Gestione dei cluster con la console - Amazon Redshift
Creazione di un clusterCreazione di un cluster di anteprimaModifica di un clusterEliminazione di un clusterRiavvio di un clusterRidimensionamento di un clusterPer aggiornare una versione di rilascio del clusterRecupero di informazioni sulla configurazione del clusterVisualizzazione di una panoramica dello stato di un clusterAcquisizione di uno snapshot di un clusterCreazione o modifica dell'allarme dello spazio su discoUtilizzo dei dati di prestazioni del cluster

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

Gestione dei cluster con la console

Per creare, modificare, ridimensionare, eliminare, riavviare e creare copie di backup dei cluster, utilizzare la sezione Cluster della console Amazon Redshift.

Per visualizzare i cluster

  1. Accedi AWS Management Console e apri la console Amazon Redshift all'indirizzo https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/.

  2. Dal menu di navigazione, scegliere Clusters (Cluster). Sono elencati i cluster per il tuo account nella AWS regione corrente. Nelle colonne dell'elenco è visualizzato un sottoinsieme delle proprietà di ciascun cluster. Se non disponi di nessun cluster, scegli Create cluster (Crea cluster) per crearne uno.

  3. Per visualizzare ulteriori dettagli di un cluster, scegli il nome del cluster nell'elenco.

Creazione di un cluster

Prima di creare un cluster, leggiPanoramica di Amazon Redshift e Cluster e nodi in Amazon Redshift.

Come creare un cluster

  1. Accedi AWS Management Console e apri la console Amazon Redshift all'indirizzo https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/.

  2. Dal menu di navigazione, scegliere Clusters (Cluster). Sono elencati i cluster per il tuo account nella AWS regione corrente. Nelle colonne dell'elenco è visualizzato un sottoinsieme delle proprietà di ciascun cluster.

  3. Per creare un cluster, scegli Create cluster (Crea cluster).

  4. Segui le istruzioni sulla pagina della console per inserire le proprietà della Cluster configuration (Configurazione del cluster).

    Il passaggio seguente descrive una console Amazon Redshift in esecuzione su e Regione AWS che supporta i tipi di nodi RA3. Per un elenco dei tipi di nodi Regioni AWS che supportano RA3, consulta Panoramica dei tipi di nodi RA3 nella Amazon Redshift Management Guide.

    Se non si conosce la dimensione del cluster, scegliereAiutami a scegliere. In questo modo viene avviato un calcolatore di dimensionamento in cui vengono poste domande sulle dimensioni e le caratteristiche delle query dei dati che si prevede di archiviare nel data warehouse. Se si conosce la dimensione richiesta del cluster, ovvero il tipo di nodo e il numero di nodi, scegliere Sceglierò. Quindi scegliere il tipo di nodo e il numero di nodi per dimensionare il cluster per il proof of concept.

    Nota

    Se la tua organizzazione è idonea e il tuo cluster viene creato in un Regione AWS paese in cui Amazon Redshift Serverless non è disponibile, potresti essere in grado di creare un cluster nell'ambito del programma di prova gratuita di Amazon Redshift. Scegli Produzione o Versione di prova gratuita per rispondere alla domanda Per cosa si intende utilizzare questo cluster? Se scegli Versione di prova gratuita, crei una configurazione con il tipo di nodo dc2.large. Per ulteriori informazioni sulla scelta di una versione prova gratuita, consulta Prova gratuita di Amazon Redshift. Per un elenco delle aree Regioni AWS in cui è disponibile Amazon Redshift Serverless, consulta gli endpoint elencati per l'API Redshift Serverless nel. Riferimenti generali di Amazon Web Services

  5. Nella sezione Configurazione del database specifica i valori per Nome dell'utente amministratore. In Password dell'amministratore scegli una delle opzioni seguenti:

    • Genera una password: utilizza una password generata da Amazon Redshift.

    • Aggiungi manualmente una password dell'amministratore: utilizza una tua password.

    • Gestisci le credenziali di amministratore in AWS Secrets Manager: Amazon Redshift le AWS Secrets Manager utilizza per generare e gestire la password di amministratore. L'utilizzo AWS Secrets Manager per generare e gestire la password segreta comporta un costo. Per informazioni sui prezzi di AWS Secrets Manager , consulta Prezzi di AWS Secrets Manager.

