

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Etichetta le tue risorse Amazon Kinesis Data Streams
<a name="tagging"></a>

*Puoi assegnare i tuoi metadati agli stream e ai fan-out consumer avanzati che crei in Amazon Kinesis Data Streams sotto forma di tag.* Un tag è un valore-chiave che definisci per un flusso. L'uso dei tag è un modo semplice ma efficace per gestire le AWS risorse e organizzare i dati, inclusi i dati di fatturazione.

**Topics**
+ [Rivedi le nozioni di base sui tag](#tagging-basics)
+ [Tieni traccia dei costi utilizzando i tag](#tagging-billing)
+ [Comprendi le restrizioni relative ai tag](#tagging-restrictions)
+ [Etichetta i flussi utilizzando la console Kinesis Data Streams](#tagging-console)
+ [Contrassegna i flussi utilizzando il AWS CLI](#tagging-cli)
+ [Etichetta i flussi utilizzando Kinesis Data Streams APIs](#tagging-api)
+ [Tagga i consumatori utilizzando il AWS CLI](#tagging-consumers-cli)
+ [Tagga i consumatori utilizzando Kinesis Data Streams APIs](#tagging-consumers-api)

## Rivedi le nozioni di base sui tag
<a name="tagging-basics"></a>

Le risorse Kinesis Data Streams che puoi etichettare includono flussi di dati e consumatori fan-out avanzati. Utilizzi la AWS CLI console Kinesis Data Streams o l'API Kinesis Data Streams per completare le seguenti attività:
+ Crea una risorsa con tag
+ Aggiungere tag a una risorsa
+ Elenca i tag per le tue risorse
+ Rimuovi i tag da una risorsa

**Nota**  
Non puoi applicare tag ai consumatori con fan-out avanzato utilizzando la console Kinesis Data Streams. Per applicare i tag ai consumatori, usa l' AWS CLI API Kinesis Data Streams. 

Puoi utilizzare i tag per categorizzare le risorse . Ad esempio, puoi categorizzarle in base a scopo, proprietario o ambiente. Poiché definisci una chiave e un valore per ogni tag, puoi creare un set di categorie personalizzate per soddisfare esigenze specifiche. Ad esempio, potresti definire un set di tag che ti aiuti a tenere traccia delle risorse per proprietario e applicazione associata. Di seguito sono riportati vari esempi di tag:
+ Progetto: nome del progetto
+ Proprietario: nome
+ Scopo: test di carico 
+ Applicazione: nome dell'applicazione
+ Ambiente: produzione 

**Importante**  
Per aggiungere tag durante la creazione di uno stream, devi includere le `kinesis:AddTagsToStream` autorizzazioni `kinesis:CreateStream` e le relative autorizzazioni. **Non puoi utilizzare l'**`kinesis:TagResource`autorizzazione per taggare gli stream durante la creazione.
Per aggiungere tag durante la registrazione dei consumatori, devi includere le `kinesis:RegisterStreamConsumer` autorizzazioni `kinesis:TagResource` e.

## Tieni traccia dei costi utilizzando i tag
<a name="tagging-billing"></a>

Puoi utilizzare i tag per classificare e tenere traccia AWS dei costi. Quando applichi i tag alle tue risorse Kinesis Data Streams AWS , il report sull'allocazione dei costi include l'utilizzo e i costi aggregati per tag. Puoi applicare tag che rappresentano categorie aziendali, come centri di costo, nomi delle applicazioni o proprietari, per organizzare i costi su più servizi. Per ulteriori informazioni, consulta [Utilizzo dei tag per l'allocazione dei costi ai fini dei report di fatturazione personalizzati](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/cost-alloc-tags.html) nella *AWS Billing User Guide (Guida per l'utente di Amazon API Gateway)*.

## Comprendi le restrizioni relative ai tag
<a name="tagging-restrictions"></a>

Ai tag si applicano le limitazioni seguenti:

**Limitazioni di base**
+ Il numero massimo di tag per ogni risorsa è 50.
+ Per le chiavi e i valori dei tag viene fatta la distinzione tra maiuscole e minuscole.
+ Non è possibile cambiare o modificare i tag di una risorsa eliminata.

