Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Gestione dei segreti AWS quote
<a name="reference_limits"></a>

Secrets Manager read APIs ha quote TPS elevate e i piani di controllo APIs che vengono chiamati meno frequentemente hanno quote TPS inferiori. Ti consigliamo di evitare di chiamare `PutSecretValue` o `UpdateSecret` ad una frequenza sostenuta di più di una volta ogni 10 minuti. Quando chiami `PutSecretValue` o `UpdateSecret` per aggiornare il valore del segreto, Secrets Manager crea una nuova versione del segreto. Secrets Manager rimuove le versioni obsolete quando sono più di 100, ma non rimuove le versioni create da meno di 24 ore. Se aggiorni il valore segreto più di una volta ogni 10 minuti, crei più versioni di quelle che Secrets Manager rimuove e raggiungerai la quota massima prevista per le versioni di un segreto.

Puoi utilizzare più regioni nel tuo account e ogni quota sarà specifica per ogni regione.

*Quando un'applicazione in un'unica applicazione Account AWS utilizza un segreto di proprietà di un altro account, si parla di richiesta tra account.* Per le richieste tra account, Secrets Manager limita l'account che effettua le richieste di identità, non l'account proprietario del segreto. Ad esempio, se un'identità nell'account A utilizza un segreto nell'account B, l'uso del segreto viene applicato solo alle quote dell'account A.

## Quote di Secrets Manager
<a name="quotas"></a>

[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/secretsmanager/latest/userguide/reference_limits.html)

## Aggiungi tentativi alla tua applicazione
<a name="quotas_throttling"></a>

Il tuo AWS cliente potrebbe vedere fallire le chiamate a Secrets Manager a causa di problemi imprevisti sul lato client. Il tuo potrebbe vedere che le chiamate a Secrets Manager non riescono a causa della limitazione della velocità. Quando superi una quota di richiesta API, Secrets Manager limita la richiesta. Rifiuta una richiesta altrimenti valida e restituisce unthrottlingErrore. Per entrambi i tipi di guasti, ti consigliamo di riprovare la chiamata dopo un breve periodo di attesa. Questo è chiamato a[strategia di backoff e riprova](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/api-retries.html). 

Se si verificano errori come quelli riportati di seguito, potrebbe essere necessario aggiungere al codice dell'applicazione:

**Errori ed eccezioni transitori**
+ `RequestTimeout`
+ `RequestTimeoutException`
+ `PriorRequestNotComplete`
+ `ConnectionError`
+ `HTTPClientError`

**Limitazione lato servizio e limitazione di errori ed eccezioni**
+ `Throttling`
+ `ThrottlingException`
+ `ThrottledException`
+ `RequestThrottledException`
+ `TooManyRequestsException`
+ `ProvisionedThroughputExceededException`
+ `TransactionInProgressException`
+ `RequestLimitExceeded`
+ `BandwidthLimitExceeded`
+ `LimitExceededException`
+ `RequestThrottled`
+ `SlowDown`

Per ulteriori informazioni, oltre al codice di esempio, su tentativi, backoff esponenziale e jitter, vedere le seguenti risorse:
+ [Backoff esponenziale e jitter](https://aws.amazon.com/blogs/architecture/exponential-backoff-and-jitter/)
+ [Timeout, tentativi e backoff con jitter](https://aws.amazon.com/builders-library/timeouts-retries-and-backoff-with-jitter)
+ [Tentativi di errore e backoff esponenziale](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/api-retries.html) in entrata. AWS