Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Utilizzo della barra degli strumenti dei notebook Studio Classic **Importante** A partire dal 30 novembre 2023, la precedente esperienza Amazon SageMaker Studio è ora denominata Amazon SageMaker Studio Classic. La sezione seguente è specifica per l’utilizzo dell’applicazione Studio Classic. Per informazioni sull’utilizzo dell’esperienza Studio aggiornata, consulta [Amazon SageMaker Studio](studio-updated.md). Studio Classic viene ancora mantenuto per i carichi di lavoro esistenti, ma non è più disponibile per l'onboarding. È possibile solo interrompere o eliminare le applicazioni Studio Classic esistenti e non è possibile crearne di nuove. Ti consigliamo di [migrare il tuo carico di lavoro alla nuova esperienza Studio](studio-updated-migrate.md). I notebook Amazon SageMaker Studio Classic estendono l'interfaccia. JupyterLab [Per una panoramica dell' JupyterLabinterfaccia originale, consulta The Interface. JupyterLab](https://jupyterlab.readthedocs.io/en/latest/user/interface.html) L’immagine seguente mostra la barra degli strumenti e una cella vuota di un notebook Studio Classic. ![\[SageMaker Menu del notebook Studio Classic.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/sagemaker/latest/dg/images/studio/studio-notebook-menu.png) Passando il cursore su un’icona della barra degli strumenti, un tooltip ne mostra la funzione. Ulteriori comandi del notebook sono disponibili nel menu principale di Studio Classic. La barra degli strumenti include le seguenti icone: | Icon | Description | | --- | --- | | ![\[L’icona Salva ed esegui il checkpoint.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/notebook-save-and-checkpoint.png) | **Salva ed esegui il checkpoint** Salva il notebook e aggiorna il file del checkpoint. Per ulteriori informazioni, consulta [Ottieni la differenza tra l'ultimo checkpoint](notebooks-diff.md#notebooks-diff-checkpoint). | | ![\[L’icona Inserisci cella.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/notebook-insert-cell.png) | **Inserisci cella** Inserisce una cella di codice sotto la cella corrente. La cella corrente è annotata dal marcatore verticale blu nel margine sinistro. | | ![\[Le icone Taglia, copia e incolla celle.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/notebook-cut-copy-paste.png) | **Taglia, copia e incolla celle** Taglia, copia e incolla le celle selezionate. | | ![\[L’icona Esegui celle.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/notebook-run.png) | **Esegui celle** Esegue le celle selezionate e quindi rende la cella che segue l'ultima cella selezionata la nuova cella selezionata. | | ![\[L’icona Interrompi kernel.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/notebook-interrupt-kernel.png) | **Interrompi kernel** Interrompe il kernel, il che annulla l'operazione attualmente in esecuzione. Il kernel rimane attivo. | | ![\[L’icona Riavvia kernel.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/notebook-restart-kernel.png) | **Riavvia kernel** Riavvia il kernel. Le variabili vengono reimpostate. Le informazioni non salvate non sono interessate. | | ![\[L’icona Riavvia kernel ed esegui tutte le celle.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/notebook-restart-kernel-run-all-cells.png) | **Riavvia kernel ed esegui tutte le celle** Riavvia il kernel, quindi esegue tutte le celle del notebook. | | ![\[L’icona Tipo di cella.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/notebook-cell-type.png) | **Tipo di cella** Visualizza o modifica il tipo di cella corrente. I tipi di cella sono: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/sagemaker/latest/dg/notebooks-menu.html) | | ![\[L’icona Avvia terminale.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/notebook-launch-terminal.png) | **Avvio terminale** Avvia un terminale nell' SageMaker immagine che ospita il notebook. Per vedere un esempio, consulta [Ottenere i metadati dell’app](notebooks-run-and-manage-metadata.md#notebooks-run-and-manage-metadata-app). | | ![\[L’icona Diff checkpoint.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/notebook-checkpoint-diff.png) | **Diff checkpoint** Apre una nuova scheda che visualizza la differenza tra il notebook e il file del checkpoint. Per ulteriori informazioni, consulta [Ottieni la differenza tra l'ultimo checkpoint](notebooks-diff.md#notebooks-diff-checkpoint). | | ![\[L’icona Diff Git.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/notebook-git-diff.png) | **Git diff** Abilitato solo se il notebook viene aperto da un repository Git. Apre una nuova scheda che visualizza la differenza tra il notebook e l'ultimo commit Git. Per ulteriori informazioni, consulta [Ottenere la differenza tra l'ultimo commit](notebooks-diff.md#notebooks-diff-git). | | **2 vCPU \$1 4 GiB** | **Tipo di istanza** Visualizza o modifica il tipo di istanza in cui viene eseguito il notebook. Il formato è il seguente: `number of vCPUs + amount of memory + number of GPUs` `Unknown` indica che il notebook è stato aperto senza specificare un kernel. Il notebook funziona sull'istanza SageMaker Studio e non comporta costi di runtime. Non è possibile assegnare il notebook a un tipo di istanza. È necessario specificare un kernel e quindi Studio assegna il notebook a un tipo predefinito. Per ulteriori informazioni, consultare [Crea o apri un notebook Amazon SageMaker Studio Classic](notebooks-create-open.md) e [Modifica del tipo di istanza per un notebook Amazon SageMaker Studio Classic](notebooks-run-and-manage-switch-instance-type.md). | | ![\[L’icona Cluster.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/notebook-cluster.png) | **Cluster** Connette il notebook a un cluster Amazon EMR e dimensiona le attività ETL o esegue l’addestramento di modelli su larga scala utilizzando Apache Spark, Hive o Presto. Per ulteriori informazioni, consulta [Preparazione dei dati con Amazon EMR](studio-notebooks-emr-cluster.md). | | **Python 3 (Data Science)** | **Kernel e Image SageMaker ** Visualizza o modifica il kernel che elabora le celle nel notebook. Il formato è il seguente: `Kernel (SageMaker Image)` `No Kernel` indica che il notebook è stato aperto senza specificare un kernel. È possibile modificare il notebook ma non è possibile eseguire alcuna cella. Per ulteriori informazioni, consulta [Modifica dell'immagine o di un kernel per un notebook Amazon SageMaker Studio Classic](notebooks-run-and-manage-change-image.md). | | ![\[L’icona Stato kernel occupato.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/notebook-kernel-status.png) | **Stato kernel occupato** Visualizza lo stato occupato del kernel. Quando il bordo del cerchio e il suo interno sono dello stesso colore il kernel è occupato. Il kernel è occupato all'avvio e quando sta elaborando le celle. Gli stati aggiuntivi del kernel vengono visualizzati nella barra di stato nell'angolo inferiore sinistro di Studio. SageMaker | | ![\[L’icona Condividi notebook.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/notebook-share.png) | **Condividi notebook** Condivide il notebook. Per ulteriori informazioni, consulta [Condividi e usa un notebook Amazon SageMaker Studio Classic](notebooks-sharing.md). | Per selezionare più celle, fai clic sul margine sinistro all'esterno di una cella. Tieni premuto il tasto `Shift` e premi `K` o il tasto `Up` per selezionare le celle precedenti oppure utilizza `J` o il tasto `Down` per selezionare le celle seguenti.