**Limitazioni applicate alle chiavi di tag**
+ Ogni chiave di tag deve essere univoca. Se aggiungi un tag con una chiave già in uso, il nuovo tag sovrascrive la coppia chiave-valore esistente. 
+ Non puoi iniziare una chiave di tag con `aws:` perché questo prefisso è riservato all'uso di AWS. AWS crea tag che iniziano con questo prefisso per tuo conto, ma non puoi modificarli o eliminarli.
+ Le chiavi di tag devono avere una lunghezza compresa tra 1 e 128 caratteri Unicode.
+ Le chiavi di tag devono contenere i seguenti caratteri: lettere Unicode, cifre, spazio e i seguenti caratteri speciali: `_ . / = + - @`.

**Limitazioni applicate ai valori dei tag**
+ I valori dei tag devono avere una lunghezza compresa tra 0 e 255 caratteri Unicode.
+ I valori dei tag possono essere vuoti. In caso contrario, devono contenere i seguenti caratteri: lettere Unicode, cifre, spazio e i seguenti caratteri speciali: `_ . / = + - @`.

## Etichetta i flussi utilizzando la console Kinesis Data Streams
<a name="tagging-console"></a>

Puoi aggiungere, aggiornare, elencare e rimuovere tag dai tuoi stream utilizzando la console Kinesis Data Streams.

**Visualizzazione di tag per un flusso**

1. [Accedi Console di gestione AWS e apri la console Kinesis all'indirizzo https://console.aws.amazon.com /kinesis.](https://console.aws.amazon.com/kinesis)

1. **Nel riquadro di navigazione a sinistra, scegli Flussi di dati.**

1. Nella pagina **Flussi di dati**, scegli lo stream a cui vuoi taggare.

1. Nella pagina dei dettagli dello stream, scegli **Configurazione**.

1. Nella sezione **Tag**, visualizza i tag applicati allo stream.

**Per creare un flusso di dati con un tag**

1. Apri la console del flusso di dati Kinesis.

1. Nel riquadro di navigazione a sinistra, scegli **Flussi di dati**.

1. Selezionare **Create data stream (Crea flusso di dati)**.

1. Nella pagina **Crea flusso di dati**, inserisci un nome per il tuo flusso di dati.

1. Per la **capacità del flusso di dati**, scegli la modalità di capacità **On-demand** o **Provisioned**.

   Per ulteriori informazioni sulle modalità di capacità, vedere. [Scegli la modalità giusta per lo streaming](how-do-i-size-a-stream.md)

1. Nella sezione **Tag**, effettuate le seguenti operazioni:

   1. Scegli **Aggiungi nuovo tag**.

   1. Per **Chiave**, inserite il tag e, facoltativamente, specificate un **valore nel campo Valore**.

      Se visualizzi un errore, significa che la chiave o il valore del tag che hai specificato non soddisfano le restrizioni relative ai tag. Per ulteriori informazioni, consulta [Comprendi le restrizioni relative ai tag](#tagging-restrictions).

1. Selezionare **Create data stream (Crea flusso di dati)**.

**Per aggiungere o aggiornare un tag in uno stream**

1. Apri la console del flusso di dati Kinesis.

1. Nel riquadro di navigazione a sinistra, scegli **Flussi di dati**.

1. Nella pagina **Flussi di dati**, scegli lo stream a cui desideri aggiungere o aggiornare i tag.

1. Nella pagina dei dettagli dello stream, scegli **Configurazione**.

1. Nella sezione **Tag** scegli **Gestisci tag**.

1. In **Tag**, esegui una delle seguenti operazioni:
   + Per aggiungere un nuovo tag, scegli **Aggiungi nuovo tag**, quindi inserisci i dati **Chiave** e **Valore** del tag. Ripetere questa operazione tutte le volte necessarie.

     Il numero massimo di tag che puoi aggiungere per ogni stream è 50.
   + Per aggiornare un tag esistente, inserisci un nuovo valore di tag nel campo **Valore** della **chiave** di quel tag.

   Se visualizzi un errore, la chiave o il valore del tag che hai specificato non soddisfa le restrizioni del tag. Per ulteriori informazioni, consulta [Comprendi le restrizioni relative ai tag](#tagging-restrictions).

