Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Utilizzo degli argomenti di Amazon Quick Sight | | | --- | |  Si applica a: Enterprise Edition  | | | | --- | |    Destinatari: amministratori e autori di Amazon Quick  | *Gli argomenti* sono raccolte di uno o più set di dati che rappresentano un'area tematica sulla quale gli utenti aziendali possono porre domande. Con la preparazione automatizzata dei dati Quick Sight, ottieni un'assistenza basata su ML che ti aiuta a creare un argomento pertinente per i tuoi utenti finali. Il primo processo inizia con la selezione e la classificazione automatizzate dei campi, qualcosa del genere: + La preparazione automatizzata dei dati sceglie un numero limitato di campi da includere di default per creare uno spazio dati mirato da esplorare per i lettori. + La preparazione automatizzata dei dati seleziona i campi da utilizzare in altre risorse come report e dashboard. + La preparazione automatizzata dei dati importa anche tutti i campi aggiuntivi da qualsiasi analisi correlata in cui un argomento è abilitato. + Identifica date, dimensioni e misure, per scoprire come i campi possono essere utilizzati nelle risposte. Questo set automatico di campi aiuta l'autore a iniziare rapidamente con l'analisi del linguaggio naturale. Gli autori possono sempre escludere campi o includere campi aggiuntivi, se necessario, utilizzando l'interruttore **Includi**. Successivamente, la preparazione automatizzata dei dati continua con il processo etichettando automaticamente i campi e identificando i sinonimi. La preparazione automatizzata dei dati aggiorna i nomi dei campi con nomi e sinonimi descrittivi utilizzando termini comuni. Ad esempio, un campo `SLS_PERSON` potrebbe essere rinominato e assegnato a `Sales person` e possono essere assegnati sinonimi tra cui:`salesman`, `saleswoman`, agente e `sales representative`. Sebbene sia possibile lasciare che la preparazione automatizzata dei dati svolga gran parte del lavoro, vale la pena rivedere i campi, i nomi e i sinonimi per personalizzarli ulteriormente per gli utenti finali. Ad esempio, se gli utenti si riferiscono a un addetto alle vendite come "rappresentante" o "rivenditore" in una conversazione informale, allora si supporta questo termine aggiungendo `rep` e `dealer` ai sinonimi di `SLS_PERSON`. Infine, la preparazione automatica dei dati rileva il tipo semantico di ogni campo, campionandone i dati ed esaminando i formati applicati dall'autore durante l'analisi. La preparazione automatica dei dati aggiorna automaticamente la configurazione del campo, impostando i formati per i valori utilizzati per ogni campo. Le risposte alle domande vengono quindi fornite nei formati previsti per date, valute, identificatori, booleani, persone e così via. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo degli argomenti, continua con le seguenti sezioni di questo capitolo. **Topics** + [Navigazione tra gli argomenti](navigating-topics.md) + [Creazione di argomenti Quick Sight](topics-create.md) + [Area di lavoro degli argomenti](topics-interface.md) + [Utilizzo dei set di dati in un argomento di Quick Sight](topics-data.md) + [Creazione di argomenti Quick Sight natural-language-friendly](topics-natural-language.md) + [Condivisione di argomenti di Quick Sight](topics-sharing.md) + [Gestione delle autorizzazioni per gli argomenti di Amazon Quick Sight](topics-sharing-permissions.md) + [Analisi delle prestazioni e del feedback degli argomenti di Quick Sight](topics-performance.md) + [Aggiornamento degli indici degli argomenti di Quick Sight](topics-index.md) + [Lavora con argomenti Quick Sight utilizzando Amazon Quick Sight APIs](topics-cli.md) # Navigazione tra gli argomenti In Quick Sight, esiste più di un modo per creare e gestire un argomento. Puoi iniziare da una pagina iniziale o «start» di Amazon Quick. In alternativa, puoi iniziare dall'interno di un'analisi. **Topics** + [Da una home page di Amazon Quick](starting-from-home.md) + [Da un'analisi di Amazon Quick Sight](starting-from-sheets.md) + [Navigazione tra le domande in un'analisi di Amazon Quick Sight](starting-from-questions-on-sheets.md) # Da una home page di Amazon Quick Dalla pagina di avvio rapido, puoi creare e gestire **argomenti selezionando Argomenti** nel riquadro di navigazione a sinistra. Quick fornisce un flusso di lavoro guidato per la creazione di argomenti. È possibile uscire dal flusso di lavoro guidato e riprenderlo in un secondo momento, senza interrompere il lavoro. Quando crei un argomento, gli utenti aziendali possono porre domande al riguardo. In qualsiasi momento, puoi aprire un argomento per modificarlo o esaminarne le prestazioni. Per aprire un argomento, scegli il nome dell'argomento. Se in qualsiasi momento desideri tornare a un elenco di tutti gli argomenti, scegli **Tutti gli argomenti** a sinistra dell'area di lavoro degli argomenti. # Da un'analisi di Amazon Quick Sight Per iniziare da un'analisi Amazon Quick Sight, apri l'analisi che desideri utilizzare con la preparazione automatica dei dati. Per aprire o creare un argomento, scegli l'icona dell'argomento nella barra di navigazione in alto. In qualsiasi momento, puoi aprire un argomento per modificarlo o esaminarne le prestazioni. Per aprire un argomento da un'analisi, scegli il nome dell'argomento nella barra di navigazione in alto, se non è già visualizzato. Quindi seleziona l'icona con i puntini di sospensione verticali (` ⋮ `) nella barra di navigazione in alto. Per visualizzare informazioni sull'argomento, seleziona **Informazioni sull'argomento**. Per visualizzare i campi di dati inclusi nell'argomento, seleziona **Campi di dati** nell'elenco delle schede. # Navigazione tra le domande in un'analisi di Amazon Quick Sight Navigando tra le domande e le risposte relative a un argomento di un'analisi, è possibile scoprire come viene utilizzato l'argomento. Queste informazioni possono informarti sulla necessità di apportare modifiche, se necessario. Partendo da un'analisi già collegata a un argomento, seleziona la barra di ricerca nella barra di navigazione in alto, quindi inserisci una domanda. La risposta viene visualizzata su una schermata dell'argomento che mostra anche tutte le opzioni disponibili per lavorare sull'argomento in un'analisi. + Per modificare il tipo di elemento visivo visualizzato nella risposta, seleziona l'icona del tipo (che assomiglia a un grafico a barre). + Per visualizzare i suggerimenti di miglioramento, seleziona il fumetto, evidenziato se hai suggerimenti non visualizzati. + Per visualizzare gli approfondimenti relativi a una domanda, seleziona l'icona a forma di lampadina. + Per aggiungere o rimuovere una domanda dalla bacheca, attiva l'icona **Aggiungi alla bacheca** o **Rimuovi dalla bacheca**. Puoi visualizzare la bacheca selezionando l'icona della bacheca dalla barra di navigazione in alto. + Per visualizzare informazioni su questo argomento, selezionate la lettera *i* (` ![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/quick/latest/userguide/images/status-info.png) `) minuscola cerchiata. + Seleziona il menu con i puntini di sospensione (` … `) per completare una delle seguenti operazioni: + **Esporta in formato CSV**: esporta i dati visualizzati nell'elemento visivo selezionato. + **Copia l'ID della richiesta**: acquisisci l'ID della richiesta di questo processo per la risoluzione dei problemi. Amazon Quick Sight genera un ID di richiesta alfanumerico per identificare in modo univoco ogni processo. + **Condividi questo elemento visivo**: condividi in modo sicuro un URL per l'argomento utilizzato nell'elemento visivo. + **Suddivisione delle risposte**: per visualizzare una spiegazione dettagliata della risposta. Nella parte inferiore della schermata dell'argomento, puoi aggiungere o modificare le varianti della domanda selezionando **Modifica varianti della domanda**. Inoltre, in basso, quando sei soddisfatto della domanda e della risposta, contrassegna l'argomento come revisionato selezionando **Contrassegna come revisionato**. Oppure, se ritieni che un argomento revisionato in precedenza necessiti di un'ulteriore revisione, scegli **Annulla contrassegno come revisionato**. In qualsiasi momento, puoi aprire un argomento per modificarlo o esaminarne le prestazioni. Per lavorare direttamente sulle impostazioni di un argomento, ad esempio quali campi sono inclusi o quali sinonimi hanno, usa la pagina **Argomenti**. **Apertura di un argomento collegato a un'analisi** 1. Apri la pagina **Argomenti** di Amazon Quick Sight dalla pagina di avvio rapido, selezionando **Argomenti** nel riquadro di navigazione a sinistra. Se desideri mantenere aperta l'analisi, puoi aprire la pagina **Argomenti** in una nuova scheda o finestra del browser. 1. Per aprire un argomento, scegli il nome dell'argomento. Se di recente hai abbandonato la pagina di analisi, probabilmente il nome è ancora visualizzato nella barra di ricerca nella parte superiore dello schermo. 