Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# sam remote execution
<a name="sam-cli-command-reference-sam-remote-execution"></a>

Questa pagina fornisce informazioni di riferimento per il AWS Serverless Application Model comando Command Line Interface (AWS SAMCLI)`sam remote execution`.

Per un'introduzione a AWS SAMCLI, vedere [Che cos'è il? AWS SAMCLI](what-is-sam-overview.md#what-is-sam-cli)

Il `sam remote execution` comando consente di gestire e ispezionare le esecuzioni di funzioni durevoli remote in esecuzione in AWS Lambda.

**Nota**  
Questi comandi richiedono l'accesso alle credenziali. AWS 

## Utilizzo
<a name="sam-cli-command-reference-sam-remote-execution-usage"></a>

```
$ sam remote execution <subcommand> <options>
```

## Opzioni
<a name="sam-cli-command-reference-sam-remote-execution-options"></a>

`--help, -h`  <a name="sam-cli-command-reference-sam-remote-execution-options-help"></a>
Mostra questo messaggio ed esci.

## Sottocomandi
<a name="sam-cli-command-reference-sam-remote-execution-subcommands"></a>

`get`  <a name="sam-cli-command-reference-sam-remote-execution-subcommands-get"></a>
Ottieni i dettagli di un'esecuzione duratura. Per ulteriori informazioni, consulta [sam remote execution get](sam-cli-command-reference-sam-remote-execution-get.md).

`history`  <a name="sam-cli-command-reference-sam-remote-execution-subcommands-history"></a>
Ottieni la cronologia di esecuzione di un'esecuzione duratura di una funzione. Per ulteriori informazioni, consulta [sam remote execution history](sam-cli-command-reference-sam-remote-execution-history.md).

`stop`  <a name="sam-cli-command-reference-sam-remote-execution-subcommands-stop"></a>
Interrompe l'esecuzione duratura di una funzione. Per ulteriori informazioni, consulta [sam remote execution stop](sam-cli-command-reference-sam-remote-execution-stop.md).

# sam remote execution get
<a name="sam-cli-command-reference-sam-remote-execution-get"></a>

Recupera i dettagli dell'esecuzione durevole di una funzione specifica da AWS Lambda.

L'ARN di esecuzione deve essere nel formato restituito da Invoke o trovato nei log di esecuzione.

**Nota**  
Questo comando richiede l'accesso alle credenziali. AWS 

## Utilizzo
<a name="ref-sam-cli-remote-execution-get-usage"></a>

```
$ sam remote execution get DURABLE_EXECUTION_ARN [OPTIONS]
```

## Argomenti richiesti
<a name="ref-sam-cli-remote-execution-get-arguments"></a>

`DURABLE_EXECUTION_ARN`  
L'Amazon Resource Name (ARN) dell'esecuzione durevole della funzione di cui recuperare i dettagli.

## Opzioni
<a name="ref-sam-cli-remote-execution-get-options"></a>

`--format [summary|json]`  
Formato di output. Impostazione predefinita: `summary`

`--region TEXT`  
Imposta la AWS regione del servizio (ad esempio,`us-east-1`).

`--profile TEXT`  
Seleziona un profilo specifico dal tuo file di credenziali per ottenere le AWS credenziali.

`--config-env TEXT`  
Nome dell'ambiente che specifica i valori dei parametri predefiniti nel file di configurazione. Impostazione predefinita: `default`

`--config-file TEXT`  
File di configurazione contenente i valori dei parametri predefiniti. Impostazione predefinita: `samconfig.toml`

`--save-params`  
Salva i parametri forniti tramite la riga di comando nel file di configurazione.

`--beta-features / --no-beta-features`  
Abilita/disabilita le funzionalità beta.

`--debug`  
Attiva la registrazione di debug per stampare i messaggi di debug generati dalla CLI e visualizzare i timestamp AWS SAM .

`-h, --help`  
Mostra questo messaggio ed esce.

## Esempi
<a name="ref-sam-cli-remote-execution-get-examples"></a>

Ottieni i dettagli dell'esecuzione con il formato di riepilogo predefinito:

```
$ sam remote execution get 'arn:aws:lambda:us-east-1:123456789012:function:my-function:$LATEST/durable-execution/c63eec67-3415-4eb4-a495-116aa3a86278/1d454231-a3ad-3694-aa03-c917c175db55'
```

Ottieni i dettagli di esecuzione in formato JSON:

```
$ sam remote execution get 'arn:aws:lambda:us-east-1:123456789012:function:my-function:$LATEST/durable-execution/c63eec67-3415-4eb4-a495-116aa3a86278/1d454231-a3ad-3694-aa03-c917c175db55' --format json
```

**Nota**  
È necessario assicurarsi che i caratteri di controllo simili all'ARN di esecuzione vengano espulsi correttamente quando si utilizzano `$` i comandi della shell.

# sam remote execution history
<a name="sam-cli-command-reference-sam-remote-execution-history"></a>

Recupera la cronologia di esecuzione di una funzione duratura specifica da AWS Lambda.

L'ARN di esecuzione deve essere nel formato restituito StartDurableExecution o trovato nei log di esecuzione.

