

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Esempi per Lambda con SDK per Ruby
<a name="ruby_lambda_code_examples"></a>

I seguenti esempi di codice mostrano come eseguire azioni e implementare scenari comuni utilizzando AWS SDK per Ruby with Lambda.

*Nozioni di base*: esempi di codice che mostrano come eseguire le operazioni essenziali all’interno di un servizio.

Le *azioni* sono estratti di codice da programmi più grandi e devono essere eseguite nel contesto. Sebbene le azioni mostrino come richiamare le singole funzioni del servizio, è possibile visualizzarle contestualizzate negli scenari correlati.

*Scenari*: esempi di codice che mostrano come eseguire un’attività specifica chiamando più funzioni all’interno dello stesso servizio o combinate con altri Servizi AWS.

Ogni esempio include un link al codice sorgente completo, in cui vengono fornite le istruzioni su come configurare ed eseguire il codice nel contesto.

**Topics**
+ [Nozioni di base](#get_started)
+ [Nozioni di base](#basics)
+ [Azioni](#actions)
+ [Scenari](#scenarios)
+ [Esempi serverless](#serverless_examples)

## Nozioni di base
<a name="get_started"></a>

### Hello Lambda
<a name="lambda_Hello_ruby_topic"></a>

Il seguente esempio di codice mostra come iniziare a usare Lambda.

**SDK per Ruby**  
 C'è altro su. GitHub Trova l'esempio completo e scopri di più sulla configurazione e l'esecuzione nel [Repository di esempi di codice AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/ruby/example_code/lambda#code-examples). 

```
require 'aws-sdk-lambda'

# Creates an AWS Lambda client using the default credentials and configuration
def lambda_client
  Aws::Lambda::Client.new
end

# Lists the Lambda functions in your AWS account, paginating the results if necessary
def list_lambda_functions
  lambda = lambda_client

  # Use a pagination iterator to list all functions
  functions = []
  lambda.list_functions.each_page do |page|
    functions.concat(page.functions)
  end

  # Print the name and ARN of each function
  functions.each do |function|
    puts "Function name: #{function.function_name}"
    puts "Function ARN: #{function.function_arn}"
    puts
  end

  puts "Total functions: #{functions.count}"
end

list_lambda_functions if __FILE__ == $PROGRAM_NAME
```
+  Per i dettagli sull'API, [ListFunctions](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForRubyV3/lambda-2015-03-31/ListFunctions)consulta *AWS SDK per Ruby API Reference*. 

## Nozioni di base
<a name="basics"></a>

### Informazioni di base
<a name="lambda_Scenario_GettingStartedFunctions_ruby_topic"></a>

L’esempio di codice seguente mostra come:
+ Crea un ruolo IAM e una funzione Lambda, quindi carica il codice del gestore.
+ Invocare la funzione con un singolo parametro e ottenere i risultati.
+ Aggiorna il codice della funzione e configuralo con una variabile di ambiente.
+ Invocare la funzione con nuovi parametri e ottenere i risultati. Visualizza il log di esecuzione restituito.
+ Elenca le funzioni dell’account, quindi elimina le risorse.

Per ulteriori informazioni, consulta [Creare una funzione Lambda con la console](https://docs.aws.amazon.com/lambda/latest/dg/getting-started-create-function.html).