1. Se in qualsiasi momento desideri tornare a un elenco di tutti gli argomenti, scegli **Tutti gli argomenti** a sinistra dell'area di lavoro degli argomenti. # Creazione di argomenti Quick Sight | | | --- | |  Si applica a: Enterprise Edition  | | | | --- | |    Destinatari: amministratori e autori di Amazon Quick  | Per attivare le domande per i tuoi set di dati, devi creare un argomento. Quick Sight offre un flusso di lavoro guidato per la creazione di argomenti. È possibile uscire dal flusso di lavoro guidato e riprenderlo in un secondo momento, senza interrompere il lavoro. Esistono due metodi per creare un argomento: + Crea l'argomento selezionando un set di dati. Quando crei argomenti in Quick Sight, puoi aggiungere più set di dati e abilitare gli argomenti nelle analisi. + Crea l'argomento utilizzando un'analisi. Quando crei un argomento in un'analisi o colleghi un argomento esistente a un'analisi, la preparazione automatica dei dati impara dal modo in cui analizzi i dati e lo applica automaticamente all'argomento. Dopo aver condiviso l'argomento con i lettori di Quick e averlo utilizzato per porre domande nella barra di ricerca, puoi vedere un riepilogo delle prestazioni dell'argomento. Puoi anche visualizzare un elenco di tutte le domande poste dagli utenti, delle risposte ricevute e delle risposte verificate. La revisione del feedback è importante in modo che gli utenti aziendali possano continuare a ricevere le visualizzazioni e le risposte corrette alle loro domande. ## Creazione di un argomento Per creare un argomento, utilizza la procedura seguente. **Per creare un argomento** 1. **Nella home page di Quick, scegli Argomenti.** 1. Nella pagina **Argomenti** che si apre, scegli **Crea argomento** in alto a destra. 1. Nella pagina **Crea argomento** che si apre, procedi come segue: 1. In **Nome argomento**, immetti un nome descrittivo per l'argomento. Gli utenti aziendali identificano l'argomento con questo nome e lo utilizzano per porre domande. 1. Per **Descrizione**, immetti una descrizione per l'argomento. I tuoi utenti possono utilizzare questa descrizione per ottenere maggiori dettagli sull'argomento. 1. Scegli **Continua**. 1. Nella pagina **Aggiungi dati all'argomento** che si apre, scegli una delle seguenti opzioni: + Per aggiungere uno o più set di dati di cui sei proprietario o per cui hai l'autorizzazione, scegli **Set di dati**, quindi seleziona il set o i set di dati che desideri aggiungere. + Per aggiungere set di dati da dashboard che hai creato o che sono stati condivisi con te, scegli **Set di dati da una dashboard**, quindi seleziona una dashboard dall'elenco. 1. Scegli **Aggiungi dati**. L'argomento viene creato e viene aperta la pagina corrispondente. Il passaggio successivo consiste nel configurare i metadati dell'argomento per natural-language-friendly renderli accessibili ai lettori. Per ulteriori informazioni, consulta [Creazione di argomenti Quick Sight natural-language-friendly](topics-natural-language.md). Oppure continua con l'argomento successivo per esplorare l'area di lavoro dedicata agli argomenti. # Area di lavoro degli argomenti | | | --- | |  Si applica a: Enterprise Edition  | | | | --- | |    Destinatari: amministratori e autori di Amazon Quick  | Dopo aver creato un argomento o quando scegli un argomento esistente dall'elenco nella pagina **Argomenti**, l'argomento viene aperto nell'area di lavoro dell'argomento. Qui vengono visualizzate quattro schede che possono essere utilizzate come descritto nelle sezioni seguenti. Quick Sight offre un flusso di lavoro guidato per gli argomenti. È possibile uscire dal flusso di lavoro guidato e riprenderlo in un secondo momento, senza interrompere il lavoro. ## Riepilogo La scheda **Riepilogo** contiene tre aree importanti: + **Suggerimenti**: i suggerimenti forniscono step-by-step indicazioni su come migliorare un argomento. Questi passaggi sono utili per comprendere come creare argomenti con prestazioni migliori. Per seguire un suggerimento, scegli il pulsante di azione nel banner Suggerimento e segui i passaggi consigliati. Attualmente, sono disponibili otto suggerimenti preimpostati nell'ordine mostrato nella tabella seguente. Dopo aver completato un passaggio relativo a un suggerimento, quando si torna alla scheda **Riepilogo** viene visualizzato un nuovo suggerimento. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/quick/latest/userguide/topics-interface.html) + **Metriche e indicatori chiave di performance (KPIs) sul coinvolgimento e sulla performance degli argomenti**: in questa sezione puoi vedere in che modo i lettori interagiscono con i tuoi argomenti e quali feedback e valutazioni danno sulle risposte fornite. Puoi visualizzare il coinvolgimento per tutte le domande poste dagli utenti o selezionare una domanda specifica. Puoi anche modificare l'intervallo di tempo dei parametri da un anno a una settimana. Per ulteriori informazioni, consulta [Analisi delle prestazioni e del feedback degli argomenti di Quick Sight](topics-performance.md). + **Set di dati**: questa sezione mostra i set di dati utilizzati per creare l'argomento. In questa sezione, puoi aggiungere altri set di dati o importare set di dati da pannelli di controllo esistenti. Puoi anche modificare i metadati per un set di dati dell'argomento, impostare una pianificazione di aggiornamento dei dati, modificare il nome del set di dati e altro ancora. Per ulteriori informazioni, consulta [Utilizzo dei set di dati in un argomento di Quick Sight](topics-data.md). ## Dati La scheda **Dati** mostra tutti i campi inclusi nell'argomento. Qui puoi configurare i metadati degli argomenti per creare l'argomento natural-language-friendly e migliorarne le prestazioni. Per ulteriori informazioni, consulta [Creazione di argomenti Quick Sight natural-language-friendly](topics-natural-language.md). ## Attività dell'utente Questa scheda mostra tutte le domande ricevute dall'argomento e il feedback complessivo per ciascuna domanda. Puoi visualizzare una panoramica di quante domande sono state poste e della percentuale positiva e negativa. Puoi filtrare in base al feedback e se qualcuno ha lasciato un commento con il suo feedback. Per ulteriori informazioni, consulta [Analisi delle prestazioni e del feedback degli argomenti di Quick Sight](topics-performance.md). ## Risposte verificate Le *risposte verificate* sono domande per le quali hai degli elementi visivi preconfigurati. Puoi creare una risposta verificata a una domanda inserendo la domanda nella barra di ricerca e contrassegnandola come revisionata. Utilizzando la scheda **Risposte verificate**, puoi rivedere le tue risposte verificate e il feedback che ricevono dai tuoi utenti. # Utilizzo dei set di dati in un argomento di Quick Sight | | | --- | |  Si applica a: Enterprise Edition  | | | | --- | |    Destinatari: amministratori e autori di Amazon Quick  | Quando crei un argomento, puoi aggiungervi altri set di dati o importare set di dati da pannelli di controllo esistenti. In qualsiasi momento, puoi modificare i metadati per un set di dati e impostare una pianificazione di aggiornamento dei dati. Puoi anche aggiungere nuovi campi a un set di dati in un argomento creando campi calcolati, filtri o entità denominate. **Topics** + [Aggiungere set di dati a un argomento in Amazon Quick Sight](topics-data-add.md) + [Aggiungere set di dati con sicurezza a livello di riga (RLS) a un argomento di Amazon Quick Sight](topics-data-rls.md) + [Aggiornamento dei set di dati in un argomento di Quick Sight](topics-data-refresh.md) + [Rimozione di set di dati da un argomento di Amazon Quick Sight](topics-data-remove.md) + [Aggiungere campi calcolati a un set di dati di argomenti Amazon Quick Sight](topics-data-calculated-fields.md) + [Aggiungere filtri a un set di dati di argomenti Amazon Quick Sight](topics-data-filters.md) + [Aggiungere entità denominate a un set di dati di argomenti Amazon Quick Sight](topics-data-entities.md) # Aggiungere set di dati a un argomento in Amazon Quick Sight In qualsiasi momento, puoi aggiungere set di dati a un argomento. Completa la procedura seguente per scoprire come. **Aggiunta di set di dati a un argomento** 1. Apri l'argomento a cui desideri aggiungere uno o più set di dati. 1. Nella pagina di **riepilogo**, scegli **Dati**. Quindi, in **Set di dati**, scegli **Aggiungi set** di dati. 1. Nella pagina **Set di dati**, scegli i set di dati da aggiungere, quindi seleziona **Aggiungi set di dati**. Il set di dati viene aggiunto all'argomento e i valori di stringa univoci del set di dati vengono indicizzati. Puoi modificare subito le configurazioni dei campi. Per ulteriori informazioni, consulta [Aggiornamento degli indici degli argomenti di Quick Sight](topics-index.md). Per ulteriori informazioni sulla modifica delle configurazioni dei campi, vedere. [Creazione di argomenti Quick Sight natural-language-friendly](topics-natural-language.md) # Aggiungere set di dati con sicurezza a livello di riga (RLS) a un argomento di Amazon Quick Sight È possibile aggiungere set di dati che contengono la sicurezza a