Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Aggiornamento del software sui dispositivi Snowball Edge
AWS ti avviserà quando sarà disponibile un nuovo software per Snowball Edge che possiedi. La notifica viene fornita tramite e-mail Health Dashboard e come CloudWatch evento. La notifica e-mail viene inviata da Amazon Web Services, Inc. all'indirizzo e-mail allegato all' AWS account utilizzato per ordinare il dispositivo Snowball Edge. Quando ricevi la notifica, segui le istruzioni riportate in questo argomento e scarica e installa l'aggiornamento il prima possibile per evitare l'interruzione dell'uso del dispositivo. Per ulteriori informazioni in merito Health Dashboard, consulta la [Guida AWS Health per l'utente](https://docs.aws.amazon.com/health/latest/ug/). Per ulteriori informazioni sugli CloudWatch eventi, consulta la [Guida per l'utente di Amazon CloudWatch Events](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/events/).
Puoi scaricare gli aggiornamenti software da AWS e installarli sui dispositivi Snowball Edge negli ambienti locali. Questi aggiornamenti avvengono in background. Puoi continuare a utilizzare i tuoi dispositivi normalmente mentre il software più recente viene scaricato in modo sicuro dal AWS dispositivo. Tuttavia, per applicare gli aggiornamenti scaricati, devi interrompere i carichi di lavoro sul dispositivo e riavviarlo.
Gli aggiornamenti software forniti da AWS per i dispositivi Snowball Edge/Snowball Edge (Appliance) sono software dell'appliance ai sensi della Sezione 9 dei Termini di servizio.
Gli aggiornamenti software vengono forniti esclusivamente allo scopo di installare gli aggiornamenti software sull'Appliance applicabile per conto di. AWS L'utente non potrà (o tenterà di) e non permetterà o autorizzerà terze parti a (o tenterà di) (i) effettuare copie degli aggiornamenti software diverse da quelle necessarie per installare gli aggiornamenti software sull'Apparecchio applicabile, o (ii) eludere o disabilitare qualsiasi funzionalità o misura degli aggiornamenti software, inclusa, a titolo esemplificativo, qualsiasi crittografia applicata all'aggiornamento del software. Una volta installati gli aggiornamenti software sull'Apparecchio applicabile, l'utente accetta di eliminare gli aggiornamenti software da tutti i supporti utilizzati per l'installazione degli aggiornamenti software sull'Apparecchio.
**avvertimento**
Si consiglia vivamente di sospendere tutte le attività sul dispositivo prima di installare l'aggiornamento. L'aggiornamento del dispositivo e il riavvio interromperanno l'esecuzione delle istanze e interromperanno le scritture sui bucket Amazon S3 locali.
**Topics**
+ [Prerequisiti per l'aggiornamento del software sui dispositivi Snowball Edge](#prereq-updating-device)
+ [Scaricamento degli aggiornamenti sui dispositivi Snowball Edge](download-updates.md)
+ [Installazione degli aggiornamenti sui dispositivi Snowball Edge](install-updates.md)
+ [Aggiornamento del certificato SSL sui dispositivi Snowball Edge](update-ssl-cert.md)
+ [Aggiornamento di Amazon Linux 2 AMIs su Snowball Edge](update-ami.md)
## Prerequisiti per l'aggiornamento del software sui dispositivi Snowball Edge
Prima di poter aggiornare il tuo dispositivo, è necessario soddisfare i seguenti prerequisiti:
+ devi aver creato il tuo lavoro, devi avere il dispositivo locale e devi averlo sbloccato. Per ulteriori informazioni, consulta [Guida introduttiva a Snowball Edge](getting-started.md).
+ L'aggiornamento dei dispositivi Snowball Edge viene eseguito tramite il client Snowball Edge. La versione più recente del client Snowball Edge deve essere scaricata e installata su un computer dell'ambiente locale dotato di una connessione di rete al dispositivo che si desidera aggiornare. Per ulteriori informazioni, consulta [Utilizzo del client Snowball Edge](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/developer-guide/using-client.html).
+ (Facoltativo) Ti consigliamo di configurare un profilo per il client Snowball Edge. Per ulteriori informazioni, vedere [Configurazione di un profilo per il client Snowball Edge](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/developer-guide/using-client-commands.html#client-configuration) Edge.
+ Per lo storage compatibile con Amazon S3 su Snowball Edge su dispositivi Snowball Edge in cluster, interrompi il servizio S3-Snow e disabilita l'avvio automatico. Per informazioni, consulta [Configurazione dello storage compatibile con Amazon S3 su Snowball Edge per l'avvio automatico tramite AWS OpsHub](s3-edge-snow-opshub.md#autostart-s3compatible).
**Nota**
Per i dispositivi in cluster, tutti i comandi devono essere eseguiti per ogni dispositivo.
Dopo aver completato queste attività, puoi scaricare e installare gli aggiornamenti per i dispositivi Snowball Edge.