  6. (Facoltativo) Segui le istruzioni sulla pagina della console per inserire le proprietà delle Cluster permissions (Autorizzazioni del cluster). Fornisci le autorizzazioni del cluster se il cluster deve accedere ad altri AWS servizi per te, ad esempio per caricare dati da Amazon S3.

  7. Per creare il cluster, scegli Create cluster (Crea cluster). Potrebbero essere necessari diversi minuti prima che il cluster sia pronto per l'utilizzo.

Configurazioni aggiuntive

Durante la creazione di un cluster, è possibile specificare proprietà aggiuntive per personalizzarlo. Puoi trovare ulteriori dettagli su alcune di queste proprietà nell'elenco seguente.

Tipo di indirizzo IP

Scegli il tipo di indirizzo IP per il cluster. Puoi scegliere di far comunicare le risorse solo tramite il protocollo di indirizzamento IPv4 oppure la modalità dual-stack, che consente alle risorse di comunicare sia su IPv4 che su IPv6. Questa funzionalità è disponibile solo nelle regioni AWS GovCloud (Stati Uniti orientali) e AWS GovCloud (Stati Uniti occidentali). Per ulteriori informazioni sulle AWS regioni, consulta Regioni e zone di disponibilità.

Virtual Private Cloud (VPC) (Cloud privato virtuale (VPC)

Scegli un VPC con un gruppo di sottoreti del cluster. Dopo la creazione del cluster, il gruppo di sottoreti del cluster non può essere più modificato.

Gruppi di parametri

Selezionare un gruppo di parametri cluster da associare al cluster. Se non si effettua una selezione, il cluster utilizza il gruppo di parametri predefinito.

Encryption (Crittografia)

Specificare se crittografare tutti i dati all'interno del cluster e dei relativi snapshot. Se si lascia l'impostazione predefinita, None (Nessuna), la crittografia non viene abilitata. Per abilitare la crittografia, specificare se utilizzare AWS Key Management Service (AWS KMS) o un modulo sicurezza hardware (HSM, Hardware Security Module), quindi configurare le relative impostazioni. Per informazioni sulla crittografia in Amazon Redshift, consultare Crittografia dei database di Amazon Redshift.

  • KMS

    Scegli Usa AWS Key Management Service (AWS KMS) se desideri abilitare la crittografia e utilizzarla AWS KMS per gestire la tua chiave di crittografia. Inoltre, scegli il tasto da utilizzare. Puoi scegliere una chiave di default, una chiave dall'account corrente o una chiave da un altro account.

    Nota

    Se desideri utilizzare una chiave di un altro AWS account, inserisci l'Amazon Resource Name (ARN) per la chiave da utilizzare. È necessario disporre dell'autorizzazione per utilizzare la chiave. Per ulteriori informazioni sull'accesso alle chiavi di accesso AWS KMS, consulta Controlling access to your keys nella AWS Key Management Service Developer Guide.

    Per ulteriori informazioni sull'uso delle chiavi di AWS KMS crittografia in Amazon Redshift, consulta. Crittografia dei database per Amazon Redshift tramite AWS KMS

  • HSM (HSM)

    Scegliere HSM per abilitare la crittografia e utilizzare un modulo di sicurezza hardware (HSM, Hardware Security Module) per gestire la chiave di crittografia.

    Se si sceglie HSM (HSM), selezionare i valori da HSM Connection (Connessione HSM) e HSM Client Certificate (Certificato client HSM). Questi valori sono necessari per Amazon Redshift e il modulo HSM per formare una connessione affidabile su cui passare la chiave cluster. Prima di avviare un cluster, è necessario che la connessione HSM e il certificato client siano configurati in Amazon Redshift. Per ulteriori informazioni sulla configurazione di connessioni HSM e certificati client, vedi Crittografia per Amazon Redshift tramite moduli di sicurezza hardware (HSM).

Maintenance Track (Traccia di manutenzione)

Puoi scegliere se la versione del cluster utilizzata corrisponde alla traccia Current (Attuale), Trailing (Finale) o a volte Preview (Anteprima).

Monitoraggio

Puoi scegliere se creare CloudWatch allarmi.