livello di riga (RLS) agli argomenti. Tutti i campi di un argomento rispettano le regole RLS applicate al set di dati. Ad esempio, se un utente chiede «mostrami le vendite per regione», i dati restituiti si basano sull'accesso dell'utente ai dati sottostanti. Quindi, se possono vedere solo la regione est, nella risposta vengono visualizzati solo i dati per la regione est. Le regole RLS vengono applicate ai suggerimenti automatici quando gli utenti fanno domande. Quando gli utenti fanno domande, vengono loro suggeriti solo i valori a cui hanno accesso. Se un utente inserisce una domanda su un valore dimensionale a cui non ha accesso, non ottiene una risposta per quel valore. Ad esempio, supponiamo che lo stesso utente faccia la domanda "mostrami le vendite nell'area occidentale". In questo caso, non riceverà alcun suggerimento o risposta, anche se lo chiede, perché non ha accesso RLS a quella regione. Per impostazione predefinita, Quick Sight consente agli utenti di porre domande relative ai campi in base alle autorizzazioni dell'utente in RLS. Continua a utilizzare questa opzione se il tuo campo contiene dati sensibili a cui vuoi limitare l'accesso. Se i tuoi campi non contengono informazioni sensibili e desideri che tutti gli utenti vedano le informazioni nei suggerimenti, puoi scegliere di consentire le domande per tutti i valori del campo. **Consentire le domande per tutti i campi** 1. Dalla home page di Quick, scegli **Dati**. 1. **Nella scheda **Set** di dati, scegli il set di dati a cui hai aggiunto RLS, quindi scegli Modifica set di dati.** Per ulteriori informazioni sull'aggiunta di RLS a un set di dati, consulta [Utilizzo della sicurezza a livello di riga in Amazon Quick](row-level-security.md). 1. **Nella pagina di preparazione dei dati, scegli il menu di campo (i tre puntini) relativo al campo che desideri consentire, quindi scegli Sicurezza a livello di riga.** 1. Nella pagina **Sicurezza a livello di riga per Quick** che si apre, scegli **Consenti agli utenti di porre domande relative a tutti i valori di questo campo**. 1. Scegli **Applica**. 1. Al termine della modifica del set di dati, scegli **Salva e pubblica** nella barra degli strumenti blu in alto a destra. 1. Aggiungi il set di dati al tuo argomento. Per ulteriori informazioni, consulta la sezione precedente, [Aggiungere set di dati a un argomento in Amazon Quick Sight](topics-data-add.md). Se attualmente consenti agli utenti di porre domande su tutti i valori, ma desideri implementare le regole RLS del set di dati per proteggere le informazioni sensibili, ripeti i passaggi da 1 a 4 e scegli **Consenti agli utenti di porre domande su questo campo in base alle loro autorizzazioni**. Al termine, aggiorna il set di dati nell'argomento. Per ulteriori informazioni, consulta [Aggiornamento dei set di dati in un argomento di Quick Sight](topics-data-refresh.md). # Aggiornamento dei set di dati in un argomento di Quick Sight Quando aggiungi un set di dati a un argomento, puoi specificare la frequenza con cui desideri aggiornare il set di dati. Quando si aggiornano i set di dati in un argomento, l'indice di tale argomento viene aggiornato con tutte le informazioni nuove e aggiornate. I tuoi set di dati non vengono replicati quando li aggiungi a un argomento. Viene creato un indice di valori di stringa univoci e le metriche non vengono indicizzate. Ad esempio, le misure memorizzate come numeri interi non vengono indicizzate. Le domande poste recuperano sempre le metriche di vendita più recenti in base ai dati del set di dati. Per ulteriori informazioni sull'aggiornamento dell'indice di argomenti, consulta [Aggiornamento degli indici degli argomenti di Quick Sight](topics-index.md). Puoi impostare una pianificazione di aggiornamento per un set di dati in un argomento o aggiornare il set di dati manualmente. Puoi anche vedere quando i dati sono stati aggiornati l'ultima volta. **Impostazione di una pianificazione dell'aggiornamento per un set di dati dell'argomento** 1. Apri l'argomento che desideri modificare. 1. **Nella pagina di **riepilogo, scegli Dati**.** Quindi, in **Set** di dati, espandi il set di dati per cui desideri impostare una pianificazione di aggiornamento. 1. Scegli **Aggiungi pianificazione**, quindi esegui una delle seguenti operazioni nella pagina **Aggiungi pianificazione di aggiornamento** che si apre. + Se il set di dati è un set di dati SPICE, seleziona **Aggiorna argomento quando il set di dati viene importato in SPICE**. Attualmente, i set di dati con aggiornamento orario non SPICE sono supportati. SPICEi set di dati impostati per l'aggiornamento ogni ora vengono convertiti automaticamente in aggiornamento giornaliero. Per ulteriori informazioni sulla configurazione delle pianificazioni di aggiornamento per i set di dati di SPICE, consulta [Aggiornamento dei dati SPICE](refreshing-imported-data.md). + Se il set di dati è un set di dati di query diretta, procedi come segue: 1. In **Fuso orario**, scegli un fuso orario. 1. Per **Ripetizioni**, scegli la frequenza con cui desideri che avvenga l'aggiornamento. Puoi scegliere di aggiornare il set di dati giornalmente, settimanalmente o mensilmente. 1. In **Ora di aggiornamento**, inserisci l'ora in cui desideri che inizi l'aggiornamento. 1. Per **Inizia il primo aggiornamento il**, scegli la data in cui desideri iniziare ad aggiornare il set di dati. 1. Scegli **Save** (Salva). **Aggiornamento manuale di un set di dati** 1. **Nella pagina di **riepilogo dell'argomento, scegli Dati**.** Quindi, in **Set** di dati, scegli il set di dati che desideri aggiornare. 1. Scegli **Aggiorna ora**. **Visualizzazione della cronologia degli aggiornamenti di un set di dati** 1. **Nella pagina di **riepilogo dell'argomento, scegli Dati**.** Quindi, in **Set** di dati, scegli il set di dati di cui desideri visualizzare la cronologia di aggiornamento. 1. Scegli **View history (Visualizza cronologia)**. La pagina **Cronologia degli aggiornamenti** si apre con un elenco delle volte in cui il set di dati è stato aggiornato. # Rimozione di set di dati da un argomento di Amazon Quick Sight È possibile rimuovere set di dati da un argomento. La rimozione dei set di dati da un argomento non li elimina da Quick Sight. Per rimuovere un set di dati da un argomento, utilizza la procedura seguente. **Rimozione di un set di dati da un argomento** 1. Apri l'argomento che desideri modificare. 1. Nella pagina di **riepilogo**, scegli **Dati**. Quindi, in **Set** di dati, scegli il menu del set di dati (i tre puntini) a destra, quindi scegli **Rimuovi** dall'argomento. 1. Nella pagina **Desideri eliminare?** che si apre, scegli **Elimina** per rimuovere il set di dati dall'argomento. Scegli **Annulla** se non desideri rimuovere il set di dati dall'argomento. # Aggiungere campi calcolati a un set di dati di argomenti Amazon Quick Sight È possibile creare nuovi campi in un argomento creando campi calcolati. I *campi calcolati* sono campi che utilizzano una combinazione di uno o due campi di un set di dati con una funzione supportata per creare nuovi dati. Ad esempio, se il set di dati contiene colonne relative alle vendite e alle spese, puoi combinarle in un campo calcolato con una semplice funzione per creare una colonna dei profitti. La funzione potrebbe essere simile alla seguente: `sum({Sales}) - sum({Expenses})`. **Aggiunta di un campo calcolato a un argomento** 1. Apri l'argomento che desideri modificare. 1. Nell'argomento, scegli la scheda **Dati**. 1. Per **Azioni**, scegli **Aggiungi campo calcolato**. 1. Nell'editor di calcoli che si apre, procedi come segue: 1. Assegna un nome descrittivo al campo calcolato. 1. Per **Set di dati** sulla destra, scegli un set di dati che desideri utilizzare per il campo calcolato. 1. Inserisci un calcolo nell'editor di calcolo sulla sinistra. Puoi vedere un elenco di campi nel set di dati nel riquadro **Campi** sulla destra. Puoi anche visualizzare un elenco delle funzioni supportate nel riquadro **Funzioni** a destra. Per ulteriori informazioni sulle funzioni e sugli operatori che è possibile utilizzare per creare calcoli in Quick Sight, vedere il[Funzione di campo calcolata e riferimento dell'operatore per Amazon QuickFunzioni e operatori](calculated-field-reference.md). 1. Al termine, scegli **Save** (Salva). Il filtro calcolato viene aggiunto all'elenco di campi nell'argomento. Puoi aggiungere una descrizione del filtro e configurare i metadati per esso per renderlo più adatto al linguaggio naturale. # Aggiungere filtri a un set di dati di argomenti Amazon Quick Sight A volte gli utenti aziendali (lettori) possono porre domande che contengono termini associati a più celle di valori nei dati. Ad esempio, supponiamo che uno dei tuoi lettori chieda: «Mostrami l'andamento delle vendite settimanali in Occidente». In questo caso *Occidente* si riferisce sia ai valori `Northwest` che a `Southwest` nel campo `Region` e richiede che i dati vengano filtrati per generare una risposta. Puoi aggiungere filtri a un argomento per supportare richieste come queste. **Aggiunta di un filtro a un argomento** 1. Apri l'argomento a cui vuoi desideri aggiungere un filtro. 