**SDK per Ruby**  
 C'è altro su GitHub. Trova l'esempio completo e scopri di più sulla configurazione e l'esecuzione nel [Repository di esempi di codice AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/ruby/example_code/lambda#code-examples). 
Configura le autorizzazioni IAM prerequisite per una funzione Lambda in grado di scrivere log.  

```
  # Get an AWS Identity and Access Management (IAM) role.
  #
  # @param iam_role_name: The name of the role to retrieve.
  # @param action: Whether to create or destroy the IAM apparatus.
  # @return: The IAM role.
  def manage_iam(iam_role_name, action)
    case action
    when 'create'
      create_iam_role(iam_role_name)
    when 'destroy'
      destroy_iam_role(iam_role_name)
    else
      raise "Incorrect action provided. Must provide 'create' or 'destroy'"
    end
  end

  private

  def create_iam_role(iam_role_name)
    role_policy = {
      'Version': '2012-10-17',
      'Statement': [
        {
          'Effect': 'Allow',
          'Principal': { 'Service': 'lambda.amazonaws.com' },
          'Action': 'sts:AssumeRole'
        }
      ]
    }
    role = @iam_client.create_role(
      role_name: iam_role_name,
      assume_role_policy_document: role_policy.to_json
    )
    @iam_client.attach_role_policy(
      {
        policy_arn: 'arn:aws:iam::aws:policy/service-role/AWSLambdaBasicExecutionRole',
        role_name: iam_role_name
      }
    )
    wait_for_role_to_exist(iam_role_name)
    @logger.debug("Successfully created IAM role: #{role['role']['arn']}")
    sleep(10)
    [role, role_policy.to_json]
  end

  def destroy_iam_role(iam_role_name)
    @iam_client.detach_role_policy(
      {
        policy_arn: 'arn:aws:iam::aws:policy/service-role/AWSLambdaBasicExecutionRole',
        role_name: iam_role_name
      }
    )
    @iam_client.delete_role(role_name: iam_role_name)
    @logger.debug("Detached policy & deleted IAM role: #{iam_role_name}")
  end

  def wait_for_role_to_exist(iam_role_name)
    @iam_client.wait_until(:role_exists, { role_name: iam_role_name }) do |w|
      w.max_attempts = 5
      w.delay = 5
    end
  end
```
Definisci un gestore Lambda che incrementa un numero fornito come parametro di invocazione.  

```
require 'logger'

# A function that increments a whole number by one (1) and logs the result.
# Requires a manually-provided runtime parameter, 'number', which must be Int
#
# @param event [Hash] Parameters sent when the function is invoked
# @param context [Hash] Methods and properties that provide information
# about the invocation, function, and execution environment.
# @return incremented_number [String] The incremented number.
def lambda_handler(event:, context:)
  logger = Logger.new($stdout)
  log_level = ENV['LOG_LEVEL']
  logger.level = case log_level
                 when 'debug'
                   Logger::DEBUG
                 when 'info'
                   Logger::INFO
                 else
                   Logger::ERROR
                 end
  logger.debug('This is a debug log message.')
  logger.info('This is an info log message. Code executed successfully!')
  number = event['number'].to_i
  incremented_number = number + 1
  logger.info("You provided #{number.round} and it was incremented to #{incremented_number.round}")
  incremented_number.round.to_s
end
```
Comprimi la funzione Lambda in un pacchetto di implementazione:  

```
  # Creates a Lambda deployment package in .zip format.
  #
  # @param source_file: The name of the object, without suffix, for the Lambda file and zip.
  # @return: The deployment package.
  def create_deployment_package(source_file)
    Dir.chdir(File.dirname(__FILE__))
    if File.exist?('lambda_function.zip')
      File.delete('lambda_function.zip')
      @logger.debug('Deleting old zip: lambda_function.zip')
    end
    Zip::File.open('lambda_function.zip', create: true) do |zipfile|
      zipfile.add('lambda_function.rb', "#{source_file}.rb")
    end
    @logger.debug("Zipping #{source_file}.rb into: lambda_function.zip.")
    File.read('lambda_function.zip').to_s
  rescue StandardError => e
    @logger.error("There was an error creating deployment package:\n #{e.message}")
  end
```
Crea una nuova funzione Lambda.  

```
  # Deploys a Lambda function.
  #
  # @param function_name: The name of the Lambda function.
  # @param handler_name: The fully qualified name of the handler function.
  # @param role_arn: The IAM role to use for the function.
  # @param deployment_package: The deployment package that contains the function code in .zip format.
  # @return: The Amazon Resource Name (ARN) of the newly created function.
  def create_function(function_name, handler_name, role_arn, deployment_package)
    response = @lambda_client.create_function({
                                                role: role_arn.to_s,
                                                function_name: function_name,
                                                handler: handler_name,
                                                runtime: 'ruby2.7',
                                                code: {
                                                  zip_file: deployment_package
                                                },
                                                environment: {
                                                  variables: {
                                                    'LOG_LEVEL' => 'info'
                                                  }
                                                }
                                              })
    @lambda_client.wait_until(:function_active_v2, { function_name: function_name }) do |w|
      w.max_attempts = 5
      w.delay = 5
    end
    response
  rescue Aws::Lambda::Errors::ServiceException => e
    @logger.error("There was an error creating #{function_name}:\n #{e.message}")
  rescue Aws::Waiters::Errors::WaiterFailed => e
    @logger.error("Failed waiting for #{function_name} to activate:\n #{e.message}")
  end
```
Invocare la tua funzione Lambda con parametri di runtime facoltativi.  

```
  # Invokes a Lambda function.
  # @param function_name [String] The name of the function to invoke.
  # @param payload [nil] Payload containing runtime parameters.
  # @return [Object] The response from the function invocation.
  def invoke_function(function_name, payload = nil)
    params = { function_name: function_name }
    params[:payload] = payload unless payload.nil?
    @lambda_client.invoke(params)
  rescue Aws::Lambda::Errors::ServiceException => e
    @logger.error("There was an error executing #{function_name}:\n #{e.message}")
  end
```
Aggiorna la configurazione della funzione Lambda per inserire una nuova variabile di ambiente.  

```
  # Updates the environment variables for a Lambda function.
  # @param function_name: The name of the function to update.
  # @param log_level: The log level of the function.
  # @return: Data about the update, including the status.
  def update_function_configuration(function_name, log_level)
    @lambda_client.update_function_configuration({
                                                   function_name: function_name,
                                                   environment: {
                                                     variables: {
                                                       'LOG_LEVEL' => log_level
                                                     }
                                                   }
                                                 })
    @lambda_client.wait_until(:function_updated_v2, { function_name: function_name }) do |w|
      w.max_attempts = 5
      w.delay = 5
    end
  rescue Aws::Lambda::Errors::ServiceException => e
    @logger.error("There was an error updating configurations for #{function_name}:\n #{e.message}")
  rescue Aws::Waiters::Errors::WaiterFailed => e
    @logger.error("Failed waiting for #{function_name} to activate:\n #{e.message}")
  end
```
Aggiorna il codice della funzione Lambda con un pacchetto di implementazione diverso contenente codice diverso.  

```
  # Updates the code for a Lambda function by submitting a .zip archive that contains
  # the code for the function.
  #
  # @param function_name: The name of the function to update.
  # @param deployment_package: The function code to update, packaged as bytes in
  #                            .zip format.
  # @return: Data about the update, including the status.
  def update_function_code(function_name, deployment_package)
    @lambda_client.update_function_code(
      function_name: function_name,
      zip_file: deployment_package
    )
    @lambda_client.wait_until(:function_updated_v2, { function_name: function_name }) do |w|
      w.max_attempts = 5
      w.delay = 5
    end
  rescue Aws::Lambda::Errors::ServiceException => e
    @logger.error("There was an error updating function code for: #{function_name}:\n #{e.message}")
    nil
  rescue Aws::Waiters::Errors::WaiterFailed => e
    @logger.error("Failed waiting for #{function_name} to update:\n #{e.message}")
  end
```
Elenca tutte le funzioni Lambda esistenti utilizzando l’impaginatore integrato.  

```
  # Lists the Lambda functions for the current account.
  def list_functions
    functions = []
    @lambda_client.list_functions.each do |response|
      response['functions'].each do |function|
        functions.append(function['function_name'])
      end
    end
    functions
  rescue Aws::Lambda::Errors::ServiceException => e
    @logger.error("There was an error listing functions:\n #{e.message}")
  end
```
Elimina una funzione Lambda specifica.  

```
  # Deletes a Lambda function.
  # @param function_name: The name of the function to delete.
  def delete_function(function_name)
    print "Deleting function: #{function_name}..."
    @lambda_client.delete_function(
      function_name: function_name
    )
    print 'Done!'.green
  rescue Aws::Lambda::Errors::ServiceException => e
    @logger.error("There was an error deleting #{function_name}:\n #{e.message}")
  end
```
+ Per informazioni dettagliate sull’API, consulta i seguenti argomenti nella *documentazione di riferimento dell’API AWS SDK per Ruby *.
  + [CreateFunction](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForRubyV3/lambda-2015-03-31/CreateFunction)
  + [DeleteFunction](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForRubyV3/lambda-2015-03-31/DeleteFunction)
  + [GetFunction](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForRubyV3/lambda-2015-03-31/GetFunction)
  + [Invoke](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForRubyV3/lambda-2015-03-31/Invoke)
  + [ListFunctions](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForRubyV3/lambda-2015-03-31/ListFunctions)
  + [UpdateFunctionCode](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForRubyV3/lambda-2015-03-31/UpdateFunctionCode)
  + [UpdateFunctionConfiguration](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForRubyV3/lambda-2015-03-31/UpdateFunctionConfiguration)