1. Scegli **Salva modifiche**.

**Rimozione di un tag da un flusso**

1. Apri la console del flusso di dati Kinesis.

1. Nel riquadro di navigazione a sinistra, scegli **Flussi di dati**.

1. Nella pagina **Flussi di dati**, scegli il flusso da cui desideri rimuovere i tag.

1. Nella pagina dei dettagli dello stream, scegli **Configurazione**.

1. Nella sezione **Tag** scegli **Gestisci tag**.

1. Trova la coppia di tag **Chiave** e **Valore** che desideri rimuovere. Quindi scegli **Rimuovi**.

1. Scegli **Save changes** (Salva modifiche).

## Contrassegna i flussi utilizzando il AWS CLI
<a name="tagging-cli"></a>

Puoi aggiungere, elencare e rimuovere tag dai tuoi stream utilizzando. AWS CLI Per alcuni esempi, consultare la seguente documentazione.

 [crea-stream](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/kinesis/create-stream.html)   
Crea uno stream con tag.

 [add-tags-to-stream](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/kinesis/add-tags-to-stream.html)   
Aggiunge o aggiorna i tag per il flusso specificato.

 [list-tags-for-stream](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/kinesis/list-tags-for-stream.html)  
Elenca i tag per il flusso specificato.

 [remove-tags-from-stream](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/kinesis/remove-tags-from-stream.html)  
Rimuove i tag dal flusso specificato.

## Etichetta i flussi utilizzando Kinesis Data Streams APIs
<a name="tagging-api"></a>

Puoi aggiungere, elencare e rimuovere tag dai tuoi stream utilizzando Kinesis Data Streams. APIs Per alcuni esempi, consultare la seguente documentazione:

 [CreateStream](https://docs.aws.amazon.com/kinesis/latest/APIReference/API_CreateStream.html)   
Crea uno stream con tag.

 [AddTagsToStream](https://docs.aws.amazon.com/kinesis/latest/APIReference/API_AddTagsToStream.html)   
Aggiunge o aggiorna i tag per il flusso specificato.

 [ListTagsForStream](https://docs.aws.amazon.com/kinesis/latest/APIReference/API_ListTagsForStream.html)  
Elenca i tag per il flusso specificato.

 [RemoveTagsFromStream](https://docs.aws.amazon.com/kinesis/latest/APIReference/API_RemoveTagsFromStream.html)  
Rimuove i tag dal flusso specificato.

## Tagga i consumatori utilizzando il AWS CLI
<a name="tagging-consumers-cli"></a>

Puoi aggiungere, elencare e rimuovere tag sui tuoi consumatori utilizzando il AWS CLI. Per alcuni esempi, consultare la seguente documentazione:

[register-stream-consumer](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/kinesis/register-stream-consumer.html)  
Registra un consumatore per un flusso di dati Kinesis con tag. 

[tag-resource](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/kinesis/tag-resource.html)  
Aggiunge o aggiorna i tag per la risorsa Kinesis specificata.

[list-tags-for-resource](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/kinesis/list-tags-for-resource.html)  
Elenca i tag per la risorsa Kinesis specificata.

[untag-resource](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/kinesis/untag-resource.html)  
Rimuove i tag dalla risorsa Kinesis specificata.

## Tagga i consumatori utilizzando Kinesis Data Streams APIs
<a name="tagging-consumers-api"></a>

Puoi aggiungere, elencare e rimuovere tag sui tuoi consumatori utilizzando Kinesis APIs Data Streams. Per alcuni esempi, consultare la seguente documentazione:

[RegisterStreamConsumer](https://docs.aws.amazon.com/kinesis/latest/APIReference/API_RegisterStreamConsumer.html)  
Registra un consumatore per un flusso di dati Kinesis con tag.

[TagResource](https://docs.aws.amazon.com/kinesis/latest/APIReference/API_TagResource.html)  
Aggiunge o aggiorna i tag per la risorsa Kinesis specificata.

[ListTagsForResource](https://docs.aws.amazon.com/kinesis/latest/APIReference/API_ListTagsForResource.html)  
Elenca i tag per la risorsa Kinesis specificata.

[UntagResource](https://docs.aws.amazon.com/kinesis/latest/APIReference/API_UntagResource.html)  
Rimuove i tag dalla risorsa Kinesis specificata.