Configure cross-region snapshot (Configurazione di snapshot tra regioni diverse)

Puoi scegliere se abilitare la configurazione di snapshot tra regioni.

Automated Snapshot Retention Period (Periodo automatizzato di conservazione degli snapshot)

Puoi scegliere il numero di giorni in cui mantenere questi snapshot entro i 35 giorni. Se il tipo di nodo è DC2, puoi scegliere zero (0) giorni per non creare istantanee automatiche.

Manual snapshot retention period (Periodo di conservazione di uno snapshot manuale)

Puoi scegliere il numero di giorni oppure Indefinitely in cui mantenere questi snapshot.

Creazione di un cluster di anteprima

È possibile creare un cluster Amazon Redshift di anteprima per testare nuove funzionalità di Amazon Redshift. Non è possibile utilizzare queste funzionalità in produzione o spostare il cluster di anteprima in un cluster di produzione o in un cluster su un'altra traccia. Per i termini e le condizioni dell'anteprima, consulta la sezione relativa a beta e anteprime nei termini del servizio AWS.

Come creare un cluster di anteprima

  1. Accedi AWS Management Console e apri la console Amazon Redshift all'indirizzo https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/.

  2. Dal menu di navigazione, scegli Provisioned clusters dashboard (Pannello di controllo dei cluster con provisioning) e seleziona Clusters (Cluster). Regione AWS Sono elencati i cluster del tuo account nella versione corrente. Nelle colonne dell'elenco è visualizzato un sottoinsieme delle proprietà di ciascun cluster.

  3. Nella pagina dell'elenco dei cluster viene visualizzato un banner che introduce l'anteprima. Scegli il pulsante Create preview cluster (Crea cluster di anteprima) per aprire la pagina di creazione del cluster.

  4. Inserisci le proprietà del cluster. Scegli la traccia di anteprima che contiene le funzionalità che desideri testare. Consigliamo di assegnare al cluster un nome che indichi che si trova in una traccia di anteprima. Scegli le opzioni per il cluster, tra cui quelle contrassegnate come -anteprima, per le funzionalità che desideri testare. Per informazioni generali sulla creazione di cluster, consulta Creazione di un cluster nella Guida alla gestione di Amazon Redshift.

  5. Per creare un cluster di anteprima, scegli Crea cluster.

    Nota

    La traccia preview_2023 è la traccia di anteprima più recente disponibile. Questa traccia supporta la creazione di cluster solo con tipi di nodo RA3. Il tipo di nodo DC2 e qualsiasi tipo di nodo precedente non sono supportati.

  6. Quando il cluster di anteprima è disponibile, utilizza il client SQL per caricare dati ed eseguire query su di essi.

Per informazioni sull'anteprima nei gruppi di lavoro Redshift serverless, consulta Creazione di un gruppo di lavoro di anteprima.

Modifica di un cluster

Di seguito sono riportate le opzioni le cui impostazioni vengono applicate immediatamente quando si modifica un cluster:

  • Gruppi di sicurezza VPC

  • Accessibile pubblicamente

  • Password dell'utente amministratore

  • Connessione HSM

  • HSM Client Certificate (Certificato client HSM)

  • Maintenance detail (Dettagli manutenzione)

  • Snapshot preferences (Preferenze di snapshot)

Di seguito sono riportate le opzioni le cui modifiche diventano effettive solo dopo il riavvio del cluster:

  • Cluster identifier (Identificatore del cluster)

    Amazon Redshift riavvia automaticamente il cluster quando si modifica Identificatore del cluster.

  • Routing VPC avanzato

    Amazon Redshift riavvia automaticamente il cluster quando si modifica Routing VPC avanzato.

  • Cluster parameter group (Gruppo di parametri del cluster)

  • Tipo di indirizzo IP

    Questa funzionalità è disponibile solo nelle regioni AWS GovCloud (Stati Uniti orientali) e AWS GovCloud (Stati Uniti occidentali). Per ulteriori informazioni sulle AWS regioni, consulta Regioni e zone di disponibilità.

Se si riduce il periodo automatizzato di conservazione dello snapshot, gli snapshot automatizzati esistenti le cui impostazioni non rientrano nel nuovo periodo di conservazione vengono eliminati. Per ulteriori informazioni, consulta Snapshot e backup di Amazon Redshift.