## Azioni
<a name="actions"></a>

### `CreateFunction`
<a name="lambda_CreateFunction_ruby_topic"></a>

Il seguente esempio di codice mostra come usare`CreateFunction`.

**SDK per Ruby**  
 C'è altro da fare GitHub. Trova l'esempio completo e scopri di più sulla configurazione e l'esecuzione nel [Repository di esempi di codice AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/ruby/example_code/lambda#code-examples). 

```
class LambdaWrapper
  attr_accessor :lambda_client, :cloudwatch_client, :iam_client

  def initialize
    @lambda_client = Aws::Lambda::Client.new
    @cloudwatch_client = Aws::CloudWatchLogs::Client.new(region: 'us-east-1')
    @iam_client = Aws::IAM::Client.new(region: 'us-east-1')
    @logger = Logger.new($stdout)
    @logger.level = Logger::WARN
  end

  # Deploys a Lambda function.
  #
  # @param function_name: The name of the Lambda function.
  # @param handler_name: The fully qualified name of the handler function.
  # @param role_arn: The IAM role to use for the function.
  # @param deployment_package: The deployment package that contains the function code in .zip format.
  # @return: The Amazon Resource Name (ARN) of the newly created function.
  def create_function(function_name, handler_name, role_arn, deployment_package)
    response = @lambda_client.create_function({
                                                role: role_arn.to_s,
                                                function_name: function_name,
                                                handler: handler_name,
                                                runtime: 'ruby2.7',
                                                code: {
                                                  zip_file: deployment_package
                                                },
                                                environment: {
                                                  variables: {
                                                    'LOG_LEVEL' => 'info'
                                                  }
                                                }
                                              })
    @lambda_client.wait_until(:function_active_v2, { function_name: function_name }) do |w|
      w.max_attempts = 5
      w.delay = 5
    end
    response
  rescue Aws::Lambda::Errors::ServiceException => e
    @logger.error("There was an error creating #{function_name}:\n #{e.message}")
  rescue Aws::Waiters::Errors::WaiterFailed => e
    @logger.error("Failed waiting for #{function_name} to activate:\n #{e.message}")
  end
```
+  Per i dettagli sull'API, [CreateFunction](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForRubyV3/lambda-2015-03-31/CreateFunction)consulta *AWS SDK per Ruby API Reference*. 

### `DeleteFunction`
<a name="lambda_DeleteFunction_ruby_topic"></a>

Il seguente esempio di codice mostra come utilizzare`DeleteFunction`.

