Uso del volume - AWS Storage Gateway

La documentazione del gateway di file Amazon S3 è stata spostata in Cos'è un gateway di file Amazon S3?

La documentazione di Amazon FSx File Gateway è stata spostata in Cos'è Amazon FSx File Gateway?

La documentazione del gateway di nastri virtuali è stata spostata in Cos'è un gateway di nastri virtuali?

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

Uso del volume

Di seguito sono disponibili istruzioni su come usare il volume. Per utilizzare il volume, è necessario innanzitutto collegarlo al client come SCSI destinazione i, quindi inizializzarlo e formattarlo.

Collegamento dei volumi al tuo client

Utilizzi l'SCSIiniziatore i del tuo client per connetterti ai tuoi volumi. Al termine della procedura seguente, i volumi diventano disponibili come dispositivi locali sul client.

Importante

Con Storage Gateway, è possibile connettere più host allo stesso volume se gli host coordinano l'accesso utilizzando Windows Server Failover Clustering ()WSFC. Non è possibile connettere più host allo stesso volume senza utilizzareWSFC, ad esempio condividendo, un file system /ext4 non raggruppatoNTFS.

Connessione a un client Microsoft Windows

La procedura seguente mostra un riepilogo delle operazioni da eseguire per connettersi a un client Windows. Per ulteriori informazioni, consulta Connessione degli SCSI iniziatori.

Per connettersi a un client HSM Windows
  1. Avviare iscsicpl.exe.

  2. Nella finestra di dialogo i SCSI Initiator Properties, scegliete la scheda Discovery, quindi scegliete Discovery Portal.

  3. Nella finestra di dialogo Discover Target Portal, digita l'indirizzo IP del tuo i SCSI target come indirizzo IP o DNS nome.

  4. Connettere il nuovo portale di destinazione al volume di storage di destinazione nel gateway:

  5. Selezionare la destinazione, quindi Connect (Connetti).

  6. Nella scheda Targets (Destinazioni), verificare che lo stato di destinazione abbia il valore Connected (Connesso), che indica che la destinazione è collegata, quindi scegliere OK.

Connessione a un client Red Hat Enterprise Linux

La procedura seguente mostra un riepilogo dei passaggi da seguire per connettersi a un client Red Hat Enterprise Linux (RHEL). Per ulteriori informazioni, consulta Connessione degli SCSI iniziatori.

Per connettere un client Linux a i SCSI target
  1. Installare il pacchetto iscsi-initiator-utils RPM.

    Puoi utilizzare il seguente comando per installare il pacchetto.

    sudo yum install iscsi-initiator-utils
  2. Assicurati che il SCSI demone i sia in esecuzione.

    Per RHEL 5 o 6, usate il seguente comando.

    sudo /etc/init.d/iscsi status

    Per RHEL 7, usa il seguente comando.

    sudo service iscsid status
  3. Scopri i target di volume o VTL dispositivo definiti per un gateway. Utilizzare il seguente comando di individuazione.

    sudo /sbin/iscsiadm --mode discovery --type sendtargets --portal [GATEWAY_IP]:3260

    L'output del comando di individuazione dovrebbe essere simile all'out di esempio seguente.

    Per i gateway di volumi: [GATEWAY_IP]:3260, 1 iqn.1997-05.com.amazon:myvolume

    Per i gateway di nastri virtuali: iqn.1997-05.com.amazon:[GATEWAY_IP]-tapedrive-01

  4. Connessione a una destinazione.

    Assicurati di specificare quello corretto [GATEWAY_IP] e IQN nel comando connect.

    Utilizza il seguente comando.

    sudo /sbin/iscsiadm --mode node --targetname iqn.1997-05.com.amazon:[ISCSI_TARGET_NAME] --portal [GATEWAY_IP]:3260,1 --login
  5. Verificare che il volume sia collegato al computer client (l'iniziatore). A tale scopo, utilizzare il comando seguente.

    ls -l /dev/disk/by-path

    L'output del comando dovrebbe essere simile all'output di esempio seguente.

    lrwxrwxrwx. 1 root root 9 Apr 16 19:31 ip-[GATEWAY_IP]:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:myvolume-lun-0 -> ../../sda

    Si consiglia vivamente di personalizzare le SCSI impostazioni i dopo aver configurato l'iniziatore, come illustrato inPersonalizzazione delle impostazioni di Linux i SCSI.

