Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Utilizzo delle tabelle come elementi visivi
<a name="tabular"></a>

Utilizza un elemento visivo tabella per vedere una visualizzazione tabella personalizzata dei dati. Per creare un elemento visivo di tipo tabella, seleziona almeno un campo di un tipo di dati qualsiasi. Puoi aggiungere il numero desiderato di colonne, a seconda delle necessità. Puoi inoltre aggiungere colonne calcolate.

Gli elementi visivi tabella non mostrano una legenda. Puoi nascondere o visualizzare il titolo su una tabella. Puoi inoltre nascondere o visualizzare i totali e scegliere di visualizzare i totali all'inizio o alla fine della tabella. Per ulteriori informazioni, consulta [Formattazione di Analytics per tipo in Quick](analytics-format-options.md). 

**Creazione di un elemento visivo di tipo tabella**

1. Apri Amazon Quick e scegli **Analyses** nel riquadro di navigazione a sinistra.

1. Seleziona una delle seguenti opzioni:
   + Per creare una nuova analisi, scegli **Nuova analisi** in alto a destra. Per ulteriori informazioni, consulta [Avvio di un'analisi in Quick Sight](creating-an-analysis.md). 
   + Per utilizzare un'analisi esistente, scegli l'analisi che desideri modificare.

1. Scegli **Inserisci** dal menu File, quindi **Aggiungi elemento visivo**.

1. In basso a sinistra, scegli l'icona della tabella da **Tipi di elementi visivi**.

1. Scegliere i campi da utilizzare nel riquadro **Fields list (Elenco campi)**. Se si desidera aggiungere un campo calcolato, scegli **Inserisci** dal menu File e quindi scegli **Aggiungi campo calcolato**.

   Per creare una vista non aggregata dei dati, aggiungi campi solo al contenitore di campi **Valore**. In questo modo i dati vengono visualizzati senza aggregazioni. 

   Per creare una visualizzazione aggregata dei dati, scegliere i campi in base ai quali si desidera eseguire l'aggregazione e quindi aggiungerli al contenitore di campi **Group by (Raggruppa per)**.

**Mostrare o nascondere le colonne in una tabella**

1. Sull'elemento visivo, scegli il campo che desideri nascondere, quindi scegli **Nascondi colonna**.

1. Per visualizzare le colonne nascoste, scegli una colonna, quindi scegli **Mostra tutte le colonne nascoste**.

**Trasposizione delle colonne in righe e delle righe in colonne**
+ Scegli l'icona di trasposizione (![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/quick/latest/userguide/images/transpose-icon.png)) in alto a destra dell'elemento visivo. Dispone di due frecce con un angolo di 90 gradi.

**Allineamento verticale delle colonne**

1. Nell'elemento visivo, scegli l'icona **Formatta elemento visivo** (![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/quick/latest/userguide/images/format-visual-icon.png)) in alto a destra dell'elemento visivo.

1. Nel riquadro **Proprietà**, scegli **Opzioni tabella** e scegli l'allineamento verticale della tabella.

**Testo a capo per le intestazioni**

1. Nell'elemento visivo, scegli l'icona **Formatta elemento visivo** (![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/quick/latest/userguide/images/format-visual-icon.png)) in alto a destra dell'elemento visivo.

1. Nel riquadro **Proprietà**, scegli **Opzioni tabella** e seleziona **Testo dell'intestazione a capo**.

**Ridisposizione delle colonne in un grafico a tabella**

1. Apri l'analisi con l'elemento visivo che desideri ordinare. Il riquadro degli elementi visivi sarà aperto per impostazione predefinita.

1. Esegui una delle seguenti operazioni:
   + Trascina e rilascia uno o più campi in **Contenitori di campi** per riorganizzarne l'ordine.
   + Seleziona un campo direttamente nella tabella e scegli la freccia sinistra o destra nella colonna **Sposta colonna**.

# Utilizzo dello stile dei campi
<a name="field-styling"></a>

Puoi renderizzare URLs una tabella come link utilizzando il riquadro di **stile dei campi** del menu visivo del formato. È possibile aggiungere fino a 500 righe di link per ogni pagina di una tabella. Sono supportati solo i collegamenti ipertestuali https e mailto.