**SDK per Ruby**  
 C'è altro da fare GitHub. Trova l'esempio completo e scopri di più sulla configurazione e l'esecuzione nel [Repository di esempi di codice AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/ruby/example_code/lambda#code-examples). 

```
class LambdaWrapper
  attr_accessor :lambda_client, :cloudwatch_client, :iam_client

  def initialize
    @lambda_client = Aws::Lambda::Client.new
    @cloudwatch_client = Aws::CloudWatchLogs::Client.new(region: 'us-east-1')
    @iam_client = Aws::IAM::Client.new(region: 'us-east-1')
    @logger = Logger.new($stdout)
    @logger.level = Logger::WARN
  end

  # Deletes a Lambda function.
  # @param function_name: The name of the function to delete.
  def delete_function(function_name)
    print "Deleting function: #{function_name}..."
    @lambda_client.delete_function(
      function_name: function_name
    )
    print 'Done!'.green
  rescue Aws::Lambda::Errors::ServiceException => e
    @logger.error("There was an error deleting #{function_name}:\n #{e.message}")
  end
```
+  Per i dettagli sull'API, [DeleteFunction](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForRubyV3/lambda-2015-03-31/DeleteFunction)consulta *AWS SDK per Ruby API Reference*. 

### `GetFunction`
<a name="lambda_GetFunction_ruby_topic"></a>

Il seguente esempio di codice mostra come utilizzare`GetFunction`.

**SDK per Ruby**  
 C'è altro da fare GitHub. Trova l'esempio completo e scopri di più sulla configurazione e l'esecuzione nel [Repository di esempi di codice AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/ruby/example_code/lambda#code-examples). 

```
class LambdaWrapper
  attr_accessor :lambda_client, :cloudwatch_client, :iam_client

  def initialize
    @lambda_client = Aws::Lambda::Client.new
    @cloudwatch_client = Aws::CloudWatchLogs::Client.new(region: 'us-east-1')
    @iam_client = Aws::IAM::Client.new(region: 'us-east-1')
    @logger = Logger.new($stdout)
    @logger.level = Logger::WARN
  end

  # Gets data about a Lambda function.
  #
  # @param function_name: The name of the function.
  # @return response: The function data, or nil if no such function exists.
  def get_function(function_name)
    @lambda_client.get_function(
      {
        function_name: function_name
      }
    )
  rescue Aws::Lambda::Errors::ResourceNotFoundException => e
    @logger.debug("Could not find function: #{function_name}:\n #{e.message}")
    nil
  end
```
+  Per i dettagli sull'API, [GetFunction](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForRubyV3/lambda-2015-03-31/GetFunction)consulta *AWS SDK per Ruby API Reference*. 

### `Invoke`
<a name="lambda_Invoke_ruby_topic"></a>

Il seguente esempio di codice mostra come utilizzare`Invoke`.

**SDK per Ruby**  
 C'è altro da fare GitHub. Trova l'esempio completo e scopri di più sulla configurazione e l'esecuzione nel [Repository di esempi di codice AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/ruby/example_code/lambda#code-examples). 

```
class LambdaWrapper
  attr_accessor :lambda_client, :cloudwatch_client, :iam_client

  def initialize
    @lambda_client = Aws::Lambda::Client.new
    @cloudwatch_client = Aws::CloudWatchLogs::Client.new(region: 'us-east-1')
    @iam_client = Aws::IAM::Client.new(region: 'us-east-1')
    @logger = Logger.new($stdout)
    @logger.level = Logger::WARN
  end

  # Invokes a Lambda function.
  # @param function_name [String] The name of the function to invoke.
  # @param payload [nil] Payload containing runtime parameters.
  # @return [Object] The response from the function invocation.
  def invoke_function(function_name, payload = nil)
    params = { function_name: function_name }
    params[:payload] = payload unless payload.nil?
    @lambda_client.invoke(params)
  rescue Aws::Lambda::Errors::ServiceException => e
    @logger.error("There was an error executing #{function_name}:\n #{e.message}")
  end
```
+  Per informazioni dettagliate sull’API, consulta [Invoke](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForRubyV3/lambda-2015-03-31/Invoke) nella *documentazione di riferimento dell’API AWS SDK per Ruby *. 

### `ListFunctions`
<a name="lambda_ListFunctions_ruby_topic"></a>

Il seguente esempio di codice mostra come usare`ListFunctions`.

**SDK per Ruby**  
 C'è altro da fare GitHub. Trova l'esempio completo e scopri di più sulla configurazione e l'esecuzione nel [Repository di esempi di codice AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/ruby/example_code/lambda#code-examples). 

```
class LambdaWrapper
  attr_accessor :lambda_client, :cloudwatch_client, :iam_client

  def initialize
    @lambda_client = Aws::Lambda::Client.new
    @cloudwatch_client = Aws::CloudWatchLogs::Client.new(region: 'us-east-1')
    @iam_client = Aws::IAM::Client.new(region: 'us-east-1')
    @logger = Logger.new($stdout)
    @logger.level = Logger::WARN
  end

  # Lists the Lambda functions for the current account.
  def list_functions
    functions = []
    @lambda_client.list_functions.each do |response|
      response['functions'].each do |function|
        functions.append(function['function_name'])
      end
    end
    functions
  rescue Aws::Lambda::Errors::ServiceException => e
    @logger.error("There was an error listing functions:\n #{e.message}")
  end
```
+  Per i dettagli sull'API, [ListFunctions](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForRubyV3/lambda-2015-03-31/ListFunctions)consulta *AWS SDK per Ruby API Reference*. 