Per ulteriori informazioni sulle proprietà dei cluster, consulta Configurazioni aggiuntive.

Per modificare un cluster

  1. Accedi AWS Management Console e apri la console Amazon Redshift all'indirizzo https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/.

  2. Dal menu di navigazione, scegliere Clusters (Cluster).

  3. Scegli il cluster che desideri modificare.

  4. Scegli Modifica. Viene visualizzata la pagina Modifica cluster.

  5. Aggiorna le proprietà del cluster. Alcune delle proprietà che è possibile modificare sono:

    • Cluster identifier (Identificatore del cluster)

    • Conservazione degli snapshot

    • Rilocazione del cluster

    Per modificare le impostazioni di Rete e sicurezza, Manutenzione e Configurazioni del database, la console fornisce collegamenti alla scheda dei dettagli del cluster appropriata.

  6. Seleziona Salvataggio delle modifiche.

Eliminazione di un cluster

È possibile eliminare un cluster che non è più necessario. Se si intende eseguire il provisioning di un nuovo cluster con gli stessi dati e la stessa configurazione di quello che si sta eliminando, è necessario uno snapshot manuale. L'uso di uno snapshot manuale permette di ripristinare uno snapshot in seguito e riprendere l'uso del cluster. Se si elimina il cluster senza creare uno snapshot manuale finale, i dati del cluster sono eliminati. In entrambi i casi gli snapshot automatizzati vengono eliminati dopo che è stato eliminato il cluster, mentre quelli manuali vengono mantenuti fino a quando non si eliminano. Per gli snapshot manuali, è possibile che vengano addebitati i costi di archiviazione di Amazon Simple Storage Service a seconda della quantità di archiviazione disponibile per gli snapshot Amazon Redshift per i relativi cluster. Per ulteriori informazioni, consulta Chiusura ed eliminazione di cluster.

L'eliminazione di un cluster elimina anche tutti i segreti associati. AWS Secrets Manager

Per eliminare un cluster

  1. Accedi AWS Management Console e apri la console Amazon Redshift all'indirizzo https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/.

  2. Dal menu di navigazione, scegliere Clusters (Cluster).

  3. Scegli il cluster da eliminare.

  4. In Actions (Azioni), scegliere Delete (Elimina). Appare la pagina Create cluster (Crea cluster).

  5. Scegli Delete cluster (Elimina cluster).

Nota

Quando elimini un cluster e scegli di creare uno snapshot finale, Amazon Redshift interromperà la richiesta di eliminazione se è in corso un'operazione di ripristino sul cluster. In tal caso, puoi eliminare il cluster senza uno snapshot finale oppure puoi eliminarlo con uno snapshot finale al termine del ripristino.

Riavvio di un cluster

Quando si riavvia un cluster, il relativo stato è impostato su rebooting e viene creato un evento cluster una volta completato il riavvio. Eventuali modifiche cluster in sospeso vengono applicate al riavvio.

Per riavviare un cluster

  1. Accedi AWS Management Console e apri la console Amazon Redshift all'indirizzo https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/.

  2. Dal menu di navigazione, scegliere Clusters (Cluster).

  3. Scegli il cluster da riavviare.

  4. In Actions (Operazioni), scegliere Reboot cluster (Riavvia cluster). Appare la pagina Reboot cluster (Riavvia cluster).

  5. Scegli Reboot cluster (Riavvia cluster).

Ridimensionamento di un cluster

Quando si modificano le dimensioni di un cluster, si specifica un numero di nodi o un tipo di nodo diverso dalla configurazione corrente del cluster. Durante il processo di ridimensionamento del cluster, è possibile solo leggere le query, non è possibile eseguire query di scrittura o lettura/scrittura sul cluster.

Per ulteriori informazioni sul ridimensionamento dei cluster, inclusa la descrizione di approcci diversi del processo di ridimensionamento, vedi Ridimensionamento di cluster.

Per ridimensionare un cluster

  1. Accedi AWS Management Console e apri la console Amazon Redshift all'indirizzo https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/.

  2. Dal menu di navigazione, scegliere Clusters (Cluster).

  3. Scegli il cluster da ridimensionare.

  4. In Actions (Operazioni), scegli Resize (Ridimensiona). Appare la pagina Resize cluster (Ridimensiona cluster).

  5. Segui le istruzioni visualizzate nella pagina. È possibile ridimensionare il cluster ora, una volta in un momento specifico oppure aumentare e diminuire le dimensioni del cluster in base a una pianificazione.

