Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Aggiunta di controlli di filtro ai fogli di analisi
<a name="filter-controls"></a>

Quando progetti un'analisi, puoi aggiungere un filtro al foglio di analisi vicino agli elementi visivi che desideri filtrare. Viene visualizzato nel foglio come controllo che i visualizzatori del pannello di controllo possono utilizzare quando pubblicate l'analisi come pannello di controllo. Il controllo utilizza le impostazioni del tema di analisi in modo da sembrare parte del foglio.

I controlli dei filtri condividono alcune impostazioni con i relativi filtri. Si applicano a uno, alcuni o tutti gli oggetti sullo stesso foglio.

Utilizza le seguenti sezioni per aggiungere e personalizzare i controlli di filtro a un'analisi. Per informazioni su come aggiungere controlli tra fogli, consulta [Controlli](cross-sheet-filters.md#cross-sheet-controls).

**Topics**
+ [Aggiunta di controlli di filtro](#filter-controls-add)
+ [Fissaggio dei controlli del filtro nella parte superiore di un foglio](#filter-controls-pin)
+ [Personalizzazione dei controlli dei filtri](#filter-controls-customize)
+ [Controlli di filtro a cascata](#cascading-controls)

## Aggiunta di controlli di filtro
<a name="filter-controls-add"></a>

Utilizza la procedura seguente per aggiungere un controllo di filtro.

**Aggiunta di un controllo di filtro**

1. Apri la [console Quick](https://quicksight.aws.amazon.com/).

1. Dalla home page di Quick, scegli **Analisi**, quindi scegli l'analisi con cui desideri lavorare.

1. Nell'analisi, scegli **Filtro**.

1. Se non disponi già di alcuni filtri, creane uno. Per ulteriori informazioni sulla creazione dei filtri, consulta [Aggiunta di filtri](add-a-filter-data-prep.md).

1. Nel riquadro **Filtri** sulla sinistra, scegli i tre punti alla destra del filtro per cui desideri aggiungere un controllo, quindi seleziona **Aggiungi al foglio**.

   Il controllo del filtro viene aggiunto al foglio, di solito nella parte inferiore. Puoi ridimensionarlo o trascinarlo in diverse posizioni sul foglio. Puoi anche personalizzare il modo in cui appare e il modo in cui gli utenti del pannello di controllo possono interagire con esso. Per ulteriori informazioni sulla personalizzazione dei controlli dei filtri, consulta le sezioni riportate di seguito.

## Fissaggio dei controlli del filtro nella parte superiore di un foglio
<a name="filter-controls-pin"></a>

Utilizza la procedura seguente per fissare i controlli del filtro nella parte superiore di un foglio.

**Fissaggio di un controllo nella parte superiore di un foglio**

1. Sul controllo del filtro da spostare, scegli i tre punti accanto all'icona a forma di matita e scegli **Fissa in alto**.

   Il filtro è fissato alla parte superiore del foglio ed è ridotto. Puoi fare clic su di esso per espanderlo.

1. (Facoltativo) Per sbloccare il controllo, espandilo e passa il mouse su di esso nella parte superiore del foglio finché non appaiono tre punti. Scegli i tre punti, quindi seleziona **Sposta nel foglio**.

## Personalizzazione dei controlli dei filtri
<a name="filter-controls-customize"></a>

A seconda del tipo di dati del campo e del tipo di filtro, i controlli di filtro dispongono di impostazioni diverse. Puoi personalizzare il modo in cui appaiono nel foglio e il modo in cui gli utenti del pannello di controllo possono interagire con essi. 

**Personalizzazione di controllo di filtro**

1. Scegli il controllo del filtro nel foglio.

1. Sul controllo del filtro, scegli l'icona a forma di matita.

   Se il controllo del filtro è fissato nella parte superiore del foglio, espandilo e posiziona il cursore su di esso finché non appaiono i tre punti. Scegli i tre punti, quindi seleziona **Modifica**.