### `UpdateFunctionCode`
<a name="lambda_UpdateFunctionCode_ruby_topic"></a>

Il seguente esempio di codice mostra come utilizzare`UpdateFunctionCode`.

**SDK per Ruby**  
 C'è altro da fare GitHub. Trova l'esempio completo e scopri di più sulla configurazione e l'esecuzione nel [Repository di esempi di codice AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/ruby/example_code/lambda#code-examples). 

```
class LambdaWrapper
  attr_accessor :lambda_client, :cloudwatch_client, :iam_client

  def initialize
    @lambda_client = Aws::Lambda::Client.new
    @cloudwatch_client = Aws::CloudWatchLogs::Client.new(region: 'us-east-1')
    @iam_client = Aws::IAM::Client.new(region: 'us-east-1')
    @logger = Logger.new($stdout)
    @logger.level = Logger::WARN
  end

  # Updates the code for a Lambda function by submitting a .zip archive that contains
  # the code for the function.
  #
  # @param function_name: The name of the function to update.
  # @param deployment_package: The function code to update, packaged as bytes in
  #                            .zip format.
  # @return: Data about the update, including the status.
  def update_function_code(function_name, deployment_package)
    @lambda_client.update_function_code(
      function_name: function_name,
      zip_file: deployment_package
    )
    @lambda_client.wait_until(:function_updated_v2, { function_name: function_name }) do |w|
      w.max_attempts = 5
      w.delay = 5
    end
  rescue Aws::Lambda::Errors::ServiceException => e
    @logger.error("There was an error updating function code for: #{function_name}:\n #{e.message}")
    nil
  rescue Aws::Waiters::Errors::WaiterFailed => e
    @logger.error("Failed waiting for #{function_name} to update:\n #{e.message}")
  end
```
+  Per i dettagli sull'API, [UpdateFunctionCode](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForRubyV3/lambda-2015-03-31/UpdateFunctionCode)consulta *AWS SDK per Ruby API Reference*. 

### `UpdateFunctionConfiguration`
<a name="lambda_UpdateFunctionConfiguration_ruby_topic"></a>

Il seguente esempio di codice mostra come utilizzare`UpdateFunctionConfiguration`.

**SDK per Ruby**  
 C'è altro da fare GitHub. Trova l'esempio completo e scopri di più sulla configurazione e l'esecuzione nel [Repository di esempi di codice AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/ruby/example_code/lambda#code-examples). 

```
class LambdaWrapper
  attr_accessor :lambda_client, :cloudwatch_client, :iam_client

  def initialize
    @lambda_client = Aws::Lambda::Client.new
    @cloudwatch_client = Aws::CloudWatchLogs::Client.new(region: 'us-east-1')
    @iam_client = Aws::IAM::Client.new(region: 'us-east-1')
    @logger = Logger.new($stdout)
    @logger.level = Logger::WARN
  end

  # Updates the environment variables for a Lambda function.
  # @param function_name: The name of the function to update.
  # @param log_level: The log level of the function.
  # @return: Data about the update, including the status.
  def update_function_configuration(function_name, log_level)
    @lambda_client.update_function_configuration({
                                                   function_name: function_name,
                                                   environment: {
                                                     variables: {
                                                       'LOG_LEVEL' => log_level
                                                     }
                                                   }
                                                 })
    @lambda_client.wait_until(:function_updated_v2, { function_name: function_name }) do |w|
      w.max_attempts = 5
      w.delay = 5
    end
  rescue Aws::Lambda::Errors::ServiceException => e
    @logger.error("There was an error updating configurations for #{function_name}:\n #{e.message}")
  rescue Aws::Waiters::Errors::WaiterFailed => e
    @logger.error("Failed waiting for #{function_name} to activate:\n #{e.message}")
  end
```
+  Per i dettagli sull'API, [UpdateFunctionConfiguration](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForRubyV3/lambda-2015-03-31/UpdateFunctionConfiguration)consulta *AWS SDK per Ruby API Reference*. 

## Scenari
<a name="scenarios"></a>

### Crea un’applicazione per analizzare il feedback dei clienti
<a name="cross_FSA_ruby_topic"></a>

L’esempio di codice seguente mostra come creare un’applicazione che analizza le schede dei commenti dei clienti, le traduce dalla loro lingua originale, ne determina il sentiment e genera un file audio dal testo tradotto.

**SDK per Ruby**  
 Questa applicazione di esempio analizza e archivia le schede di feedback dei clienti. In particolare, soddisfa l’esigenza di un hotel fittizio a New York City. L’hotel riceve feedback dagli ospiti in varie lingue sotto forma di schede di commento fisiche. Tale feedback viene caricato nell’app tramite un client Web. Dopo aver caricato l’immagine di una scheda di commento, vengono eseguiti i seguenti passaggi:   
+ Il testo viene estratto dall’immagine utilizzando Amazon Textract.
+ Amazon Comprehend determina il sentiment del testo estratto e la sua lingua.
+ Il testo estratto viene tradotto in inglese utilizzando Amazon Translate.
+ Amazon Polly sintetizza un file audio dal testo estratto.
 L’app completa può essere implementata con  AWS CDK. Per il codice sorgente e le istruzioni di distribuzione, consulta il progetto in [ GitHub](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/ruby/cross_service_examples/feedback_sentiment_analyzer).   