1. Nell'argomento, scegli la scheda **Dati**. 1. In **Operazioni**, scegli **Aggiungi**. 1. Nella pagina **Configurazione del filtro** che si apre, procedi come segue: 1. Per **Nome**, inserisci un nome descrittivo per il filtro. 1. Per **Set di dati**, scegli un set di dati a cui desideri applicare il filtro. 1. Per **Campo**, scegli il campo che desideri filtrare. A seconda del tipo di campo scelto, sono disponibili diverse opzioni di filtro. + Se scegli un campo di testo (ad esempio,`Region`), procedi come segue: 1. Per **Tipo di filtro**, scegli il tipo di filtro desiderato. Per ulteriori informazioni sui campi di testo dei filtri, consulta [Aggiunta di filtri di testo](add-a-text-filter-data-prep.md). 1. Per **Regola**, scegli una regola. 1. Per **Valore**, inserisci uno o più valori. + Se scegli un campo di data (ad esempio,`Date`), procedi come segue: 1. In **Tipo di filtro**, scegli il tipo di filtro che desideri, quindi inserisci la data o le date a cui desideri applicare il filtro. Per ulteriori informazioni sul filtro delle date, consulta [Aggiunta di filtri per le date](add-a-date-filter2.md). + Se scegli un campo numerico (ad esempio, `Compensation`), procedi come segue: 1. Per **Aggregazione**, scegli come desideri aggregare i valori filtrati. 1. Per **Regola**, scegli una regola per il filtro, quindi inserisci un valore per quella regola. Per ulteriori informazioni sul filtro dei campi numerici, consulta [Aggiunta di filtri numerici](add-a-numeric-filter-data-prep.md). 1. (Facoltativo) Per specificare quando applicare il filtro, scegli **Applica il filtro ogni volta che viene utilizzato il set di dati**, quindi scegli una delle seguenti opzioni: + **Applica sempre**: quando scegli questa opzione, il filtro viene applicato ogni volta che una colonna del set di dati specificato è collegata a una domanda. + **Applicare sempre, a meno che una domanda non risulti in un filtro esplicito dal set di dati**: quando scegli questa opzione, il filtro viene applicato ogni volta che una colonna del set di dati specificato è collegata a una domanda. Tuttavia, se la domanda menziona un filtro esplicito sullo stesso campo, il filtro non viene applicato. 1. Al termine, scegli **Save** (Salva). Il filtro viene aggiunto all'elenco di campi nell'argomento. Puoi modificare la descrizione o modificare quando viene applicato il filtro. # Aggiungere entità denominate a un set di dati di argomenti Amazon Quick Sight Quando si fanno domande sull'argomento, i lettori potrebbero fare riferimento a più colonne di dati senza indicare ogni colonna in modo esplicito. Ad esempio, potrebbero chiedere l'indirizzo di una transazione. In realtà vogliono dire che desiderano il nome della filiale, lo stato e la città in cui è stata effettuata la transazione. Per supportare richieste di questo tipo, è possibile creare un'entità denominata. Un'*entità denominata* è una raccolta di campi che vengono visualizzati insieme in una risposta. Ad esempio, utilizzando l'esempio dell'indirizzo della transazione, è possibile creare un'entità denominata denominata `Address`. È quindi possibile aggiungere le colonne `Branch Name`, `State` e `City` che già esistono nel set di dati. Quando qualcuno pone una domanda sull'indirizzo, la risposta mostra la filiale, lo stato e la città in cui è avvenuta la transazione. **Aggiunta di un'entità denominata a un argomento** 1. Apri l'argomento che desideri modificare. 1. Nell'argomento, scegli la scheda **Dati**. 1. Per **Operazioni**, scegli **Aggiungi entità denominata**. 1. Nella pagina **Entità denominata** che si apre, procedi come segue: 1. Per **Set di dati**, scegli un set di dati. 1. Per **Nome**, inserisci un nome descrittivo per l'entità denominata. 1. In **Descrizione**, immetti un nome descrittivo per l'entità denominata. 1. (Facoltativo) Per **Sinonimi**, aggiungi tutti i nomi alternativi che ritieni possano essere utilizzati dai lettori per fare riferimento all'entità denominata o ai dati in essa contenuti. 1. Scegli **Aggiungi campo**, quindi scegli un campo dall'elenco. Scegli nuovamente **Aggiungi campo** per aggiungere un altro campo. L'ordine dei campi elencati qui corrisponde all'ordine in cui appaiono nelle risposte. Per spostare un campo, scegli i sei punti a sinistra del nome del campo e trascina il campo nell'ordine desiderato. 1. Al termine, scegli **Save** (Salva). Il filtro viene aggiunto all'elenco di campi nell'argomento. Puoi aggiungere, modificare la descrizione e aggiungere sinonimi per renderla più adatta al linguaggio naturale. # Creazione di argomenti Quick Sight natural-language-friendly | | | --- | |  Si applica a: Enterprise Edition  | | | | --- | |    Destinatari: amministratori e autori di Amazon Quick  | Quando crei un argomento, Quick Sight crea, archivia e mantiene un indice con le definizioni dei dati in quell'argomento. Questo indice viene utilizzato per generare risposte corrette, fornire suggerimenti di completamento automatico quando qualcuno pone una domanda e suggerire la mappatura dei termini alle colonne o ai valori dei dati. In questo modo i termini chiave possono essere interpretati nelle domande dei lettori e mappati ai dati. Per aiutarti a interpretare i dati e rispondere meglio alle domande dei lettori, fornisci quante più informazioni possibili sui tuoi set di dati e sui campi associati. A tale scopo, utilizzate le seguenti procedure, rendendo più approfonditi i vostri argomenti. natural-language-friendly **Suggerimento** Puoi modificare più campi contemporaneamente utilizzando azioni collettive. Utilizza la procedura seguente per modificare in blocco i campi di un argomento. **Modifica in blocco dei campi di un argomento** 1. Apri l'argomento che desideri modificare. 1. Nell'argomento, scegli la scheda **Dati**. 1. In **Campi**, seleziona due o più campi che desideri modificare. 1. Scegli **Operazioni in blocco** nella parte superiore dell'elenco. 1. Nella pagina **Operazioni in blocco** che si apre, configura i campi come desideri, quindi scegli **Applica a**. Le opzioni di configurazione sono descritte nei passaggi seguenti. ## Fase 1: Assegnazione di nomi e descrizioni descrittivi ai set di dati I nomi dei set di dati si basano spesso su convenzioni tecniche di denominazione che i lettori potrebbero non utilizzare naturalmente per riferirsi ad essi. Ti consigliamo di assegnare ai set di dati nomi e descrizioni descrittivi per fornire maggiori informazioni sui dati che contengono. Questi nomi e descrizioni descrittive vengono utilizzati per comprendere il contenuto del set di dati e selezionare un set di dati in base alla domanda del lettore. I nomi dei set di dati vengono inoltre mostrati al lettore per fornire un contesto aggiuntivo per una risposta. Ad esempio, se il tuo set di dati ha un nome `D_CUST_DLY_ORD_DTL`, nell'argomento puoi rinominarlo in `Customer Daily Order Details`. In questo modo, quando i lettori li vedono elencati nella barra di ricerca dell'argomento, possono determinare rapidamente se i dati sono rilevanti per loro o meno. **Assegnazione di un nome e una descrizione descrittivi a un set di dati** 1. Apri l'argomento che desideri modificare. 1. Nella scheda **Riepilogo**, scegli **Dati**. Quindi, in **Set di dati**, scegli la freccia rivolta verso il basso all'estrema destra del set di dati per espanderlo. 1. Scegli l'icona a forma di matita accanto al nome del set di dati sulla sinistra, quindi inserisci un nome descrittivo. Ti consigliamo di usare un nome comprensibile ai tuoi lettori. 1. In **Descrizione**, inserisci una descrizione per il set di dati che descrive i dati in esso contenuti. ## Passaggio 2: spiega come utilizzare i campi data nei tuoi set di dati Se il set di dati contiene informazioni su data e ora, ti consigliamo di indicare come utilizzare tali informazioni per rispondere alle domande. Questa operazione è particolarmente importante se in un argomento sono presenti più colonne di data e ora. In alcuni casi, in un argomento sono presenti più colonne di date valide, ad esempio data dell'ordine e data di spedizione. In questi casi, puoi aiutare i lettori specificando una data predefinita da utilizzare per rispondere alle loro domande. I lettori possono scegliere una data diversa se la data predefinita non risponde alla loro domanda. Puoi anche stabilire la granularità delle colonne relative alla data e all'ora specificando una base temporale. La *base temporale* per un set di dati è il livello più basso di granularità temporale supportato da tutte le misure del set di dati. Questa impostazione consente di aggregare le metriche del set di dati in diverse dimensioni temporali ed è applicabile ai set di dati che supportano una singola granularità di data e ora. Questa opzione può essere impostata per set di dati denormalizzati con un numero elevato di parametri. Ad esempio, se un set di dati supporta diversi parametri con un'aggregazione giornaliera, puoi impostare la base temporale di quel set di dati su **Giornaliero**. Viene quindi utilizzato per determinare come aggregare le metriche. **Impostazione di una base di data e ora predefinita per un set di dati** 1. Apri l'argomento che desideri modificare. 