Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Trascrizione dell'audio in streaming
<a name="streaming"></a>

Utilizzando Amazon Transcribe lo streaming, puoi produrre trascrizioni in tempo reale per i tuoi contenuti multimediali. A differenza delle trascrizioni in batch, che prevedono il caricamento di file multimediali, i contenuti multimediali in streaming vengono forniti in tempo reale. Amazon Transcribe Amazon Transcribe restituisce quindi una trascrizione, anche in tempo reale.

Lo streaming può includere contenuti multimediali preregistrati (film, musica e podcast) e contenuti multimediali in tempo reale (trasmissioni di notizie in diretta). I casi d'uso più comuni dello streaming Amazon Transcribe includono i sottotitoli in diretta per eventi sportivi e il monitoraggio in tempo reale dell'audio dei call center.

I contenuti in streaming vengono forniti sotto forma di una serie di pacchetti di dati sequenziali, o “blocchi”, che Amazon Transcribe trascrive istantaneamente. I vantaggi dell'utilizzo dello streaming rispetto alla modalità batch includono speech-to-text funzionalità in tempo reale nelle applicazioni e tempi di trascrizione più rapidi. Tuttavia, questa maggiore velocità può avere limiti di precisione in alcuni casi.

Amazon Transcribe offre le seguenti opzioni per lo streaming:
+ [SDKs](getting-started-sdk.md)(preferito)
+ [HTTP/2](streaming-setting-up.md#streaming-http2)
+ [WebSockets](streaming-setting-up.md#streaming-websocket)
+ [Console di gestione AWS](https://console.aws.amazon.com/transcribe/)

Per trascrivere l'audio in streaming in Console di gestione AWS, parla nel microfono del computer.

**Suggerimento**  
Per esempi di codice SDK, consulta il repository [AWS Samples](https://github.com/orgs/aws-samples/repositories?language=&q=transcribe&sort=&type=all) su. GitHub

I formati audio supportati per le trascrizioni in streaming sono:
+ FLAC
+ Audio con codifica Opus in un container Ogg
+ PCM (solo formati audio Little-endian firmati a 16 bit, che **non** includono WAV)

Sono consigliati i formati Lossless (FLAC o PCM).

**Nota**  
Le trascrizioni in streaming non sono supportate in tutte le lingue. Per i dettagli, consulta la colonna “Input di dati” nella [tabella delle lingue supportate](supported-languages.md).

[Per visualizzare la disponibilità Amazon Transcribe regionale per le trascrizioni in streaming, consulta:Amazon Transcribe Endpoints and Quotas.](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/transcribe.html#transcribe_region)

## Best practice
<a name="best-practices"></a>

Le seguenti raccomandazioni migliorano l'efficienza della trascrizione in streaming:
+ Se possibile, utilizzare audio con codifica PCM.
+ Assicurarsi che lo streaming sia il più vicino possibile al tempo reale.
+ La latenza dipende dalle dimensioni dei blocchi audio. Se si riesce a specificare la dimensione dei blocchi in base al tipo di audio (ad esempio con PCM), impostare ogni blocco su un valore compreso tra 50 ms e 200 ms. Puoi calcolare la dimensione del blocco audio con la seguente formula: 

  ```
  chunk_size_in_bytes = chunk_duration_in_millisecond / 1000 * audio_sample_rate * 2
  ```
+ Usare una dimensione dei blocchi uniforme.
+ Assicurarsi di specificare correttamente il numero di canali audio.
+ Con l'audio PCM a canale singolo, ogni campione è composto da due byte, quindi ogni blocco deve essere composto da un numero pari di byte.
+ Con l'audio PCM a due canali, ogni campione è composto da quattro byte, quindi ogni blocco deve essere un multiplo di 4 byte.
+ Quando il flusso di audio non contiene voce, codificare e inviare la stessa quantità di silenzio. Ad esempio, il silenzio per PCM è un flusso di zero byte.
+ Assicurarsi di specificare la frequenza di campionamento corretta per l'audio. Se possibile, registrare a una frequenza di campionamento di 16.000 Hz; ciò offrirà il miglior compromesso tra qualità e volume di dati inviati sulla rete. Tenere presente che la maggior parte dei microfoni di fascia alta registra a 44.100 Hz o 48.000 Hz.