**Servizi utilizzati in questo esempio**
+ Amazon Comprehend
+ Lambda
+ Amazon Polly
+ Amazon Textract
+ Amazon Translate

## Esempi serverless
<a name="serverless_examples"></a>

### Connessione a un database Amazon RDS in una funzione Lambda
<a name="serverless_connect_RDS_Lambda_ruby_topic"></a>

L’esempio di codice seguente mostra come implementare una funzione Lambda che si connette a un database RDS. La funzione effettua una semplice richiesta al database e restituisce il risultato.

**SDK per Ruby**  
 C'è altro su GitHub. Trova l’esempio completo e scopri come eseguire la configurazione e l’esecuzione nel repository di [Esempi serverless](https://github.com/aws-samples/serverless-snippets/tree/main/lambda-function-connect-rds-iam). 
Connessione a un database Amazon RDS in una funzione Lambda tramite Ruby.  

```
# Ruby code here.

require 'aws-sdk-rds'
require 'json'
require 'mysql2'

def lambda_handler(event:, context:)
  endpoint = ENV['DBEndpoint'] # Add the endpoint without https"
  port = ENV['Port']           # 3306
  user = ENV['DBUser']
  region = ENV['DBRegion']     # 'us-east-1'
  db_name = ENV['DBName']

  credentials = Aws::Credentials.new(
    ENV['AWS_ACCESS_KEY_ID'],
    ENV['AWS_SECRET_ACCESS_KEY'],
    ENV['AWS_SESSION_TOKEN']
  )
  rds_client = Aws::RDS::AuthTokenGenerator.new(
    region: region, 
    credentials: credentials
  )

  token = rds_client.auth_token(
    endpoint: endpoint+ ':' + port,
    user_name: user,
    region: region
  )

  begin
    conn = Mysql2::Client.new(
      host: endpoint,
      username: user,
      password: token,
      port: port,
      database: db_name,
      sslca: '/var/task/global-bundle.pem', 
      sslverify: true,
      enable_cleartext_plugin: true
    )
    a = 3
    b = 2
    result = conn.query("SELECT #{a} + #{b} AS sum").first['sum']
    puts result
    conn.close
    {
      statusCode: 200,
      body: result.to_json
    }
  rescue => e
    puts "Database connection failed due to #{e}"
  end
end
```

### Invocare una funzione Lambda da un trigger Kinesis
<a name="serverless_Kinesis_Lambda_ruby_topic"></a>

L’esempio di codice seguente mostra come implementare una funzione Lambda che riceve un evento attivato dalla ricezione di record da un flusso Kinesis. La funzione recupera il payload Kinesis, lo decodifica da Base64 e registra il contenuto del record.

**SDK per Ruby**  
 C'è dell'altro GitHub. Trova l’esempio completo e scopri come eseguire la configurazione e l’esecuzione nel repository di [Esempi serverless](https://github.com/aws-samples/serverless-snippets/tree/main/integration-kinesis-to-lambda). 
Utilizzo di un evento Kinesis con Lambda tramite Ruby.  

```
# Copyright Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
# SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
require 'aws-sdk'

def lambda_handler(event:, context:)
  event['Records'].each do |record|
    begin
      puts "Processed Kinesis Event - EventID: #{record['eventID']}"
      record_data = get_record_data_async(record['kinesis'])
      puts "Record Data: #{record_data}"
      # TODO: Do interesting work based on the new data
    rescue => err
      $stderr.puts "An error occurred #{err}"
      raise err
    end
  end
  puts "Successfully processed #{event['Records'].length} records."
end

def get_record_data_async(payload)
  data = Base64.decode64(payload['data']).force_encoding('UTF-8')
  # Placeholder for actual async work
  # You can use Ruby's asynchronous programming tools like async/await or fibers here.
  return data
end
```

### Invocare una funzione Lambda da un trigger DynamoDB
<a name="serverless_DynamoDB_Lambda_ruby_topic"></a>

L’esempio di codice seguente mostra come implementare una funzione Lambda che riceve un evento attivato dalla ricezione di record da un flusso DynamoDB. La funzione recupera il payload DynamoDB e registra il contenuto del record.

**SDK per Ruby**  
 C'è dell'altro GitHub. Trova l’esempio completo e scopri come eseguire la configurazione e l’esecuzione nel repository di [Esempi serverless](https://github.com/aws-samples/serverless-snippets/tree/main/integration-ddb-to-lambda). 
Utilizzo di un evento DynamoDB con Lambda tramite Ruby.  

```
def lambda_handler(event:, context:)
    return 'received empty event' if event['Records'].empty?
  
    event['Records'].each do |record|
      log_dynamodb_record(record)
    end
  
    "Records processed: #{event['Records'].length}"
  end
  
  def log_dynamodb_record(record)
    puts record['eventID']
    puts record['eventName']
    puts "DynamoDB Record: #{JSON.generate(record['dynamodb'])}"
  end
```

### Invocare una funzione Lambda da un trigger Amazon DocumentDB
<a name="serverless_DocumentDB_Lambda_ruby_topic"></a>

L’esempio di codice seguente mostra come implementare una funzione Lambda che riceve un evento attivato dalla ricezione di record da un flusso di modifiche di DocumentDB. La funzione recupera il payload DocumentDB e registra il contenuto del record.