Inizializzazione e formattazione del volume

Dopo aver utilizzato l'SCSIiniziatore i nel client per connettersi ai volumi, è possibile inizializzare e formattare il volume.

Inizializzazione e formattazione del volume in Microsoft Windows

Usa la procedura seguente per inizializzare e formattare il volume in Windows.

Per inizializzare e formattare il volume di storage
  1. Avviare diskmgmt.msc per aprire la console Disk Management (Gestione disco).

  2. Nella finestra di dialogo Initialize Disk, inizializzate il volume come partizione MBR(Master Boot Record). Quando si seleziona lo stile della partizione, è necessario tenere conto del tipo di volume cui ci si sta connettendo, presente nella cache o archiviato, come mostrato nella tabella seguente.

    Stile di partizione Uso in base alle condizioni seguenti
    MBR(Master Boot Record)
    • Se il gateway è un volume archiviato e le dimensioni del volume di storage sono limitate a un 1 TiB.

    • Se il gateway è un volume nella cache e il volume di storage ha dimensioni inferiori a 2 TiB.

    GPT(Tabella GUID delle partizioni)

    Se il volume di storage del gateway è di 2 TiB o di dimensioni maggiori.

  3. Creare un volume semplice:

    1. Portate il volume online per inizializzarlo. Tutti i volumi disponibili vengono visualizzati nella console di gestione dei dischi.

    2. Aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per il disco e quindi scegliere New Simple Volume (Nuovo volume semplice).

      Importante

      Assicurarsi di non formattare il disco errato. Verificare che il disco che si sta formattando corrisponda alla dimensione del disco locale allocato alla macchina virtuale del gateway e che il suo stato sia Unallocated (Non allocato).

    3. Specificare la dimensione massima del disco.

    4. Assegnare una lettera di unità o un percorso al volume e formattare il volume scegliendo Perform a quick format (Esegui formattazione veloce).

      Importante

      Consigliamo assolutamente di utilizzare Perform a quick format (Esegui formattazione veloce) per i volumi nella cache. In questo modo, si ottiene un I/O di inizializzazione inferiore, dimensioni di snapshot iniziali minori e tempi più rapidi per un volume utilizzabile. Si evita inoltre di usare spazio del volume nella cache per il processo di formattazione completo.

      Nota

      Il tempo necessario per formattare il volume dipende dalle dimensioni del volume. Il completamento del processo può richiedere alcuni minuti.

Inizializzazione e formattazione del volume in Red Hat Enterprise Linux

Utilizzate la seguente procedura per inizializzare e formattare il volume su Red Hat Enterprise Linux (). RHEL

Per inizializzare e formattare il volume di storage
  1. Cambiare directory passando alla cartella /dev.

  2. Esegui il comando sudo cfdisk.

  3. Identificare il nuovo volume usando il comando seguente. Per trovare nuovi volumi, è possibile visualizzare l'elenco del layout delle partizioni dei volumi.

    $ lsblk

    Viene visualizzato un errore che indica la presenza di un'etichetta di volumi non riconosciuti per il nuovo volume non partizionato.

  4. Inizializzare il nuovo volume. Quando si seleziona lo stile della partizione, è necessario tenere conto delle dimensioni e del tipo di volume cui ci si sta connettendo, presente nella cache o archiviato, come mostrato nella tabella seguente.

    Stile di partizione Uso in base alle condizioni seguenti
    MBR(Master Boot Record)
    • Se il gateway è un volume archiviato e le dimensioni del volume di storage sono limitate a un 1 TiB.

    • Se il gateway è un volume nella cache e il volume di storage ha dimensioni inferiori a 2 TiB.

    GPT(Tabella GUID delle partizioni)

    Se il volume di storage del gateway è di 2 TiB o di dimensioni maggiori.