**Aggiunta di link alle tabelle**

1. Dalla home page Rapida, scegliete **Analisi**, quindi scegliete l'analisi che desiderate personalizzare.

1. Scegli la tabella che desideri modificare.

1. Dal menu in alto a destra della tabella, scegli **Formatta elemento visivo**.

1. Per **Formatta elemento visivo**, scegli **Stile del campo**.

1. Nel riquadro **Stile del campo**, scegli il campo a cui desideri applicare lo stile dal menu. 

1. Nella sezione **Opzioni URL** del menu **Stile dei campi**, scegliete **Crea URLs** collegamenti ipertestuali.

Dopo aver aggiunto i link alla tabella, puoi scegliere dove vuoi che i link si aprano quando sono selezionati nella sezione **Apri in** del riquadro **Stile del campo**. Puoi scegliere di aprire i link in una nuova scheda, in una nuova finestra o nella stessa scheda.

Puoi anche scegliere lo stile che preferisci dare al link nella sezione **Stile come** del riquadro **Stile del campo**. I tuoi link possono apparire come collegamenti ipertestuali, icone o testo semplice oppure puoi impostare un link personalizzato. 

Per regolare la dimensione del carattere di un'icona di collegamento o di un URL, modifica il campo **Dimensione del carattere** nella sezione **Celle** del riquadro **Opzioni tabella** del menu **Formatta elemento visivo**.

Puoi impostare qualsiasi elemento URLs della tabella che punti alle immagini da visualizzare nella tabella come immagini. Ciò può essere utile quando desideri includere l'immagine di un prodotto come parte di una tabella.

**Da mostrare URLs come immagini**

1. Dalla home page di Quick, scegliete **Analisi**, quindi scegliete l'analisi che desiderate personalizzare.

1. Scegli la tabella che desideri modificare.

1. Dal menu in alto a destra della tabella, scegli **Formatta elemento visivo**.

1. Nel menu **Formatta elemento visivo**, scegli **Stile del campo**.

1. Nel riquadro **Stile del campo**, scegli il campo a cui desideri applicare lo stile dal menu. 

1. Nella sezione **Opzioni URL** del menu **Stile dei campi**, scegliete **Mostra URLs come immagini**.

Dopo aver eseguito il rendering delle immagini in una tabella, puoi scegliere come ridimensionare le immagini nella sezione **Dimensionamento delle immagini** del riquadro **Stile del campo**. Puoi adattare le immagini all'altezza o alla larghezza della cella oppure puoi scegliere di non dimensionare l'immagine. Per impostazione predefinita, le immagini si adattano all'altezza di una cella. 

# Blocco delle colonne per gli elementi visivi di tipo tabella
<a name="tables-freeze-columns"></a>

Puoi bloccare le colonne negli elementi visivi di tipo tabella in punti specifici dello schermo. Ciò consente alle informazioni essenziali di rimanere visibili mentre i lettori scorrono la tabella. È possibile bloccare le colonne una alla volta oppure bloccare gruppi di colonne con un'unica operazione. Tutte le colonne bloccate sono fissate all'estrema sinistra della tabella e rimangono sempre visibili sullo schermo. Ciò consente ai lettori di Quick di avere un punto di riferimento costante per dati o informazioni chiave mentre interagiscono con altre parti della tabella.

**Blocco delle colonne in una tabella**

1. Nella tabella in cui desideri bloccare una colonna, scegli la colonna che desideri fissare.

1. Selezionare una delle seguenti opzioni.
   + Per bloccare una singola colonna, scegli **Blocca colonna**.
   + Per bloccare tutte le colonne fino alla colonna scelta, scegli **Blocca fino a questa colonna**.

Se la tabella ha più colonne bloccate, puoi riordinarle nell'ordine che desideri. Per modificare l'ordine delle colonne fissate su una tabella, scegli l'intestazione della colonna da spostare, quindi scegli **Sposta** nella direzione desiderata.

**Sblocco delle colonne da una tabella**

1. Nella tabella che desideri modificare, scegli la colonna fissata che desideri sbloccare.

1. Selezionare una delle seguenti opzioni.
   + Per sbloccare una singola colonna, scegli **Sblocca colonna**.
   + Per sbloccare tutte le colonne bloccate, scegli **Sblocca tutte le colonne**.