**SDK per Ruby**  
 C'è dell'altro GitHub. Trova l’esempio completo e scopri come eseguire la configurazione e l’esecuzione nel repository di [Esempi serverless](https://github.com/aws-samples/serverless-snippets/tree/main/integration-docdb-to-lambda). 
Utilizzo di un evento Amazon DocumentDB con Lambda tramite Ruby.  

```
require 'json'

def lambda_handler(event:, context:)
  event['events'].each do |record|
    log_document_db_event(record)
  end
  'OK'
end

def log_document_db_event(record)
  event_data = record['event'] || {}
  operation_type = event_data['operationType'] || 'Unknown'
  db = event_data.dig('ns', 'db') || 'Unknown'
  collection = event_data.dig('ns', 'coll') || 'Unknown'
  full_document = event_data['fullDocument'] || {}

  puts "Operation type: #{operation_type}"
  puts "db: #{db}"
  puts "collection: #{collection}"
  puts "Full document: #{JSON.pretty_generate(full_document)}"
end
```

### Invocare una funzione Lambda da un trigger Amazon MSK
<a name="serverless_MSK_Lambda_ruby_topic"></a>

L’esempio di codice seguente mostra come implementare una funzione Lambda che riceve un evento attivato dalla ricezione di record da un cluster Amazon MSK. La funzione recupera il payload MSK e registra il contenuto del record.

**SDK per Ruby**  
 C'è dell'altro GitHub. Trova l’esempio completo e scopri come eseguire la configurazione e l’esecuzione nel repository di [Esempi serverless](https://github.com/aws-samples/serverless-snippets/tree/main/integration-msk-to-lambda). 
Utilizzo di un evento Amazon MSK con Lambda tramite Ruby.  

```
require 'base64'

def lambda_handler(event:, context:)
  # Iterate through keys
  event['records'].each do |key, records|
    puts "Key: #{key}"

    # Iterate through records
    records.each do |record|
      puts "Record: #{record}"

      # Decode base64
      msg = Base64.decode64(record['value'])
      puts "Message: #{msg}"
    end
  end
end
```

### Invocazione di una funzione Lambda da un trigger Amazon S3
<a name="serverless_S3_Lambda_ruby_topic"></a>

L’esempio di codice seguente mostra come implementare una funzione Lambda che riceve un evento attivato dal caricamento di un oggetto in un bucket S3. La funzione recupera il nome del bucket S3 e la chiave dell’oggetto dal parametro evento e chiama l’API Amazon S3 per recuperare e registrare il tipo di contenuto dell’oggetto.

**SDK per Ruby**  
 C'è dell'altro GitHub. Trova l’esempio completo e scopri come eseguire la configurazione e l’esecuzione nel repository di [Esempi serverless](https://github.com/aws-samples/serverless-snippets/tree/main/integration-s3-to-lambda). 
Utilizzo di un evento S3 con Lambda tramite Ruby.  

```
require 'json'
require 'uri'
require 'aws-sdk'

puts 'Loading function'

def lambda_handler(event:, context:)
  s3 = Aws::S3::Client.new(region: 'region') # Your AWS region
  # puts "Received event: #{JSON.dump(event)}"

  # Get the object from the event and show its content type
  bucket = event['Records'][0]['s3']['bucket']['name']
  key = URI.decode_www_form_component(event['Records'][0]['s3']['object']['key'], Encoding::UTF_8)
  begin
    response = s3.get_object(bucket: bucket, key: key)
    puts "CONTENT TYPE: #{response.content_type}"
    return response.content_type
  rescue StandardError => e
    puts e.message
    puts "Error getting object #{key} from bucket #{bucket}. Make sure they exist and your bucket is in the same region as this function."
    raise e
  end
end
```

### Invocazione di una funzione Lambda da un trigger Amazon SNS
<a name="serverless_SNS_Lambda_ruby_topic"></a>

L’esempio di codice seguente mostra come implementare una funzione Lambda che riceve un evento attivato dal ricevimento di messaggi da un argomento SNS. La funzione recupera i messaggi dal parametro dell’evento e registra il contenuto di ogni messaggio.

**SDK per Ruby**  
 C'è dell'altro GitHub. Trova l’esempio completo e scopri come eseguire la configurazione e l’esecuzione nel repository di [Esempi serverless](https://github.com/aws-samples/serverless-snippets/tree/main/integration-sns-to-lambda). 
Utilizzo di un evento SNS con Lambda tramite Ruby.  

```
# Copyright Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
# SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
def lambda_handler(event:, context:)
  event['Records'].map { |record| process_message(record) }
end

def process_message(record)
  message = record['Sns']['Message']
  puts("Processing message: #{message}")
rescue StandardError => e
  puts("Error processing message: #{e}")
  raise
end
```

### Invocazione di una funzione Lambda da un trigger Amazon SQS
<a name="serverless_SQS_Lambda_ruby_topic"></a>

L’esempio di codice seguente mostra come implementare una funzione Lambda che riceve un evento attivato dalla ricezione di messaggi da una coda SQS. La funzione recupera i messaggi dal parametro dell’evento e registra il contenuto di ogni messaggio.