1. Nel riquadro **Controllo formato** che si apre, completa le operazioni seguenti:

   1. In **Nome visualizzato**, immetti un nome per il controllo di filtro.

   1. (Facoltativo) Per nascondere il nome visualizzato dal controllo del filtro, deseleziona la casella di controllo **Mostra titolo**.

   1. Per **Dimensione del carattere del titolo**, scegli la dimensione del carattere del titolo che desideri utilizzare. Le opzioni vanno da extra small a extra large. L'impostazione predefinita è medio.

I passaggi rimanenti dipendono dal tipo di campo a cui fa riferimento il controllo. Per ulteriori opzioni in base al tipo di filtro, consulta le sezioni riportate di seguito.

### Filtri di data
<a name="filter-controls-customize-date"></a>

Se il controllo del filtro proviene da un filtro di data, utilizza la procedura seguente per personalizzare le opzioni rimanenti.

**Personalizzazione di ulteriori opzioni per un filtro di data**

1. Nel riquadro **Controllo formato**, per **Stile**, scegli una delle seguenti opzioni:
   + **Raccoglitore data - intervallo**: visualizza un set di due campi per definire un intervallo di tempo. Puoi inserire una data o un'ora oppure puoi scegliere una data dal controllo del calendario. Puoi anche personalizzare il modo in cui desideri che le date appaiano nel controllo inserendo un token di data per **Formato data**. Per ulteriori informazioni, consulta [Personalizzazione dei formati delle date in Quick](format-visual-date-controls.md).
   + **Raccoglitore data - relativo**: visualizza impostazioni come il periodo di tempo, la sua relazione con la data e l'ora correnti e l'opzione per escludere i periodi di tempo. Puoi anche personalizzare il modo in cui desideri che le date appaiano nel controllo inserendo un token di data per **Formato data**. Per ulteriori informazioni, consulta [Personalizzazione dei formati delle date in Quick](format-visual-date-controls.md).
   + **Campo di testo**: visualizza una casella in cui è possibile inserire la data *N* superiore o inferiore.

     Per impostazione predefinita, il testo di supporto è incluso nel controllo del campo di testo, ma puoi scegliere di rimuoverlo deselezionando l'opzione **Mostra testo di supporto nel controllo**.

   Per impostazione predefinita, le visualizzazioni rapide vengono ricaricate ogni volta che viene apportata una modifica a un controllo. Per i controlli Calendario e Selezione delle date relative, gli autori possono aggiungere un pulsante **Applica** a un controllo che ritarda il caricamento della visualizzazione finché l'utente non sceglie **Applica**. Ciò consente agli utenti di apportare più modifiche contemporaneamente senza ulteriori query. Questa impostazione può essere configurata con la casella di controllo **Mostra un pulsante Applica** nella sezione **Opzioni di controllo** del pannello **Controllo formato**.

1. Al termine, scegliere **Apply** (Applica).

### Filtri di testo
<a name="filter-controls-customize-text"></a>

Se il controllo del filtro proviene da un filtro di testo, ad esempio dimensioni, categorie o etichette, utilizza la procedura seguente per personalizzare le opzioni rimanenti.

**Personalizzazione di ulteriori opzioni per un filtro di testo**

1. Nel riquadro **Controllo formato**, per **Stile**, scegli una delle seguenti opzioni:
   + **Elenco a discesa**: visualizza un elenco a discesa con pulsanti che puoi utilizzare per selezionare un singolo valore.

     Quando si seleziona questa opzione, è possibile scegliere le opzioni seguenti per **Valori**:
     + **Filtro**: visualizza tutti i valori disponibili nel filtro.
     + **Valori specifici**: consente di inserire i valori da visualizzare, una voce per riga.

     Puoi anche scegliere di **nascondere l'opzione Seleziona tutto dai valori di controllo**. Ciò rimuove l'opzione per selezionare o cancellare la selezione di tutti i valori nel controllo del filtro.
   + **Menu a discesa: selezione multipla**: visualizza un elenco a discesa con caselle che è possibile utilizzare per selezionare più valori. 