**Nota**  
Questo comando richiede l'accesso alle credenziali. AWS 

## Utilizzo
<a name="ref-sam-cli-remote-execution-history-usage"></a>

```
$ sam remote execution history DURABLE_EXECUTION_ARN [OPTIONS]
```

## Argomenti richiesti
<a name="ref-sam-cli-remote-execution-history-arguments"></a>

`DURABLE_EXECUTION_ARN`  
L'Amazon Resource Name (ARN) dell'esecuzione durevole della funzione di cui recuperare la cronologia.

## Opzioni
<a name="ref-sam-cli-remote-execution-history-options"></a>

`--format [table|json]`  
Formato di output. Impostazione predefinita: `table`

`--region TEXT`  
Imposta la AWS regione del servizio (ad esempio,`us-east-1`).

`--profile TEXT`  
Seleziona un profilo specifico dal tuo file di credenziali per ottenere le AWS credenziali.

`--config-env TEXT`  
Nome dell'ambiente che specifica i valori dei parametri predefiniti nel file di configurazione. Impostazione predefinita: `default`

`--config-file TEXT`  
File di configurazione contenente i valori dei parametri predefiniti. Impostazione predefinita: `samconfig.toml`

`--save-params`  
Salva i parametri forniti tramite la riga di comando nel file di configurazione.

`--beta-features / --no-beta-features`  
Abilita/disabilita le funzionalità beta.

`--debug`  
Attiva la registrazione di debug per stampare i messaggi di debug generati dalla CLI e visualizzare i timestamp AWS SAM .

`-h, --help`  
Mostra questo messaggio ed esce.

## Esempi
<a name="ref-sam-cli-remote-execution-history-examples"></a>

Ottieni la cronologia di esecuzione con il formato di tabella predefinito:

```
$ sam remote execution history arn:aws:lambda:us-east-1:123456789012:function:MyFunction:$LATEST/durable-execution/my-execution-name/my-execution-id
```

Ottieni la cronologia di esecuzione in formato JSON:

```
$ sam remote execution history arn:aws:lambda:us-east-1:123456789012:function:MyFunction:$LATEST/durable-execution/my-execution-name/my-execution-id --format json
```

# sam remote execution stop
<a name="sam-cli-command-reference-sam-remote-execution-stop"></a>

Interrompi l'esecuzione di una funzione durevole in esecuzione in AWS Lambda.

L'ARN di esecuzione deve essere nel formato restituito StartDurableExecution o trovato nei log di esecuzione.

**Nota**  
Questo comando richiede l'accesso alle credenziali. AWS 

## Utilizzo
<a name="ref-sam-cli-remote-execution-stop-usage"></a>

```
$ sam remote execution stop DURABLE_EXECUTION_ARN [OPTIONS]
```

## Argomenti richiesti
<a name="ref-sam-cli-remote-execution-stop-arguments"></a>

`DURABLE_EXECUTION_ARN`  
L'Amazon Resource Name (ARN) dell'esecuzione durevole della funzione da interrompere.

## Opzioni
<a name="ref-sam-cli-remote-execution-stop-options"></a>

`--error-message TEXT`  
Messaggio di errore da associare all'esecuzione interrotta.

`--error-type TEXT`  
Tipo di errore da associare all'esecuzione interrotta.

`--error-data TEXT`  
Dati di errore da associare all'esecuzione interrotta.

`--stack-trace TEXT`  
Immissioni di stack trace. Questa opzione può essere specificata più volte.

`--region TEXT`  
Imposta la AWS regione del servizio (ad esempio,`us-east-1`).

`--profile TEXT`  
Seleziona un profilo specifico dal tuo file di credenziali per ottenere le AWS credenziali.

`--config-env TEXT`  
Nome dell'ambiente che specifica i valori dei parametri predefiniti nel file di configurazione. Impostazione predefinita: `default`

`--config-file TEXT`  
File di configurazione contenente i valori dei parametri predefiniti. Impostazione predefinita: `samconfig.toml`

`--save-params`  
Salva i parametri forniti tramite la riga di comando nel file di configurazione.

`--beta-features / --no-beta-features`  
Abilita/disabilita le funzionalità beta.

`--debug`  
Attiva la registrazione di debug per stampare i messaggi di debug generati dalla CLI e visualizzare i timestamp AWS SAM .

`-h, --help`  
Mostra questo messaggio ed esce.

## Esempi
<a name="ref-sam-cli-remote-execution-stop-examples"></a>

Interrompi l'esecuzione senza dettagli sull'errore:

```
$ sam remote execution stop arn:aws:lambda:us-east-1:123456789012:function:MyFunction:$LATEST/durable-execution/my-execution-name/my-execution-id
```

Interrompi l'esecuzione con un messaggio di errore e digita:

```
$ sam remote execution stop arn:aws:lambda:us-east-1:123456789012:function:MyFunction:$LATEST/durable-execution/my-execution-name/my-execution-id --error-message "Execution cancelled" --error-type "UserCancellation"
```

Interrompi l'esecuzione con i dettagli completi dell'errore e la traccia dello stack:

```
$ sam remote execution stop arn:aws:lambda:us-east-1:123456789012:function:MyFunction:$LATEST/durable-execution/my-execution-name/my-execution-id --error-message "Task failed" --error-type "TaskFailure" --error-data '{"reason":"timeout"}' --stack-trace "at function1()" --stack-trace "at function2()"
```