# Valori totali personalizzati
<a name="tables-pivot-tables-custom-totals"></a>

Gli autori rapidi possono definire le aggregazioni totali e subtotali per le immagini delle tabelle o delle tabelle pivot dai pozzetti del campo. Per le tabelle, il menu dei totali personalizzati è disponibile solo se i totali sono attivati per l'elemento visivo.

**Modifica dell'aggregazione di un totale o di un subtotale**

1. Passa all'analisi che desideri modificare e scegli l'elemento visivo di tipo tabella o tabella pivot di cui desideri definire il totale.

1. Scegli il campo che desideri modificare dai contenitori di campo.

1. Scegli **Totale**, quindi scegli l'aggregazione desiderata. Sono disponibili le seguenti opzioni.
   + **Predefinito**: il calcolo del totale utilizza la stessa aggregazione del campo del parametro.
   + **Somma**: calcola la somma dei dati nell'elemento visivo.
   + **Media**: calcola la media dei dati nell'elemento visivo.
   + **Minimo**: calcola il valore minimo dei dati nell'elemento visivo.
   + **Massimo**: calcola il valore massimo dei dati nell'elemento visivo.
   + **Nessuno (NASCONDI)**: i totali non vengono calcolati. Quando scegli questa opzione, le celle dei totali e dei subtotali nell'elemento visivo vengono lasciate vuote. Se la dimensione esterna viene ordinata in base al campo del parametro che calcola il totale o il subtotale, la dimensione viene ordinata alfabeticamente. Quando si modifica il valore da **Nessuno (NASCONDI)** a un altro valore, la dimensione esterna viene ordinata in base ai subtotali calcolati con il tipo di aggregazione specificato.

Le limitazioni seguenti si applicano ai totali personalizzati.
+ La formattazione condizionale non è supportata per i totali personalizzati.
+ Le aggregazioni totali non sono supportate per le colonne di stringhe. Le aggregazioni totali includono **Minimo**, **Massimo**, **Somma** e **Media**.
+ Le colonne delle date non sono compatibili con le funzioni di aggregazione totale **Media** e **Somma**.

# Ordinamento delle tabelle
<a name="table-sort"></a>

In Amazon Quick, puoi ordinare i valori in una tabella per campi nelle intestazioni delle colonne della tabella o con lo strumento **visivo Ordina**. Puoi ordinare un massimo di 10 colonne in un'unica tabella. **Quick può anche utilizzare un ordinamento non visivo. È possibile ordinare le colonne in ordine **crescente o decrescente**.** L'immagine seguente mostra l'icona **Ordina elemento visivo** e il popover.

![\[L'icona Ordina elemento visivo e il popup Ordina elemento visivo si aprono sopra di essa.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/quick/latest/userguide/images/table-sort-icon.png)


## Opzioni di ordinamento a colonna singola
<a name="table-sort-single-column"></a>

**Gli autori rapidi possono accedere alle opzioni di ordinamento a colonna singola dai pozzetti dei campi, dalle intestazioni delle colonne o dal menu visivo Ordina.** Utilizza la procedura seguente per configurare un ordinamento a colonna singola su una tabella in Quick.

1. Apri la [console Quick](https://quicksight.aws.amazon.com/).

1. Apri l'analisi su cui desideri lavorare e passa alla tabella che desideri modificare.

1. Scegli l'intestazione della colonna che desideri ordinare.

1. Per **Ordina per**, scegli l'icona a freccia, quindi scegli il campo in base al quale desideri eseguire l'ordinamento.

Puoi anche impostare un ordinamento a colonna singola nel menu **Ordina elemento visivo**. Per accedere al menu Ordina elemento visivo, scegli l'icona **Ordina elemento visivo** nel menu associato all'elemento visivo. Nel menu **Ordina elemento visivo**, scegli il campo in base al quale desideri eseguire l'ordinamento, quindi scegli se desideri eseguire l'ordinamento in ordine crescente o decrescente. Per impostazione predefinita, i nuovi ordinamenti vengono ordinati in ordine crescente. Una volta terminato, scegli **APPLICA**.

Le tabelle che utilizzano l'ordinamento a colonna singola vengono ordinate una colonna alla volta. Quando un utente sceglie una nuova colonna in base alla quale ordinare, l'ordinamento precedente viene sovrascritto.