     Quando si seleziona questa opzione, è possibile scegliere le opzioni seguenti per **Valori**:
     + **Filtro**: visualizza tutti i valori disponibili nel filtro.
     + **Valori specifici**: consente di inserire i valori da visualizzare, una voce per riga.

     Per impostazione predefinita, le visualizzazioni rapide vengono ricaricate ogni volta che viene apportata una modifica a un controllo. Per i controlli dell'elenco a discesa Selezione multipla, gli autori possono aggiungere un pulsante **Applica** a un controllo che ritarda il caricamento della visualizzazione finché l'utente non sceglie **Applica**. Ciò consente agli utenti di apportare più modifiche contemporaneamente senza ulteriori query. Questa impostazione può essere configurata con la casella di controllo **Mostra un pulsante Applica** nella sezione **Opzioni di controllo** del pannello **Controllo formato**.
   + **Elenco**: visualizza un elenco con pulsanti che è possibile utilizzare per selezionare un singolo valore.

     Quando si seleziona questa opzione, è possibile scegliere le opzioni seguenti per **Valori**:
     + **Filtro**: visualizza tutti i valori disponibili nel filtro.
     + **Valori specifici**: consente di inserire i valori da visualizzare, una voce per riga.

     Puoi scegliere anche le seguenti opzioni:
     + **Nascondi la barra di ricerca quando il controllo è sul foglio**: nasconde la barra di ricerca nel controllo del filtro, in modo che gli utenti non possano cercare valori specifici.
     + **Nascondi l'opzione Seleziona tutto dai valori di controllo**: rimuove l'opzione per selezionare o cancellare la selezione di tutti i valori nel controllo del filtro.
   + **Elenco - selezione multipla**: visualizza un elenco con caselle che è possibile utilizzare per selezionare più valori. 

     Quando si seleziona questa opzione, è possibile scegliere le opzioni seguenti per **Valori**:
     + **Filtro**: visualizza tutti i valori disponibili nel filtro.
     + **Valori specifici**: consente di inserire i valori da visualizzare, una voce per riga.

     Puoi scegliere anche le seguenti opzioni:
     + **Nascondi la barra di ricerca quando il controllo è sul foglio**: nasconde la barra di ricerca nel controllo del filtro, in modo che gli utenti non possano cercare valori specifici.
     + **Nascondi l'opzione Seleziona tutto dai valori di controllo**: rimuove l'opzione per selezionare o cancellare la selezione di tutti i valori nel controllo del filtro.
   + **Campo di testo**: visualizza una casella di testo in cui è possibile inserire una singola voce. I campi di testo supportano un massimo di 79.950 caratteri.

     Se si seleziona questa opzione, è possibile scegliere:
     + **Mostra il testo di supporto sotto controllo**: rimuove il testo di supporto nei campi di testo.
   + **Campo di testo - multilinea**: visualizza una casella di testo in cui è possibile inserire più voci. I campi di testo multilinea supportano un massimo di 79.950 caratteri per tutte le voci.

     Se si seleziona questa opzione, è possibile scegliere:
     + In **Separa i valori per**, scegli come vuoi separare i valori che inserisci nel controllo del filtro. È possibile scegliere di separare i valori mediante un'interruzione di riga, una virgola, una barra verticale (\$1) o un punto e virgola.
     + **Mostra il testo di supporto sotto controllo**: rimuove il testo di supporto nei campi di testo.

1. Al termine, scegliere **Apply** (Applica).

### Filtri numerici
<a name="filter-controls-customize-numeric"></a>

Se il controllo del filtro proviene da un filtro di data, utilizza la procedura seguente per personalizzare le opzioni rimanenti.

**Personalizzazione di ulteriori opzioni per un filtro numerico**

1. Nel riquadro **Controllo formato**, per **Stile**, scegli una delle seguenti opzioni:
   + **Elenco a discesa**: visualizza un elenco in cui è possibile selezionare un singolo valore.