1. **Nella scheda **Riepilogo**, scegli Dati.** Quindi, in **Set di dati**, scegli la freccia rivolta verso il basso all'estrema destra del set di dati per espanderlo. 1. Per **Data predefinita**, scegli un campo di data. 1. Per **Time basis** scegli il livello di granularità più basso a cui desideri aggregare le metriche nel set di dati. Puoi aggregare i parametri in un argomento a livello giornaliero, settimanale, mensile, trimestrale o annuale. ## Fase 3: Esclusione dei campi non utilizzati Quando aggiungi un set di dati a un argomento, tutte le colonne (campi) del set di dati vengono aggiunte per impostazione predefinita. Se il set di dati contiene campi che tu o i tuoi lettori non utilizzate o che non desideri includere nelle risposte, puoi escluderli dall'argomento. L'esclusione di questi campi li rimuove dalle risposte e dall'indice e migliora l'accuratezza delle risposte ricevute dai lettori. **Esclusione dei campi in un argomento** 1. Apri l'argomento che desideri modificare. 1. Nell'argomento, scegli la scheda **Dati**. 1. Nella sezione **Campi**, in **Includi**, disattiva l'icona. ## Passaggio 4: Rinominare i campi in modo che siano natural-language-friendly I campi di un set di dati sono spesso denominati in base a convenzioni tecniche. Puoi rendere più intuitivi i nomi dei campi negli argomenti rinominandoli e aggiungendo descrizioni. I nomi dei campi vengono utilizzati per comprendere i campi e collegarli ai termini nelle domande dei lettori. Quando i nomi dei campi sono intuitivi, è più facile tracciare collegamenti tra i dati e la domanda del lettore. Questi nomi descrittivi vengono inoltre presentati ai lettori come parte della risposta alla loro domanda per fornire un contesto aggiuntivo. **Ridenominazione e aggiunta delle descrizioni a un campo** 1. Apri l'argomento che desideri modificare. 1. Nell'argomento, scegli la scheda **Dati**. 1. Nella sezione **Campi**, scegli la freccia rivolta verso il basso all'estrema destra per espandere le informazioni sul campo. 1. Scegli l'icona a forma di matita accanto al nome del campo sulla sinistra, quindi inserisci un nome descrittivo. 1. Nel campo **Descrizione** inserisci una descrizione del campo. ## Fase 5: Aggiunta di sinonimi ai campi e valori dei campi Anche se aggiorni i nomi dei campi in modo che siano facili da usare e se ne fornisca una descrizione, i lettori potrebbero comunque utilizzare nomi diversi per riferirsi ad essi. Ad esempio, un campo `Sales` potrebbe essere indicato come `revenue`, `rev` o `spending` nelle domande del lettore. Per dare un senso a questi termini e mapparli nei campi corretti, puoi aggiungere uno o più sinonimi ai tuoi campi. In questo modo si migliora la precisione. Come per i nomi dei campi, i lettori potrebbero utilizzare nomi diversi per fare riferimento a valori specifici nei campi. Ad esempio, se disponi di un campo che contiene i valori `NW`, `SE`, `NE` e `SW`, puoi aggiungere sinonimi per tali valori. È possibile aggiungere `Northwest` per `NW`, `Southeast` per `SE` e così via. **Aggiunta di sinonimi per un campo** 1. Apri l'argomento che desideri modificare. 1. Nell'argomento, scegli la scheda **Dati**. 1. Nella sezione **Campi**, in **Sinonimi**, scegli l'icona a forma di matita per il campo, inserisci una parola o una frase, quindi premi Invio sulla tastiera. Per aggiungere un altro sinonimo, scegli l'icona **\$1**. **Aggiunta di sinonimi per un valore in un campo** 1. Apri l'argomento che desideri modificare. 1. Nell'argomento, scegli la scheda **Dati**. 1. Nella sezione **Campi**, scegli la freccia rivolta verso il basso all'estrema destra per espandere le informazioni sul campo. 1. In **Anteprima dei valori** sulla destra, scegli **Configura sinonimi di valori**. 1. Nella pagina **Sinonimi di valori dei campi** che si apre, scegli **Aggiungi**, quindi completa le seguenti operazioni: 1. Per **Valore**, scegli il valore a cui desideri aggiungere i sinonimi. 1. Per **Sinonimi**, inserisci uno o più sinonimi per il valore. 1. Scegli **Save** (Salva). 1. Per aggiungere sinonimi per un altro valore, ripeti i passaggi 5 e 6. 1. Al termine, scegli **Fine**. ## Passaggio 6: Spiega di più sui tuoi campi Per aiutare a interpretare come utilizzare i dati per rispondere alle domande dei lettori, puoi spiegare di più sui campi dei tuoi set di dati. Puoi indicare se un campo del tuo set di dati è una dimensione o una misura e specificare come deve essere aggregato quel campo. Puoi anche chiarire come devono essere formattati i valori di un campo e quale tipo di dati contiene il campo. La configurazione di queste impostazioni aggiuntive aiuta a creare risposte accurate per i lettori quando fanno una domanda. Utilizza le seguenti procedure per spiegare meglio i tuoi campi. ### Assegnazione di ruoli dei campi Ogni campo del set di dati è una dimensione o una misura. Le *dimensioni* sono dati categorici mentre le *misure* sono dati quantitativi. Sapere se un campo è una dimensione o una misura determina quali operazioni possono e non possono essere eseguite su un campo. Ad esempio, l'impostazione dei campi `Patient ID` e `Ratings` aiuta a interpretarli come numeri interi. `Employee ID` Questa impostazione significa che i campi non verranno aggregati man mano che vengono misurati. **Impostazione di un ruolo del campo** 1. Apri l'argomento che desideri modificare. 1. Nell'argomento, scegli la scheda **Dati**. 1. Nella sezione **Campi**, scegli la freccia rivolta verso il basso all'estrema destra per espandere le informazioni sul campo. 1. Per **Ruolo**, scegli un ruolo. Puoi scegliere una misura o una dimensione. 1. (Facoltativo) Se la misura è inversamente proporzionale (ad esempio, più basso è il numero, meglio è), scegli **Misura invertita**. Questo spiega come interpretare e visualizzare i valori in questo campo. ### Impostazione delle aggregazioni dei campi L'impostazione delle aggregazioni dei campi aiuta a determinare quale funzione deve o non deve essere utilizzata quando tali campi sono aggregati su più righe. È possibile impostare un'aggregazione predefinita per un campo e un'aggregazione non consentita. Un'*aggregazione predefinita* è l'aggregazione che viene applicata quando non esiste alcuna funzione di aggregazione esplicita menzionata o identificata nella domanda di un lettore. Ad esempio, supponiamo che uno dei tuoi lettori chieda: «Quanti prodotti sono stati venduti ieri?» In questo caso, Q per rispondere alla domanda utilizza il campo `Product ID`, che ha un'aggregazione predefinita di `count distinct`. In questo modo si ottiene una visualizzazione che mostra il numero distinto di ID prodotto. Le *aggregazioni non consentite* sono aggregazioni che vengono escluse dall'uso in un campo per rispondere a una domanda. Sono escluse anche se la domanda richiede specificamente un'aggregazione non consentita. Ad esempio, supponiamo che si specifichi che il campo `Product ID` non deve mai essere aggregato per `sum`. Anche se uno dei tuoi lettori ti chiede: «Quanti prodotti in totale sono stati venduti ieri?» `sum` non viene utilizzato per rispondere alla domanda. Se le funzioni di aggregazione vengono applicate in modo errato su un campo, si consiglia di impostare aggregazioni non consentite per il campo. **Impostazioni delle aggregazioni dei campi** 1. Apri l'argomento che desideri modificare. 1. Nell'argomento, scegli la scheda **Dati**. 1. Nella sezione **Campi**, scegli la freccia rivolta verso il basso all'estrema destra per espandere le informazioni sul campo. 1. Per **Aggregazione predefinita**, scegli l'aggregazione con cui desideri aggregare il campo per impostazione predefinita. Puoi aggregare le misure per somma, media, max e min. È possibile aggregare le dimensioni per conteggio e conteggio distinto. 1. (Facoltativo) Per **le aggregazioni non consentite**, scegli un'aggregazione che non desideri utilizzare. 1. (Facoltativo) Se non desideri aggregare il campo in un filtro, scegli **Non aggregare mai** in un filtro. ### Specifica della modalità di formattazione dei valori dei campi Se vuoi spiegare come formattare i valori nei tuoi campi, puoi farlo. Ad esempio, si supponga di avere il campo `Order Sales Amount` contenente valori da formattare in dollari USA. In questo caso, puoi spiegare come formattare i valori nel campo come valuta statunitense quando vengono utilizzati nelle risposte. **Specifica della modalità di formattazione dei valori dei campi** 1. Apri l'argomento che desideri modificare. 1. Nell'argomento, scegli la scheda **Dati**. 1. Nella sezione **Campi**, scegli la freccia rivolta verso il basso all'estrema destra per espandere le informazioni sul campo. 