Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Sblocco di un dispositivo Snowball Edge con AWS OpsHub
Quando il dispositivo arriva sul sito, il primo passo è connetterlo e sbloccarlo. AWS OpsHub consente di accedere, sbloccare e gestire i dispositivi utilizzando i seguenti metodi:
+ **Localmente**: per accedere a un dispositivo localmente, è necessario accendere il dispositivo e collegarlo alla rete locale. Fornisci quindi un codice di sblocco e un file manifesto.
+ Da **remoto**: per accedere a un dispositivo in remoto, è necessario accendere il dispositivo e assicurarsi che possa connettersi `{{device-order-region}}.amazonaws.com` tramite la rete. Fornisci quindi le credenziali AWS Identity and Access Management (IAM) (chiave di accesso e chiave segreta) per Account AWS il dispositivo collegato al dispositivo.
Per informazioni sull'attivazione della gestione remota e sulla creazione di un account associato, consulta[Attivazione della gestione dei dispositivi Snowball Edge su Snowball Edge](aws-sdm.md#enable-sdm).
**Topics**
+ [Sblocco locale di un dispositivo Snowball Edge con AWS OpsHub](#connect-unlock-local)
+ [Sblocco remoto di un dispositivo Snowball Edge con AWS OpsHub](#connect-unlock-remote)
## Sblocco locale di un dispositivo Snowball Edge con AWS OpsHub
Questo video mostra come sbloccare un dispositivo Snowball Edge localmente utilizzando. AWS OpsHub
[](http://www.youtube.com/watch?v=StMa2A7X2yA?start=36&end=70)
**Per connettere e sbloccare il dispositivo localmente**
1. Apri lo sportello del dispositivo, individua il cavo di alimentazione e collegalo a una fonte di alimentazione.
1. Connect il dispositivo alla rete utilizzando un cavo di rete (in genere un RJ45 cavo Ethernet), quindi aprite il pannello anteriore e accendete il dispositivo.
1. Apri l' AWS OpsHub applicazione. Se sei un utente alle prime armi, ti viene richiesto di scegliere una lingua. Quindi scegli **Successivo**.
1. Nella OpsHub pagina **Guida introduttiva**, scegli **Accedi ai dispositivi locali**, quindi scegli **Accedi**.
1. Nella pagina **Accedi ai dispositivi locali**, scegli il tipo di Snowball Edge, quindi scegli **Accedi**.
1. **Nella pagina di accesso**, inserisci l'**indirizzo IP del dispositivo** e il **codice di sblocco.** Per selezionare il manifesto del dispositivo, **scegli Scegli file**, quindi scegli **Accedi**.
1. (Facoltativo) Salva le credenziali del dispositivo come *profilo*. Assegna un nome al profilo e scegli **Salva nome profilo**. Per ulteriori informazioni sui profili, consulta [Gestione dei profili con AWS OpsHub](aws-opshub.md#manage-profile).
1. Nella scheda **Dispositivi locali**, scegli un dispositivo per visualizzarne i dettagli, come le interfacce di rete e AWS i servizi in esecuzione sul dispositivo. Puoi anche visualizzare i dettagli dei cluster da questa scheda o gestire i tuoi dispositivi proprio come fai con AWS Command Line Interface ()AWS CLI. Per ulteriori informazioni, consulta [Gestione dei AWS servizi su Snowball Edge con AWS OpsHub](manage-services.md).
Per i dispositivi AWS Snowball Edge Device Management installati, puoi scegliere **Abilita gestione remota** per attivare la funzionalità. Per ulteriori informazioni, consulta [Utilizzo AWS Snowball Edge Device Management per gestire Snowball Edge](aws-sdm.md).
## Sblocco remoto di un dispositivo Snowball Edge con AWS OpsHub
Non sbloccare uno Snowball Edge
**Per connettere e sbloccare il dispositivo da remoto**
1. Apri lo sportello del dispositivo, individua il cavo di alimentazione e collegalo a una fonte di alimentazione.
1. Connect il dispositivo alla rete utilizzando un cavo Ethernet (in genere un RJ45 cavo), quindi aprite il pannello anteriore e accendete il dispositivo.
**Nota**
Per essere sbloccato da remoto, il dispositivo deve essere in grado di connettersi a. `{{device-order-region}}.amazonaws.com`
1. Apri l'applicazione. AWS OpsHub Se sei un utente alle prime armi, ti viene richiesto di scegliere una lingua. Quindi scegli **Successivo**.
1. Nella OpsHub pagina **Guida introduttiva**, scegli **Accedi ai dispositivi remoti**, quindi scegli **Accedi**.
1. **Nella pagina Accedi ai dispositivi remoti**, inserisci le credenziali AWS Identity and Access Management (IAM) (chiave di accesso e chiave segreta) per il Account AWS dispositivo collegato al tuo dispositivo, quindi scegli **Accedi**.
1. Nella parte superiore della scheda **Dispositivi remoti**, scegli la regione del dispositivo Snow da sbloccare da remoto.
1. Nella scheda **Dispositivi remoti**, scegli il dispositivo per visualizzarne i dettagli, come lo stato e le interfacce di rete. Quindi scegli **Sblocca** per sbloccare il dispositivo.
Dalla pagina dei dettagli del dispositivo remoto, puoi anche riavviare i dispositivi e gestirli proprio come fai con AWS Command Line Interface (AWS CLI). Per visualizzare i dispositivi remoti in diversi modi Regioni AWS, scegli la regione corrente sulla barra di navigazione, quindi scegli la regione che desideri visualizzare. Per ulteriori informazioni, consulta [Gestione dei AWS servizi su Snowball Edge con AWS OpsHub](manage-services.md).