     Quando si seleziona questa opzione, è possibile scegliere le opzioni seguenti per **Valori**:
     + **Filtro**: visualizza tutti i valori disponibili nel filtro.
     + **Valori specifici**: consente di inserire i valori da visualizzare, una voce per riga.

     Puoi anche scegliere di **nascondere l'opzione Seleziona tutto dai valori di controllo**. Ciò rimuove l'opzione per selezionare o cancellare la selezione di tutti i valori nel controllo del filtro.
     + **Filtro**: visualizza tutti i valori disponibili nel filtro.
     + **Valori specifici**: consente di inserire i valori da visualizzare, una voce per riga.
     + **Nascondi l'opzione Seleziona tutto dai valori di controllo**: rimuove l'opzione per selezionare o cancellare la selezione di tutti i valori nel controllo del filtro.
   + **Elenco**: visualizza un elenco con pulsanti che consentono di selezionare un singolo valore. 

     Quando si seleziona questa opzione, è possibile scegliere le opzioni seguenti per **Valori**:
     + **Filtro**: visualizza tutti i valori disponibili nel filtro.
     + **Valori specifici**: consente di inserire i valori da visualizzare, una voce per riga.

     Puoi scegliere anche le seguenti opzioni:
     + **Nascondi la barra di ricerca quando il controllo è sul foglio**: nasconde la barra di ricerca nel controllo del filtro, in modo che gli utenti non possano cercare valori specifici.
     + **Nascondi l'opzione Seleziona tutto dai valori di controllo**: rimuove l'opzione per selezionare o cancellare la selezione di tutti i valori nel controllo del filtro.
   + **Cursore**: visualizza una barra orizzontale con un interruttore che è possibile far scorrere per modificare il valore. Se disponi di un filtro a intervalli per valori compresi tra un minimo e un massimo, il cursore fornisce un interruttore per ogni numero. Per i cursori, puoi specificare le seguenti opzioni:
     + **Valore minimo**: visualizza il valore più piccolo a sinistra del cursore.
     + **Valore massimo**: visualizza il valore più grande a destra del cursore.
     + **Dimensione del passo**: consente di impostare il numero di incrementi in cui è suddivisa la barra.
   + **Casella di testo**: visualizza una casella in cui è possibile inserire il valore. Se si seleziona questa opzione, è possibile scegliere:
     + **Mostra il testo di supporto sotto controllo**: rimuove il testo di supporto nei campi di testo.

1. Al termine, scegliere **Apply** (Applica).

## Controlli di filtro a cascata
<a name="cascading-controls"></a>

È possibile limitare i valori visualizzati nei controlli in modo da visualizzare solo i valori validi per le selezioni effettuate in altri controlli. Questo è definito controllo a cascata.

**Durante la creazione di controlli a cascata, valgono le seguenti limitazioni:**

1. I controlli a cascata devono essere collegati alle colonne del set di dati dello stesso set di dati.

1. Il controllo secondario deve essere un menu a discesa o un controllo a elenco.

1. Per i controlli di parametri, il controllo secondario deve essere collegato a una colonna del set di dati.

1. Per i controlli di filtro, il controllo secondario deve essere collegato a un filtro (anziché mostrare solo valori specifici).

1. Il controllo principale deve essere uno dei seguenti:

   1. Un controllo di parametri stringa, numero intero o numerico.

   1. Un controllo di filtro a stringa (esclusi i filtri dall'alto in basso).

   1. Un controllo di filtro numerico non aggregato.

   1. Un controllo di filtro data (esclusi i filtri dall'alto in basso).

**Per creare un controllo a cascata**

1. Scegli **Mostra solo valori rilevanti**. Tieni presente che questa opzione potrebbe non essere disponibile per tutti i tipi di controllo dei filtri.

1. Nel riquadro **Mostra solo valori rilevanti** che si apre, scegli uno o più controlli dall'elenco disponibile.

1. Scegli un campo a cui associare il valore.

1. Scegliere **Aggiorna**.