1. Per **Formato valore**, scegli come formattare i valori nel campo. ### Specifica dei tipi semantici dei campi Un *tipo semantico* di campo è il tipo di informazioni rappresentate dai dati in un campo. Ad esempio, potresti avere un campo che contiene dati sulla posizione, dati sulla valuta, dati sull'età o dati booleani. È possibile specificare un tipo semantico e un sottotipo semantico aggiuntivo per i campi. Specificarli aiuta a comprendere il significato dei dati memorizzati nei campi. Utilizza la procedura seguente per specificare i tipi e i sottotipi semantici di campo. **Specifica dei tipi semantici dei campi** 1. Apri l'argomento che desideri modificare. 1. Nell'argomento, scegli la scheda **Dati**. 1. Nella sezione **Campi**, scegli la freccia rivolta verso il basso all'estrema destra per espandere le informazioni sul campo. 1. Per **Tipo semantico**, scegli il tipo di informazioni che i dati rappresentano. Per le misure, puoi selezionare la durata, la parte della data, la posizione, il valore booleano, la valuta, la percentuale, l'età, la distanza e i tipi di identificatori. Per le dimensioni, puoi selezionare parte della data, posizione, booleano, persona, organizzazione e tipi di identificatore. 1. Per **Sottotipo semantico**, scegli un'opzione per specificare ulteriormente il tipo di informazioni che i dati rappresentano. Le opzioni qui disponibili dipendono dal tipo semantico scelto e dal ruolo associato al campo. Per un elenco di tipi semantici e i relativi sottotipi associati per misure e dimensioni, consulta la tabella seguente. | Tipo semantico | Sottotipo semantico | Disponibile solo per | | --- | --- | --- | | Età | | Misure | | Booleano | | Dimensioni e misure | | Valuta | USD EUR GBP | Misure | | Parte della data | Day (Giorno) Settimana Mese Anno Quarter (Trimestre) | Dimensioni e misure | | Distance | Chilometro Misuratore Iarda Piede | Misure | | Durata | Secondo Minuto Ora Day (Giorno) | Misure | | Identificatore | | Dimensioni e misure | | Location (Ubicazione) | Codice postale Paese Stato Città | Dimensioni e misure | | Organizzazione | | Dimensioni | | Percentuale | | Misure | | Person | | Dimensioni | # Condivisione di argomenti di Quick Sight | | | --- | |  Si applica a: Enterprise Edition  | | | | --- | |    Destinatari: amministratori e autori di Amazon Quick  | Dopo aver creato un argomento, è possibile condividerlo con altri membri dell'organizzazione. La condivisione di un argomento consente agli utenti di selezionare l'argomento e porre domande al riguardo nella barra di ricerca. Dopo aver condiviso un argomento con gli utenti, puoi assegnare loro delle autorizzazioni che specificano chi può modificare l'argomento. **Condivisione di un argomento** 1. Nella pagina di avvio rapido, scegli **Argomenti** a sinistra. 1. Nella pagina **Argomenti** che si apre, apri l'argomento che desideri condividere. 1. Nella pagina che si apre, scegli **Condividi** in alto a destra. 1. Nella pagina **Condividi argomento con gli utenti** che si apre, scegli l'utente o gli utenti con cui desideri condividere l'argomento. Puoi utilizzare la barra di ricerca per cercare gli utenti per indirizzo e-mail. 1. Scegli **Visualizzatore** o **Comproprietario** nella colonna **Autorizzazione** per assegnare le autorizzazioni ai tuoi utenti. Per ulteriori dettagli su queste autorizzazioni, consulta la sezione [Gestione delle autorizzazioni per gli argomenti di Amazon Quick Sight](topics-sharing-permissions.md) seguente. 1. Quando hai finito di selezionare gli utenti, scegli **Condividi**. # Gestione delle autorizzazioni per gli argomenti di Amazon Quick Sight Quando condividi i tuoi argomenti con altri membri della tua organizzazione, potresti voler controllare chi può modificarli. A tale scopo, specifica quali utenti sono visualizzatori e quali sono comproprietari. *Gli spettatori* possono vedere l'argomento nella barra di ricerca quando selezionano un argomento dall'elenco, ma non possono modificare i dati dell'argomento. *I comproprietari* possono visualizzare l'argomento nella barra di ricerca e possono anche modificarlo. **Assegnazione delle autorizzazioni relative agli argomenti ai tuoi utenti** 1. Dalla pagina di avvio rapido, scegli **Argomenti**. 1. Nella pagina **Argomenti** che si apre, apri l'argomento per cui desideri gestire le autorizzazioni. 1. Nella pagina dell'argomento che si apre, scegli **Condividi** in alto a destra. 1. Nella pagina **Condividi argomento con gli utenti** che si apre, scegli **Gestisci l'accesso all'argomento**. 1. Nella pagina **Gestisci le autorizzazioni degli argomenti** che si apre, trova l'utente per cui desideri gestire l'accesso, quindi per **Autorizzazione**, scegli una delle seguenti opzioni: + Per consentire a un utente di visualizzare e modificare l'argomento, scegli **Comproprietario**. + Per consentire a un utente soltanto di visualizzare l'argomento, scegli **Visualizzatore**. # Analisi delle prestazioni e del feedback degli argomenti di Quick Sight | | | --- | |  Si applica a: Enterprise Edition  | | | | --- | |    Destinatari: amministratori e autori di Amazon Quick  | Dopo aver creato un argomento e averlo condiviso con gli utenti, puoi verificarne il rendimento. Quando qualcuno usa il tuo argomento per porre una domanda o fornisce un feedback sulla qualità della risposta, questo viene registrato nelle schede **Riepilogo** e **Attività utente** dell'argomento. Nella scheda **Riepilogo** dell'argomento, puoi visualizzare i dati storici relativi al numero di domande poste nel tempo, in periodi di tempo da sette giorni a un anno. Puoi anche visualizzare una distribuzione delle domande che hanno ricevuto un feedback positivo, negativo o nessun feedback e anche delle domande a cui non è stato possibile rispondere. Nella scheda **Attività utente**, puoi visualizzare un elenco delle domande poste dagli utenti e tutti i feedback e commenti positivi o negativi che hanno lasciato. La revisione di queste informazioni può aiutarti a determinare se l'argomento soddisfa le esigenze degli utenti. Ad esempio, supponiamo che un argomento stia ricevendo numerosi feedback negativi dai tuoi utenti. Quando esamini l'attività degli utenti, noti che diversi utenti lasciano commenti su una domanda che mostrava loro dati errati. In risposta, esamini le domande che hanno posto e noti che stavano usando un termine che non avevi previsto. Decidi quindi di aggiungere quel termine come sinonimo nel campo corretto dell'argomento. Nel tempo, si nota un aumento dei feedback positivi. ## Revisione delle prestazioni di un argomento Per visualizzare le prestazioni di un argomento, utilizza la procedura seguente. **Visualizzazione delle prestazioni di un argomento** 1. Nella pagina di avvio rapido, scegli **Argomenti** a sinistra. 1. Nella pagina **Argomenti** che si apre, apri l'argomento che desideri rivedere. L'argomento si apre e la sezione **Statistiche** mostra le statistiche dell'argomento. 1. (Facoltativo) Per modificare la quantità di dati storici mostrati nel grafico, scegli una delle seguenti opzioni: **7 giorni**, **30 giorni**, **90 giorni**, **120 giorni** o **12 mesi**. 1. (Facoltativo) Per rimuovere dai dati le domande a cui non è possibile rispondere, deseleziona **Includi dati senza risposta**. 1. (Facoltativo) Per rimuovere le domande che non hanno ricevuto feedback dai dati, deseleziona **Includi dati senza feedback**. ## Revisione delle domande e dei feedback dell'argomento Utilizza le seguenti procedure per esaminare le domande e il feedback di un argomento. **Revisione delle domande e del feedback dell'argomento** 1. Nella pagina di avvio rapido, scegli **Argomenti**. 1. Nella pagina **Argomenti** che si apre, apri l'argomento per cui desideri rivedere i feedback. 1. Nella pagina dell'argomento che si apre, scegli la scheda **Attività utente**. Viene visualizzata l'attività dell'utente per l'argomento. Nella parte superiore è possibile visualizzare il numero totale di domande poste e il numero di domande a cui era possibile rispondere o meno. Puoi anche vedere la percentuale di domande con punteggio positivo e negativo. Inoltre, puoi vedere la percentuale di domande che sono state chiarite. Ciò significa che qualcuno ha inserito una domanda e ha associato una delle parole della domanda a un campo dell'argomento. Puoi scegliere una di queste statistiche per filtrare l'elenco di domande. 1. (Facoltativo) Per visualizzare un commento lasciato da un utente su una domanda, scegli la freccia rivolta verso il basso a destra della domanda. Il commento viene visualizzato sulla sinistra. 1. (Facoltativo) Per visualizzare i campi utilizzati per rispondere a una domanda, scegli la freccia rivolta verso il basso a destra della domanda. I campi utilizzati sono mostrati sulla destra. Scegli il nome di un campo per modificarne i metadati. 1. (Facoltativo) Per visualizzare una domanda che è stata chiarita, scegli la freccia rivolta verso il basso a destra di una domanda con un termine evidenziato in rosso. Viene mostrata una descrizione del termine e del campo utilizzato per disambiguarlo. Per aggiungere sinonimi per il campo, scegli **Aggiungi sinonimi**. 