    Per una MBR partizione, utilizzare il seguente comando: sudo parted /dev/your volume mklabel msdos

    Per una GPT partizione, utilizzate il seguente comando: sudo parted /dev/your volume mklabel gpt

  5. Creare una partizione usando il comando seguente.

    sudo parted -a opt /dev/your volume mkpart primary file system 0% 100%

  6. Assegna una lettera di unità alla partizione e creare un file system usando il comando seguente.

    sudo mkfs -L datapartition /dev/your volume

  7. Montare il file system usando il comando seguente.

    sudo mount -o defaults /dev/your volume /mnt/your directory

Test del gateway

Per eseguire il test della configurazione del gateway di volumi, attieniti alla procedura seguente:

  1. Scrivi dati sul volume

  2. Acquisisci una snapshot.

  3. Ripristina la snapshot per un altro volume.

È possibile verificare la configurazione di un gateway eseguendo un backup istantaneo del volume e archiviando l'istantanea in. AWS Ripristina quindi la snapshot per un nuovo volume. Il gateway copia i dati dall'istantanea specificata nel nuovo AWS volume.

Nota

Il ripristino dei dati da volumi Amazon Elastic Block Store (AmazonEBS) crittografati non è supportato.

Per creare uno EBS snapshot Amazon di un volume di archiviazione su Microsoft Windows
  1. Sul computer Windows, copiare alcuni dei dati mappati sul volume di storage.

    La quantità di dati copiati non è determinante ai fini di questa dimostrazione. Un file di dimensioni ridotte è sufficiente per dimostrare il processo di ripristino.

  2. Nel riquadro di navigazione della console Storage Gateway, scegliere Volumi.

  3. Scegliere il volume di storage creato per il gateway.

    Questo gateway deve avere solo un volume di storage. La selezione del volume consente di visualizzarne le proprietà.

  4. Per Azioni, scegli Crea EBS istantanea per creare un'istantanea del volume.

    A seconda della quantità di dati su disco e della larghezza di banda di caricamento, potrebbero essere necessari alcuni secondi per completare la snapshot. Annotare l'ID del volume per il volume da cui si crea una snapshot. Per trovare la snapshot si utilizza l'ID del volume.

  5. Nella finestra di dialogo Crea EBS istantanea, fornite una descrizione per l'istantanea.

  6. (Facoltativo) In Tags (Tag), immettere una chiave e un valore per aggiungere tag alla snapshot. Un tag è una coppia chiave-valore che fa distinzione tra maiuscole e minuscole che consente di gestire, filtrare e cercare le snapshot.

  7. Selezionare Create Snapshot (Crea snapshot). La tua istantanea viene archiviata come EBS istantanea Amazon. Prendere nota dell'ID snapshot. Il numero di snapshot create per il tuo volume viene visualizzato nella colonna snapshot.

  8. Nella colonna EBSistantanee, scegli il link per il volume per cui hai creato lo snapshot per visualizzarlo sulla console EBS Amazon. EC2

Per ripristinare una snapshot in un altro volume

Per informazioni, consulta Creazione di un volume.

Cosa fare in seguito?

Nelle sezioni precedenti, hai creato ed effettuato il provisioning di un gateway, quindi hai connesso il tuo host al volume di storage del gateway. Hai aggiunto dati al SCSI volume i del gateway, hai scattato un'istantanea del volume e l'hai ripristinata su un nuovo volume, ti sei connesso al nuovo volume e hai verificato che i dati fossero presenti su di esso.

Una volta completato l'esercizio, considera quanto segue:

Le altre sezioni di questa guida includono informazioni su come eseguire le operazioni seguenti:

Per ulteriori informazioni sul dimensionamento dell’archiviazione del gateway di volumi per carichi di lavoro reali e sulla rimozione delle le risorse non necessarie, consulta le seguenti sezioni.