**SDK per Ruby**  
 C'è dell'altro GitHub. Trova l’esempio completo e scopri come eseguire la configurazione e l’esecuzione nel repository di [Esempi serverless](https://github.com/aws-samples/serverless-snippets/tree/main/integration-sqs-to-lambda). 
Utilizzo di un evento SQS con Lambda tramite Ruby.  

```
# Copyright Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
# SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
def lambda_handler(event:, context:)
  event['Records'].each do |message|
    process_message(message)
  end
  puts "done"
end

def process_message(message)
  begin
    puts "Processed message #{message['body']}"
    # TODO: Do interesting work based on the new message
  rescue StandardError => err
    puts "An error occurred"
    raise err
  end
end
```

### Segnalazione di errori di elementi batch per funzioni Lambda con un trigger Kinesis
<a name="serverless_Kinesis_Lambda_batch_item_failures_ruby_topic"></a>

L’esempio di codice seguente mostra come implementare una risposta batch parziale per funzioni Lambda che ricevono eventi da un flusso Kinesis. La funzione riporta gli errori degli elementi batch nella risposta, segnalando a Lambda di riprovare tali messaggi in un secondo momento.

**SDK per Ruby**  
 C'è dell'altro GitHub. Trova l’esempio completo e scopri come eseguire la configurazione e l’esecuzione nel repository di [Esempi serverless](https://github.com/aws-samples/serverless-snippets/tree/main/integration-kinesis-to-lambda-with-batch-item-handling). 
Segnalazione di errori di elementi batch di Kinesis con Lambda tramite Ruby.  

```
# Copyright Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
# SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
require 'aws-sdk'

def lambda_handler(event:, context:)
  batch_item_failures = []

  event['Records'].each do |record|
    begin
      puts "Processed Kinesis Event - EventID: #{record['eventID']}"
      record_data = get_record_data_async(record['kinesis'])
      puts "Record Data: #{record_data}"
      # TODO: Do interesting work based on the new data
    rescue StandardError => err
      puts "An error occurred #{err}"
      # Since we are working with streams, we can return the failed item immediately.
      # Lambda will immediately begin to retry processing from this failed item onwards.
      return { batchItemFailures: [{ itemIdentifier: record['kinesis']['sequenceNumber'] }] }
    end
  end

  puts "Successfully processed #{event['Records'].length} records."
  { batchItemFailures: batch_item_failures }
end

def get_record_data_async(payload)
  data = Base64.decode64(payload['data']).force_encoding('utf-8')
  # Placeholder for actual async work
  sleep(1)
  data
end
```

### Segnalazione di errori di elementi batch per funzioni Lambda con un trigger DynamoDB
<a name="serverless_DynamoDB_Lambda_batch_item_failures_ruby_topic"></a>

L’esempio di codice seguente mostra come implementare una risposta batch parziale per funzioni Lambda che ricevono eventi da un flusso DynamoDB. La funzione riporta gli errori degli elementi batch nella risposta, segnalando a Lambda di riprovare tali messaggi in un secondo momento.

**SDK per Ruby**  
 C'è dell'altro GitHub. Trova l’esempio completo e scopri come eseguire la configurazione e l’esecuzione nel repository di [Esempi serverless](https://github.com/aws-samples/serverless-snippets/tree/main/integration-ddb-to-lambda-with-batch-item-handling). 
Segnalazione di errori di elementi batch di DynamoDB con Lambda tramite Ruby.  

```
def lambda_handler(event:, context:)
    records = event["Records"]
    cur_record_sequence_number = ""
  
    records.each do |record|
      begin
        # Process your record
        cur_record_sequence_number = record["dynamodb"]["SequenceNumber"]
      rescue StandardError => e
        # Return failed record's sequence number
        return {"batchItemFailures" => [{"itemIdentifier" => cur_record_sequence_number}]}
      end
    end
  
    {"batchItemFailures" => []}
  end
```

### Segnalazione di errori di elementi batch per funzioni Lambda con un trigger Amazon SQS
<a name="serverless_SQS_Lambda_batch_item_failures_ruby_topic"></a>

L’esempio di codice seguente mostra come implementare una risposta batch parziale per funzioni Lambda che ricevono eventi da una coda SQS. La funzione riporta gli errori degli elementi batch nella risposta, segnalando a Lambda di riprovare tali messaggi in un secondo momento.

**SDK per Ruby**  
 C'è dell'altro GitHub. Trova l’esempio completo e scopri come eseguire la configurazione e l’esecuzione nel repository di [Esempi serverless](https://github.com/aws-samples/serverless-snippets/tree/main/integration-sqs-to-lambda-with-batch-item-handling). 
Segnalazione di errori di elementi batch di SQS con Lambda tramite Ruby.  

```
# Copyright Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
# SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
require 'json'

def lambda_handler(event:, context:)
  if event
    batch_item_failures = []
    sqs_batch_response = {}

    event["Records"].each do |record|
      begin
        # process message
      rescue StandardError => e
        batch_item_failures << {"itemIdentifier" => record['messageId']}
      end
    end

    sqs_batch_response["batchItemFailures"] = batch_item_failures
    return sqs_batch_response
  end
end
```