1. (Facoltativo) Per visualizzare la risposta a una domanda, scegli **Visualizza** accanto alla domanda nell'elenco. 1. (Facoltativo) Per filtrare l'elenco delle domande, scegli **Filtra per** sulla destra, quindi filtra in base a una delle seguenti opzioni. + **Visualizza tutte le domande**: questa opzione rimuove tutti i filtri e mostra tutte le domande ricevute da un argomento. + **A cui è possibile rispondere**: questa opzione filtra l'elenco delle domande in base a quelle a cui era possibile rispondere. Le domande a cui è possibile rispondere sono domande a cui Q è stato in grado di rispondere. + **A cui non è possibile rispondere**: questa opzione filtra l'elenco delle domande in base a quelle a cui non era possibile rispondere. Le domande senza risposta sono domande a cui Q non ha potuto rispondere. + **Chiarito**: questa opzione filtra l'elenco delle domande in base a quelle che sono state chiarite, vale a dire le domande con termini a cui gli utenti hanno mappato manualmente un campo. + **Nessun feedback**: questa opzione filtra l'elenco delle domande in base a quelle che non hanno ricevuto un feedback. + **Negativo**: questa opzione filtra l'elenco delle domande in base a quelle che hanno ricevuto un feedback negativo. + **Positivo**: questa opzione filtra l'elenco delle domande in base a quelle che hanno ricevuto un feedback positivo. + **Nessun commento**: questa opzione filtra l'elenco delle domande in base a quelle che non hanno ricevuto commenti dagli utenti. + **Contiene commenti**: questa opzione filtra l'elenco delle domande in base a quelle che hanno ricevuto commenti dagli utenti. + **Utente**: questa opzione filtra l'elenco delle domande in base a quelle poste da un utente con un nome utente specifico da te inserito. # Aggiornamento degli indici degli argomenti di Quick Sight | | | --- | |  Si applica a: Enterprise Edition  | | | | --- | |    Destinatari: amministratori e autori di Amazon Quick  | Quando crei un argomento, Quick Sight crea, archivia e mantiene un indice con le definizioni dei dati in quell'argomento. Questo indice non è esposto agli autori di Quick Sight. Non è nemmeno una copia dei set di dati inclusi in un argomento. Le metriche non sono indicizzate. Ad esempio, le misure memorizzate come numeri interi non vengono indicizzate. L'indice degli argomenti è un indice di valori di stringa univoci per i campi inclusi in un argomento. Questo indice viene utilizzato per generare risposte corrette, fornire suggerimenti di completamento automatico quando qualcuno pone una domanda e suggerire la mappatura dei termini alle colonne o ai valori dei dati. Per aggiornare l'indice di un argomento, aggiorna i set di dati nell'argomento. Puoi aggiornare manualmente tutti i set di dati in un argomento o aggiornare un singolo set di dati. Puoi anche visualizzare la cronologia degli aggiornamenti dei set di dati per monitorare gli aggiornamenti precedenti e impostare una pianificazione di aggiornamento ricorrente per ogni set di dati dell'argomento. Per i set di dati SPICE, puoi sincronizzare la pianificazione di aggiornamento dell'indice degli argomenti con la pianificazione dell'aggiornamento SPICE. Per ulteriori informazioni sulla configurazione delle pianificazioni di aggiornamento di SPICE, consulta [Aggiornamento di un set di dati in una pianificazione](refreshing-imported-data.md#schedule-data-refresh). **Nota** Attualmente, le pianificazioni di aggiornamento orarie non sono supportate. Puoi impostare una pianificazione di aggiornamento per aggiornare i set di dati in un argomento fino a una volta al giorno. Ti consigliamo di aggiornare regolarmente gli indici degli argomenti per garantire che vengano registrati le definizioni e i valori più recenti. L'aggiornamento dell'indice di un argomento richiede circa 15-30 minuti, a seconda del numero e delle dimensioni dei set di dati inclusi nell'argomento. **Aggiornamento dell'indice di un argomento** 1. **Nella pagina di avvio rapido, scegli Argomenti.** 1. Nella pagina **Argomenti** che si apre, apri l'argomento che desideri aggiornare. L'argomento si apre sulla scheda **Riepilogo**, che mostra i set di dati inclusi nell'argomento nella parte inferiore della pagina. Mostra anche quando è stata l'ultima volta che l'argomento è stato aggiornato in alto a destra. 1. Scegli **Aggiorna** in alto a destra per aggiornare l'indice degli argomenti, quindi scegli **Aggiorna dati**. Questa operazione aggiorna manualmente tutti i set di dati nell'argomento. Per ulteriori informazioni sull'aggiornamento dei singoli set di dati in un argomento, consulta [Aggiornamento dei set di dati in un argomento di Quick Sight](topics-data-refresh.md). # Lavora con argomenti Quick Sight utilizzando Amazon Quick Sight APIs | | | --- | |  Si applica a: Enterprise Edition  | | | | --- | |    Destinatari: sviluppatori Amazon Quick  | Usa questa sezione per imparare a lavorare con gli argomenti di Quick Sight utilizzando l'interfaccia a riga di comando (CLI) di Amazon Quick Sight. **Prerequisiti** Prima di iniziare, assicurati di avere un ruolo AWS Identity and Access Management (IAM) che conceda all'utente della CLI l'accesso per chiamare le operazioni dell'API Quick Sight. La tabella seguente mostra quali autorizzazioni devono essere aggiunte alla policy IAM per utilizzare operazioni API specifiche. Per utilizzare tutte le operazioni API dell'argomento, aggiungi tutte le autorizzazioni elencate nella tabella. | Operazione API | Policy IAM | | --- | --- | | `CreateTopic` | `quicksight:CreateTopic` `quicksight:PassDataSet` | | `ListTopics` | `quicksight:ListTopics` | | `DescribeTopic` | `quicksight:DescribeTopic` | | `DescribeTopicPermissions` | `quicksight:DescribeTopicPermissions` | | `DescribeTopicRefresh` | `quicksight:DescribeTopicRefresh` | | `DeleteTopic` | `quicksight:DeleteTopic` | | `UpdateTopic` | `quicksight:UpdateTopic` `quicksight:PassDataSet` | | `UpdateTopicPermissions` | `quicksight:UpdateTopicPermissions` | | `CreateTopicRefreshSchedule` | `quicksight:CreateTopicRefreshSchedule` | | `ListTopicRefreshSchedules` | `quicksight:ListTopicRefreshSchedules` | | `DescribeTopicRefreshSchedule` | `quicksight:DescribeTopicRefreshSchedule` | | `UpdateTopicRefreshSchedule` | `quicksight:UpdateTopicRefreshSchedule` | | `DeleteTopicRefreshSchedule` | `quicksight:DeleteTopicRefreshSchedule` | | `BatchCreateTopicReviewedAnswer` | `quicksight:BatchCreateTopicReviewedAnswer` | | `BatchDeleteTopicReviewedAnswer` | `quicksight:BatchDeleteTopicReviewedAnswer` | | `ListTopicReviewedAnswers` | `quicksight:ListTopicReviewedAnswers` | L'esempio seguente mostra una policy IAM che consente a un utente di utilizzare l'operazione API `ListTopics`. ------ #### [ JSON ] **** ``` { "Version":"2012-10-17", "Statement": [ { "Effect": "Allow", "Action": [ "quicksight:ListTopics" ], "Resource": "*" } ] } ``` ------ Dopo aver configurato le autorizzazioni per creare argomenti Quick Sight con Quick Sight APIs, utilizza i seguenti argomenti per creare e utilizzare l'argomento Quick Sight. APIs **Topics** + [Lavora con gli argomenti Quick Sight utilizzando Quick Sight APIs](topic-cli-examples.md) + [Configura le pianificazioni di aggiornamento degli argomenti di Quick Sight con la CLI Quick Sight](topic-refresh-apis.md) + [Copia e migra gli argomenti di Quick Sight all'interno e tra Account AWS](topic-cli-walkthroughs.md) + [Crea e modifica le risposte riviste negli argomenti di Quick Sight con Quick Sight APIs](topic-reviewed-answer-apis.md) # Lavora con gli argomenti Quick Sight utilizzando Quick Sight APIs L'esempio seguente crea un nuovo argomento. ``` aws quicksight create-topic --aws-account-id AWSACCOUNTID --topic-id TOPICID --topic TOPIC ``` È inoltre possibile creare un nuovo argomento utilizzando un file scheletro CLI con il seguente comando. Per ulteriori informazioni sui file scheletro della CLI, consulta Using [CLI skeleton files nella *Amazon* Quick](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/developerguide/cli-skeletons.html) Sight Developer Guide. ``` aws quicksight create-topic --cli-input-json file://createtopic.json ``` Quando crei un nuovo argomento, la configurazione di aggiornamento del set di dati non viene copiata nell'argomento. Per impostare una pianificazione di aggiornamento per il nuovo argomento, puoi effettuare una chiamata API `create-topic-refresh-schedule`. Per ulteriori informazioni sulla configurazione delle pianificazioni dell'aggiornamento degli argomenti con la CLI, consulta [Configura le pianificazioni di aggiornamento degli argomenti di Quick Sight con la CLI Quick Sight](topic-refresh-apis.md). Dopo aver creato il primo argomento, puoi aggiornare, eliminare, elencare o richiedere un riepilogo di un argomento. L'esempio seguente aggiorna un argomento. ``` aws quicksight update-topic --aws-account-id AWSACCOUNTID --topic-id TOPICID --topic TOPIC ``` È inoltre possibile aggiornare un argomento utilizzando un file scheletro CLI con il seguente comando. Per ulteriori