Dimensionamento dello storage del gateway del volume per carichi di lavoro reali

A questo punto, disponi di un gateway semplice e funzionante. Tuttavia, i presupposti utilizzati per creare questo gateway non sono ideali per carichi di lavoro reali. Per usare questo gateway per carichi di lavoro reali, è necessario eseguire due operazioni:

  1. Dimensionare il buffer di caricamento in modo appropriato.

  2. Se ancora non è stato fatto, configurare il monitoraggio del buffer di caricamento.

Di seguito è illustrato come eseguire entrambe queste attività. Se hai attivato un gateway per i volumi memorizzati nella cache, è inoltre necessario dimensionare lo storage della cache per carichi di lavoro reali.

Per dimensionare il buffer di caricamento e lo storage della cache per una configurazione nella cache del gateway
  • Utilizza la formula illustrata nella Determinazione delle dimensioni del buffer di caricamento da allocare per dimensionare il buffer di caricamento. È consigliabile allocare almeno 150 GiB per il buffer di caricamento. Se la formula del buffer di caricamento restituisce un valore inferiore a 150 GiB, utilizzare 150 GiB come il buffer di caricamento allocato.

    La formula del buffer di caricamento tiene conto della differenza tra la velocità effettiva dall'applicazione al gateway e la velocità effettiva dal gateway a AWS, moltiplicata per il tempo previsto di scrittura dei dati. Ad esempio, supponiamo che le applicazioni scrivano dati di testo a una velocità di 40 MB al secondo per 12 ore al giorno e il throughput di rete sia pari a 12 MB al secondo. Considerando un fattore di compressione 2:1 per i dati di testo, la formula specifica che è necessario allocare circa 675 GiB come spazio del buffer di caricamento.

Per dimensionare il buffer di caricamento per una configurazione memorizzata
  • Utilizza la formula illustrata in Determinazione delle dimensioni del buffer di caricamento da allocare. È consigliabile allocare almeno 150 GiB per il buffer di caricamento. Se la formula del buffer di caricamento restituisce un valore inferiore a 150 GiB, utilizzare 150 GiB come il buffer di caricamento allocato.

    La formula del buffer di caricamento tiene conto della differenza tra la velocità effettiva dall'applicazione al gateway e la velocità effettiva dal gateway verso AWS, moltiplicata per il tempo previsto di scrittura dei dati. Ad esempio, supponiamo che le applicazioni scrivano dati di testo a una velocità di 40 MB al secondo per 12 ore al giorno e il throughput di rete sia pari a 12 MB al secondo. Considerando un fattore di compressione 2:1 per i dati di testo, la formula specifica che è necessario allocare circa 675 GiB come spazio del buffer di caricamento.

Per monitorare il buffer di caricamento
  1. Apri la console Storage Gateway a https://console.aws.amazon.com/storagegateway/casa.

  2. Scegliere la scheda Gateway, quindi Details (Dettagli), infine individuare il campo Upload Buffer Used (Buffer di caricamento utilizzato) per visualizzare il buffer di caricamento corrente del gateway.

  3. Imposta uno o più allarmi per ricevere notifiche sull'uso del buffer di caricamento.

    Ti consigliamo vivamente di creare uno o più allarmi del buffer di caricamento nella console Amazon CloudWatch . Ad esempio, è possibile impostare un allarme per il livello di utilizzo per cui si desidera ricevere avvisi e un allarme per un livello di utilizzo che, se superato, è motivo di intervento. L'intervento potrebbe essere aggiungere più spazio per il buffer di caricamento. Per ulteriori informazioni, consulta Per impostare un allarme soglia superiore allarme per un buffer di caricamento del gateway.

Eliminazione delle risorse non necessarie

Se hai creato un tuo gateway per esercitarti o come test, eliminalo per evitare di incorrere in spese impreviste o non necessarie.

Per eliminare risorse non necessarie
  1. Eliminare tutti gli snapshot. Per istruzioni, consulta Eliminazione di uno snapshot.

  2. Eliminare il gateway, a meno che non si preveda di continuare a utilizzarlo. Per ulteriori informazioni, consulta Eliminazione del gateway e rimozione delle risorse associate.

  3. Eliminare la macchina virtuale Storage Gateway dall'host on-premise. Se hai creato il gateway su un'EC2istanza Amazon, interrompi l'istanza.