versioni precedenti.
**Utilizzo della console per accedere a un'istanza database Amazon RDS che non si trova in un VPC**
1. Accedi a Console di gestione AWS e apri la console Amazon RDS all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Scegliere **Databases (Database)**, selezionare l'istanza database e scegliere **Modify (Modifica)**.
1. Selezionare **Security Groups (Gruppi di sicurezza)** nel riquadro di navigazione.
1. Seleziona **Create DB Security Group (Crea un gruppo di sicurezza database)**.
1. Immettere **Amazon-QuickSight-access** come valore di **Nome** e di **Descrizione**, quindi scegliere **Crea**.
1. Il nuovo gruppo di sicurezza è selezionato per impostazione predefinita.
Selezionare l'icona dei dettagli accanto al gruppo di sicurezza, come illustrato di seguito.
1. Per **Tipo di connessione** scegliere **CIDR/IP**.
1. Per **CIDR/IP to Authorize (CIDR/IP da autorizzare)**, immettere il blocco di indirizzi CIDR appropriato. Per ulteriori informazioni sugli intervalli di indirizzi IP supportati per Amazon Quick Regioni AWS, consulta [AWS Regioni, siti Web, intervalli di indirizzi IP ed endpoint](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/regions.html).
1. Seleziona **Authorize** (Autorizza).
1. Torna alla pagina **Istanze** della console di gestione Amazon RDS, scegliere l'istanza per la quale si desidera abilitare l'accesso, scegli **Operazioni istanza**, quindi scegli **Modifica**.
1. Nella sezione **Network & Security (Rete e sicurezza)** il gruppo o i gruppi attualmente assegnati sono già selezionati per **Security Group (Gruppo di sicurezza)**. Premi CTRL e scegli **Amazon- QuickSight -access** oltre agli altri gruppi selezionati.
1. Scegliere **Continue (Continua)**, quindi **Modify DB Instance (Modifica istanza database)**.