Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Arresto di un'istanza EC2 compatibile con Amazon su Snowball Edge con AWS OpsHub
<a name="stop-instance"></a>

Utilizza i seguenti passaggi AWS OpsHub per interrompere un'istanza EC2 compatibile con Amazon.

**Per interrompere un'istanza EC2 compatibile con Amazon**

1. Apri l' AWS OpsHub applicazione.

1. Nella sezione **Avvia calcolo** del dashboard scegliere **Inizia**. Oppure, scegli il menu **Servizi** in alto, quindi scegli **Compute (EC2)** per aprire la pagina **Compute**. 

   Tutte le risorse di calcolo vengono visualizzate nella sezione **Risorse** .

1. **Se sul tuo dispositivo sono in esecuzione istanze EC2 compatibili con Amazon, queste vengono visualizzate nella colonna **Nome dell'istanza** sotto Istanze.**

1. **Scegli l'istanza che desideri interrompere, scegli il menu **Azioni** e scegli Stop.** Lo **stato** cambia in **Arresto** e poi in **Arrestato** al termine.  
![\[Selezione dell'istanza e menu Azione con l'opzione Stop\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/snowball/latest/developer-guide/images/opshub-stop-ec2-console.png)