Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Abilitazione del polling lungo in Amazon SQS AWS SDK per PHP con la versione 3
<a name="sqs-examples-enable-long-polling"></a>

Il polling prolungato riduce il numero di risposte vuote consentendo ad Amazon SQS di attendere un periodo di tempo specificato affinché un messaggio diventi disponibile nella coda prima di inviare una risposta. Inoltre, il polling lungo elimina le risposte vuote false creando delle query per tutti i server invece di effettuarne il campionamento. Per abilitare il polling lungo, specifica un tempo di attesa diverso da zero per i messaggi ricevuti. Per ulteriori informazioni, consulta la sezione relativa al [polling lungo di SQS](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-long-polling.html).

Gli esempi seguenti mostrano come:
+ Imposta gli attributi su una coda Amazon SQS per abilitare il polling lungo, utilizzando. [SetQueueAttributes](https://docs.aws.amazon.com/aws-sdk-php/v3/api/api-sqs-2012-11-05.html#setqueueattributes)
+ Recupera uno o più messaggi utilizzando long polling. [ReceiveMessage](https://docs.aws.amazon.com/aws-sdk-php/v3/api/api-sqs-2012-11-05.html#receivemessage)
+ Crea una lunga coda di sondaggi utilizzando. [CreateQueue](https://docs.aws.amazon.com/aws-sdk-php/v3/api/api-sqs-2012-11-05.html#createqueue)

Tutto il codice di esempio per il AWS SDK per PHP è disponibile [qui](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/php/example_code). GitHub

## Credenziali
<a name="examplecredentials"></a>

Prima di eseguire il codice di esempio, configurate AWS le vostre credenziali, come descritto in[Autenticazione con l' AWS utilizzo AWS SDK per PHP della versione 3](credentials.md). Quindi importate il file AWS SDK per PHP, come descritto in[Installazione della AWS SDK per PHP versione 3](getting-started_installation.md).

## Imposta gli attributi su una coda per abilitare il polling lungo
<a name="set-attributes-on-a-queue-to-enable-long-polling"></a>

 **Importazioni** 

```
require 'vendor/autoload.php';

use Aws\Exception\AwsException;
use Aws\Sqs\SqsClient;
```

 **Codice di esempio** 

```
$queueUrl = "QUEUE_URL";

$client = new SqsClient([
    'profile' => 'default',
    'region' => 'us-west-2',
    'version' => '2012-11-05'
]);

try {
    $result = $client->setQueueAttributes([
        'Attributes' => [
            'ReceiveMessageWaitTimeSeconds' => 20
        ],
        'QueueUrl' => $queueUrl, // REQUIRED
    ]);
    var_dump($result);
} catch (AwsException $e) {
    // output error message if fails
    error_log($e->getMessage());
}
```

## Recupera messaggi con sondaggi lunghi
<a name="retrieve-messages-with-long-polling"></a>

 **Importazioni** 

```
require 'vendor/autoload.php';

use Aws\Exception\AwsException;
use Aws\Sqs\SqsClient;
```

 **Codice di esempio** 

```
$queueUrl = "QUEUE_URL";

$client = new SqsClient([
    'profile' => 'default',
    'region' => 'us-west-2',
    'version' => '2012-11-05'
]);

try {
    $result = $client->receiveMessage([
        'AttributeNames' => ['SentTimestamp'],
        'MaxNumberOfMessages' => 1,
        'MessageAttributeNames' => ['All'],
        'QueueUrl' => $queueUrl, // REQUIRED
        'WaitTimeSeconds' => 20,
    ]);
    var_dump($result);
} catch (AwsException $e) {
    // output error message if fails
    error_log($e->getMessage());
}
```

## Crea una coda con sondaggi lunghi
<a name="create-a-queue-with-long-polling"></a>

 **Importazioni** 

```
require 'vendor/autoload.php';

use Aws\Exception\AwsException;
use Aws\Sqs\SqsClient;
```

 **Codice di esempio** 

```
$queueName = "QUEUE_NAME";


$client = new SqsClient([
    'profile' => 'default',
    'region' => 'us-west-2',
    'version' => '2012-11-05'
]);

try {
    $result = $client->createQueue([
        'QueueName' => $queueName,
        'Attributes' => [
            'ReceiveMessageWaitTimeSeconds' => 20
        ],
    ]);
    var_dump($result);
} catch (AwsException $e) {
    // output error message if fails
    error_log($e->getMessage());
}
```