  6. A seconda delle scelte effettuate, scegliere Resize now (Ridimensiona ora) o Schedule resize (Pianifica ridimensionamento).

Se disponi di nodi riservati, puoi eseguire l'aggiornamento a nodi riservati RA3. Puoi farlo quando usi la console per eseguire il ripristino da una snapshot o esegui un ridimensionamento elastico. La console può guidarti attraverso questo processo. Per ulteriori informazioni sulla creazione di nodi RA3, consultaAggiornamento ai tipi di nodo RA3.

Per aggiornare una versione di rilascio del cluster

È possibile aggiornare la versione di manutenzione di rilascio di un cluster che ha un valore per Release Status (Stato di rilascio) di New release available (Nuovo rilascio disponibile). Quando si aggiorna la versione di manutenzione è possibile scegliere se aggiornare immediatamente o aggiornare nella finestra di manutenzione successiva.

Importante

Se si aggiorna immediatamente, il cluster è offline finché non viene completato l'aggiornamento.

Per aggiornare una versione di rilascio del cluster

  1. Accedi AWS Management Console e apri la console Amazon Redshift all'indirizzo https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/.

  2. Dal menu di navigazione, scegliere Clusters (Cluster).

  3. Scegli il cluster da aggiornare.

  4. Alla voce Actions (Operazioni), scegli Upgrade cluster version (Aggiorna versione del cluster). Appare la pagina Upgrade cluster version (Aggiorna versione del cluster).

  5. Segui le istruzioni visualizzate nella pagina.

  6. Scegli Upgrade cluster version (Aggiorna versione del cluster).

Recupero di informazioni sulla configurazione del cluster

Per visualizzare le informazioni su un cluster

  1. Accedi AWS Management Console e apri la console Amazon Redshift all'indirizzo https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/.

  2. Dal menu di navigazione scegliere Clusters (Cluster), quindi scegliere dall'elenco il nome del cluster per visualizzarne i dettagli. Vengono visualizzati i dettagli del cluster, che possono includere le schede Cluster performance (Prestazioni del cluster), Query monitoring (Monitoraggio della query), Databases (Database), Datashares (Unità di condivisione dati), Schedules (Pianificazioni), Maintenance (Manutenzione) e Properties (Proprietà).

  3. Scegli le diverse schede per visualizzare ulteriori dettagli.

Visualizzazione di una panoramica dello stato di un cluster

Per visualizzare lo stato di un cluster

  1. Accedi AWS Management Console e apri la console Amazon Redshift all'indirizzo https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/.

  2. Dal menu di navigazione, scegliere Clusters (Cluster).

  3. La colonna Status (Stato) mostra lo stato del cluster.

Acquisizione di uno snapshot di un cluster

Per creare uno snapshot di un cluster

  1. Accedi AWS Management Console e apri la console Amazon Redshift all'indirizzo https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/.

  2. Dal menu di navigazione, scegliere Clusters (Cluster).

  3. Scegli il cluster per il quale creare lo snapshot.

  4. In Actions (Operazioni), scegli Create snapshot (Crea snapshot). Viene visualizzata la pagina Create snapshot (Crea snapshot).

  5. Segui le istruzioni visualizzate nella pagina.

  6. Scegli Create snapshot (Crea snapshot).

Creazione o modifica dell'allarme dello spazio su disco

Per creare un allarme sull'utilizzo dello spazio su disco di un cluster.

  1. Accedi AWS Management Console e apri la console Amazon Redshift all'indirizzo https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/.

  2. Dal menu di navigazione, scegliere Alarms (Allarmi).

  3. Alla voce Actions (Operazioni), scegli Create alarm (Crea allarme). Viene visualizzata la pagina Create Alarm (Crea allarme).

  4. Segui le istruzioni visualizzate nella pagina.

  5. Seleziona Create Alarm (Crea allarme).

Utilizzo dei dati di prestazioni del cluster

Nella console, è possibile operare sulle prestazioni del cluster nella scheda Cluster performance (Prestazioni del cluster) della pagina dei dettagli del cluster.