Per apportare modifiche a un ordinamento a colonna singola, apri il menu **Ordina elemento visivo** e usa i menu a discesa per scegliere un nuovo campo o un nuovo ordinamento. Una volta terminato con le modifiche, scegli **APPLICA**.

Per ripristinare lo stato originale di una tabella, apri il menu **Ordina elemento visivo** e scegli **REIMPOSTA**.

## Opzioni di ordinamento a più colonne
<a name="table-sort-multi-column"></a>

Gli autori rapidi possono accedere alle opzioni di ordinamento su più colonne dal menu **visivo Ordina**. Utilizza la procedura riportata di seguito per impostare un ordinamento a più colonne per una tabella.

1. Apri la [console Quick](https://quicksight.aws.amazon.com/).

1. Apri l'analisi su cui desideri lavorare e passa alla tabella che desideri modificare.

1. Scegli l'icona **Ordina elemento visivo** per aprire il menu **Ordina elemento visivo**.

   1. In alternativa, scegli un'intestazione che desideri ordinare.

   1. Per **Ordina per**, scegli l'icona a forma di freccia, quindi scegli **Più campi**.

1. Nel menu **Ordina elemento visivo**, scegli un campo dal menu a discesa **Ordina per**, quindi scegli se desideri che i campi vengano ordinati in modo crescente o decrescente.

1. Per aggiungere un altro ordinamento, scegli **AGGIUNGI ORDINAMENTO** e ripeti il flusso di lavoro dal passaggio 4. Puoi aggiungere un massimo di 10 ordinamenti a ogni tabella.

1. Una volta terminato, scegli **APPLICA**.

Le colonne vengono ordinate nell'ordine in cui vengono aggiunte al menu **Ordina elemento visivo**. Per modificare l'ordine in base al quale vengono ordinate le colonne, apri il menu **Ordina elemento visivo** e usa il menu a discesa **Ordina per** per riordinare gli ordinamenti. Al termine, scegli **APPLICA** per applicare il nuovo ordinamento alla tabella.

Per ripristinare lo stato originale di una tabella, apri il menu **Ordina elemento visivo** e scegli **REIMPOSTA**.

## Disattivare le opzioni di ordinamento degli elementi visivi
<a name="table-sort-off-visual"></a>

Gli autori rapidi possono configurare un ordinamento non visivo per ordinare i valori in una tabella in base a un campo e all'aggregazione che fa parte del set di dati utilizzato dalla tabella ma non in uno dei pozzetti dei campi della tabella. Un ordinamento non visivo può essere configurato su una singola tabella alla volta.

Utilizza la procedura seguente per configurare un ordinamento non visivo.

**Per aggiungere un ordinamento non visivo a una tabella**

1. [Apri la console Quick.](https://quicksight.aws.amazon.com/)

1. Apri l'analisi su cui desideri lavorare e passa alla tabella che desideri modificare.

1. Scegli l'intestazione di qualsiasi colonna della tabella.

1. Per **Ordina per**, scegli l'icona a forma di freccia, quindi scegli **Campo non visivo**.

1. Nel riquadro **Campo non visivo** che appare, apri il menu a discesa **Ordina per** e scegli il campo che desideri ordinare.

1. Per **Aggregazione**, apri il menu a discesa e scegli l'aggregazione che desideri utilizzare.

1. Per **Ordinamento**, scegli se desideri che l'ordinamento sia crescente o decrescente.

1. Al termine, scegliere **Apply (Applica)**.

Dopo aver applicato un ordinamento non visivo a una tabella, l'ordinamento viene visualizzato nel menu **Ordina elemento visivo**. Il tipo di ordinamento di una tabella che contiene un ordinamento non visivo dipende dalla configurazione di ordinamento della tabella quando viene aggiunto l'ordinamento non visivo. Se viene aggiunto un ordinamento non visivo a una tabella in cui è già configurato un ordinamento a colonna singola o multipla, l'ordinamento non visivo ha la precedenza su tutti gli altri ordinamenti. Se l'ordinamento non visivo viene applicato prima degli ordinamenti a colonna singola o multipla, è possibile aggiungere e riordinare altri ordinamenti alla tabella.