informazioni sui file scheletro della CLI, consulta Using [CLI skeleton files nella *Amazon* Quick](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/developerguide/cli-skeletons.html) Sight Developer Guide. ``` aws quicksight update-topic --cli-input-json file://updatetopic.json ``` L'esempio seguente fornisce un elenco di tutti gli argomenti in un account Quick. ``` aws quicksight list-topics --aws-account-id AWSACCOUNTID ``` L'esempio seguente elimina un argomento. ``` aws quicksight delete-topic --aws-account-id AWSACCOUNTID --topic-id TOPICID ``` L'esempio seguente fornisce informazioni sulla configurazione di un argomento. ``` aws quicksight describe-topic --aws-account-id AWSACCOUNTID --topic-id TOPICID ``` Il comando seguente aggiorna le autorizzazioni di un argomento. ``` aws quicksight update-topic-permissions --aws-account-id AWSACCOUNTID --topic-id TOPICID --grant-permissions Principal=arn:aws:quicksight:us-east-1:AWSACCOUNTID:user/default/USERNAME,Actions=quicksight:DescribeTopic --revoke-permissions Principal=arn:aws:quicksight:us-east-1:AWSACCOUNTID:user/default/USERNAME,Actions=quicksight:DescribeTopic ``` Utilizzate il `grant-permissions` parametro per concedere le autorizzazioni di lettura e autore agli utenti dell'account Quick. Per assegnare le autorizzazioni a un utente dell'account, immetti il seguente valore: `"quicksight:DescribeTopic"`. Per assegnare le autorizzazioni a un utente dell'account, immetti i seguenti valori: + `"quicksight:DescribeTopic"` + `"quicksight:DescribeTopicRefresh"` + `"quicksight:ListTopicRefreshSchedules"` + `"quicksight:DescribeTopicRefreshSchedule"` + `"quicksight:DeleteTopic"` + `"quicksight:UpdateTopic"` + `"quicksight:CreateTopicRefreshSchedule"` + `"quicksight:DeleteTopicRefreshSchedule"` + `"quicksight:UpdateTopicRefreshSchedule"` + `"quicksight:DescribeTopicPermissions"` + `"quicksight:UpdateTopicPermissions"` Il parametro `RevokePermissions` revoca tutte le autorizzazioni concesse a un utente dell'account. Il comando seguente descrive tutte le autorizzazioni di un argomento. ``` aws quicksight describe-topic-permissions --aws-account-id AWSACCOUNTID --topic-id TOPICID ``` Dopo aver creato un argomento Quick Sight, puoi utilizzare Amazon Quick Sight APIs per [configurare una pianificazione di aggiornamento degli argomenti](https://docs.aws.amazon.com/quicksuite/latest/userguide/topic-refresh-apis), [migrare gli argomenti Quick Sight all'interno o tra account](https://docs.aws.amazon.com/quicksuite/latest/userguide/topic-cli-walkthroughs) e [creare risposte riviste](https://docs.aws.amazon.com/quicksuite/latest/userguide/topic-reviewed-answer-apis). # Configura le pianificazioni di aggiornamento degli argomenti di Quick Sight con la CLI Quick Sight Il comando seguente crea una pianificazione di aggiornamento di un argomento. ``` aws quicksight create-topic-refresh-schedule --aws-account-id AWSACCOUNTID --topic-id TOPICID --dataset-arn DATASETARN --refresh-schedule REFRESHSCHEDULE ``` Dopo aver creato una pianificazione di aggiornamento per un argomento, è possibile aggiornare, eliminare, elencare o richiedere un riepilogo della pianificazione di aggiornamento dell'argomento. Il comando seguente aggiorna la pianificazione di aggiornamento di un argomento. ``` aws quicksight update-topic-refresh-schedule --aws-account-id AWSACCOUNTID --topic-id TOPICID --dataset-id DATASETID --refresh-schedule REFRESHSCHEDULE ``` L'esempio seguente fornisce un elenco di tutte le pianificazioni di aggiornamento configurate per un argomento. ``` aws quicksight list-topic-refresh-schedules --aws-account-id AWSACCOUNTID --topic-id TOPICID ``` L'esempio seguente mostra come eliminare una pianificazione di aggiornamento degli argomenti. ``` aws quicksight delete-topic-refresh-schedule --aws-account-id AWSACCOUNTID --topic-id TOPICID --dataset-id DATASETID ``` L'esempio seguente fornisce informazioni su come è stata configurata la pianificazione dell'aggiornamento di un argomento. ``` aws quicksight describe-topic-refresh-schedule --aws-account-id AWSACCOUNTID --topic-id TOPICID --dataset-id DATASETID ``` # Copia e migra gli argomenti di Quick Sight all'interno e tra Account AWS Puoi migrare gli argomenti di Quick Sight da un account all'altro con l'interfaccia a riga di comando (CLI) di Quick Sight. Invece di replicare manualmente lo stesso argomento su più dashboard, namespace o account, puoi utilizzare la CLI di Quick Sight per riutilizzare lo stesso argomento più volte. Questa funzionalità consente agli autori di Quick Sight di risparmiare tempo e crea un'esperienza tematica standardizzata per i lettori di dashboard su più dashboard. Per migrare gli argomenti con la CLI Quick Sight, utilizzare la seguente procedura **Per migrare un argomento su un altro account** 1. Innanzitutto, identifica l'argomento che desideri migrare. Puoi visualizzare un elenco di tutti gli argomenti nel tuo account Quick con un comando `list-topics` API. ``` aws quicksight list-topics --aws-account-id AWSACCOUNTID ``` 1. Dopo aver creato un elenco di argomenti, individua l'argomento che desideri migrare ed effettua una `describe-topic` chiamata per ricevere una struttura JSON della configurazione dell'argomento. ``` aws quicksight describe-topic --aws-account-id AWSACCOUNTID --topic-id TOPICID ``` Di seguito è riportata un esempio di risposta API di `describe-topic`. ``` { "Status": 200, "TopicId": "TopicExample", "Arn": "string", "Topic": [ { "Name": "{}", "DataSets": [ { "DataSetArn": "{}", "DataSetName": "{}", "DataSetDescription": "{}", "DataAggregation": "{}", "Filters": [], "Columns": [], "CalculatedFields": [], "NamedEntities": [] } ] } ], "RequestId": "requestId" } ``` 1. Usa la risposta JSON per creare un file scheletro da inserire in una nuova `create-topic` chiamata nell'altro account Quick. Prima di effettuare una chiamata API con il file skeleton, assicurati di modificare l' Account AWS ID e l'ID del set di dati nel file skeleton in modo che corrispondano all' Account AWS ID e all'ID del set di dati a cui stai aggiungendo il nuovo argomento. Per ulteriori informazioni sui file scheletro della CLI, consulta Using [CLI skeleton files nella *Amazon* Quick](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/developerguide/cli-skeletons.html) Sight Developer Guide. ``` aws quicksight create-topic --aws-account-id AWSACCOUNTID \ --cli-input-json file://./create-topic-cli-input.json ``` Dopo aver effettuato una `create-topic` chiamata all'API Quick Sight, il nuovo argomento viene visualizzato nel tuo account. Per confermare l'esistenza del nuovo argomento, effettua una `list-topics` chiamata all'API Quick Sight. Se l'argomento di origine che è stato duplicato contiene risposte verificate, le risposte non vengono migrate al nuovo argomento. Per visualizzare un elenco di tutte le risposte verificate configurate in base all'argomento originale, utilizza una chiamata API `describe-topic`. # Crea e modifica le risposte riviste negli argomenti di Quick Sight con Quick Sight APIs Dopo aver creato un argomento Quick Sight, puoi utilizzare Quick Sight APIs per creare, elencare, aggiornare ed eliminare le risposte riviste agli argomenti. Il comando seguente crea in batch fino a 100 risposte riviste per un argomento di Quick Sight. ``` aws quicksight batch-create-topic-reviewed-answer \ --topic-id TOPICID \ --aws-account-id AWSACCOUNTID \ —answers ANSWERS ``` È inoltre possibile creare in batch le risposte revisionate da un file scheletro della CLI con il seguente comando. Per ulteriori informazioni sui file scheletro della CLI, consulta Using [CLI skeleton files nella *Amazon* Quick](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/developerguide/cli-skeletons.html) Sight Developer Guide. ``` aws quicksight batch-create-topic-reviewed-answer \ --cli-input-json file://createTopicReviewedAnswer.json ``` Il comando seguente elenca tutte le risposte esaminate in un argomento di Quick Sight. ``` aws quicksight list-topic-reviewed-answers \ --aws-account-id AWSACCOUNTID \ --topic-id TOPICID \ ``` L'esempio seguente elimina in batch un massimo di 100 risposte revisionate da un argomento. ``` aws quicksight batch-delete-topic-reviewed-answer \ --topic-id TOPICID \ --aws-account-id AWSACCOUNTID \ —answer-ids: ["AnswerId1, AnswerId2…"] ``` È inoltre possibile creare in batch le risposte revisionate di un argomento da un file scheletro della CLI con il seguente comando. Per ulteriori informazioni sui file scheletro della CLI, consulta Using [CLI skeleton files nella *Amazon* Quick](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/developerguide/cli-skeletons.html) Sight Developer Guide. ``` aws quicksight batch-delete-topic-reviewed-answer \ --cli-input-json file://deleteTopicReviewedAnswer.json ``` Per aggiornare una risposta revisionata, elimina la risposta esistente dall'argomento con l'API `batch-delete-topic-reviewed-answer`. Quindi, utilizza l'API `batch-create-topic-reviewed-answer` per aggiungere la risposta revisionata aggiornata all'argomento.